64 Français
Symptôme Remède/Cause
“NO DATA” apparaît. Il n'y a pas de liste des appels sortants. / Il n'y a p as de liste des appel s entrants. / Il n'y a
pas de liste des appels manqués. / Il n'y a pas de lis te dans l'annuaire. / Les donné es ne
sont pas présentes dans le répertoire t éléphonique.
“NO ENTRY” apparaît. Le téléphone portable n'a pas été enregistré (pairage).
“HF DISCONCT” apparaît. L'appareil ne peut pas communiquer avec le téléphone por table.
“AUD DISCONCT” apparaît. L'appareil ne peut pas communiquer avec le lecteur audi o.
“HF ERROR 07” apparaît. Impossible d'accéder à la mémoire. Éteignez puis rallu mez. Si ce messag e continue
d'apparaître, appuyez sur la touche de réini tialisation de l'appa reil de commande.
“HF ERROR 68” apparaît. L'appareil ne peut pas communiquer avec le téléphone por table. Éteignez pu is rallumez.
Si ce message continue d'apparaître, appu yez sur la touche de réin itialisation de
l'appareil de commande.
“HF ERROR 89” apparaît. La mise à jour du Bluetooth a échoué. Recomme ncez.
“UNKNOWN” apparaît. L'appareil Bluetooth ne peut pas être détecté.
“DEVICE FULL” apparaît. 5 appareils Blueto oth ont déjà été enreg istrés. Vous ne pou vez pas enregis trer d'autre
appareil Bluetooth.
“PIN CODE NG” apparaît. Le code PIN est erroné.
“CONNECT NG” apparaît. L'unité ne peut pas être connectée à l'appare il.
“PAIRING NG” apparaît. Erreur d'association.
“NO ACTIVE DVC” apparaît. Aucun portable n'est connecté. Co nnectez votre p ortable avant d e commencer la
reconnaissance de voix.
Le son évant de commeencermis par le lecteu r
audio Bluetooth n'est pas régulier.
■■Un autre app areil Bluetooth nu it à la communication B luetooth. Éteigne z l'autre
appareil Bluetooth. Éloignez l'autre appareil Bluetooth de cet appareil.
■■Un autre app areil ou profil Blue tooth est utili sé pour la communicat ion. Le
téléchargement du répertoire téléphonique déconnecte le son.
B64-4919-00_02_K.indb 64 11/12/21 9:34