Kenwood KDC-X997 Montaje de la unidad de micrfono , Apndice

Español | 43

Montaje de la unidad de micrófono

1 Compruebe la posición de instalación del

micrófono (accesorio 5).

2 Limpie la superficie de instalación.

3 Instale el micrófono.

4 Conecte el cable del micrófono a la

unidad de forma segura fijándolo en varias

posiciones con cinta adhesiva o material

similar.

<

• Instale el micrófono lo más lejos posible del

teléfono móvil.

Fije el cable con un trozo de cinta adhesiva.

Accesorio5

Retire el separador del

micrófono y pegue el

micrófono en el lugar que

se muestra en la figura

anterior.

Ajuste la dirección del

micrófono hacia el conduc-

tor.

Apéndice

Acerca de los archivos de audio

• Archivos de audio reproducibles

AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma),

WAV (.wav) de un dispositivo USB

• Soportes de disco que se pueden reproducir

CD-R/RW/ROM

• Formatos de archivo de disco reproducibles

ISO 9660 Level 1/2, Joliet y archivos con

nombre largo.

• Dispositivos USB reproducibles

Clase de almacenamiento masivo USB

• Sistemas de archivos del dispositivo USB

reproducibles

FAT12, FAT16, FAT32

Puede encontrar un manual en línea

sobre los archivos de audio en el sitio web

www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/.

Modelos de iPod/iPhone que pueden

conectarse a esta unidad

Made for

• iPod touch (4th generation)

• iPod touch (3rd generation)

• iPod touch (2nd generation)

• iPod touch (1st generation)

• iPod classic

• iPod with video

• iPod nano (6th generation)

• iPod nano (5th generation)

• iPod nano (4th generation)

• iPod nano (3rd generation)

• iPod nano (2nd generation)

• iPod nano (1st generation)

• iPhone 4S

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPhone 3G

• iPhone

Para obtener información sobre la

compatibilidad con el software iPod/iPhone,

visite www.kenwood.com/cs/ce/ipod/.

Solo para KDC-X997, KDC-BT955HD, KDC-X897,

KDC-BT855U

B59-2187-00_00.indb 43 2012/12/17 15:13

Contents

Main Contents About the Quick Start Guide ! CAUTION Before use # WARNING To prevent injuries or a fire, take the following precautions: Cleaning the connector Condensation Notes Preparations Release Canceling the Demonstration mode 1 2 Preparations Detaching/ Attaching the faceplate Power General operations Auxiliary input Source selection 1 2 USB terminal Playing music (CD/USB/iPod) 1 2 Listening to the radio/HD Radio tuner/ SiriusXM Satellite Radio Selecting a tuner source Selecting a band (FM or AM) (HD Radio tuner / Tuner only) Selecting a station Station preset memory Hands-free phoning Pairing a Bluetooth device 1 2 Dialing a number in the phone book # WARNING Before installation Page Connecting wires to terminals Installing/Removing the unit Non-Japanese cars 2 Japanese cars 1 Installing the Microphone unit 1 2 3 4 Appendix About Audio file Table des matires propos du Guide de dmarrage rapide ! ATTENTION Franais | 17 Avant utilisation ! ATTENTION Nettoyage des connecteurs Condensation Remarques Prparatifs Retrait Dsactiver le mode de dmonstration Vous devez dsactiver le mode de dmonstration lors de la premire utilisation de l'appareil. 1 Prparatifs Retrait/fixation de la faade Alimentation Fonctionnement gnral Slection de la source 1 2 Volume Port USB Reproduction de la musique (CD/USB/iPod) couter un disque Retrait d'un priphrique USB/iPod Slection d'un dossier de fichiers audio Choix d'un morceau (piste ou fichier) coute de la radio/du syntoniseur HD Radio/de la Radio satellite SiriusXM Slection d'une source radio Slection d'une bande (FM ou AM) (tuner HD Radio/tuner uniquement) Slection d'une station Favoris radio/RNT Tlphonie mains libres Appairage d'un priphrique Bluetooth Vous pouvez appairer votre tlphone Bluetooth avec cet appareil. 1 2 # AVERTISSEMENT ! ATTENTION Avant installation Page Connexion des cbles aux bornes Installation/Dsinstallation de l'appareil Voitures non japonaises 2 Voitures japonaises 1 Montage du microphone 1 2 3 4 Annexe propos des fichiers audio ndice Acerca de la gua de inicio rpido ! PRECAUCIN Espaol | 31 Antes de usar # ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones o de fuego, observe las siguientes precauciones: ! PRECAUCIN Limpieza del conector Condensacin Preparacin Liberacin Cancelacin del modo de demostracin 1 2 Preparacin Extraccin/instalacin de la placa frontal Encendido Para encender la unidad, pulse [SRC]. Para apagar la unidad, mantenga pulsado [SRC]. Funcionamiento general Seleccin de fuente 1 2 Volumen Terminal USB Reproduccin de msica (CD/USB/iPod) Reproduccin de un disco Reproduccin de un dispositivo USB/ iPod Seleccin de una carpeta de archivos de audio Seleccin de una cancin (pista o archivo) Escucha de la radio/sintonizador HD Radio/ SiriusXM Satellite Radio Seleccin de una fuente del sintonizador Seleccin de una banda (FM o AM) (Sintonizador de HD Radio/ Solo sintonizador) Seleccin de una emisora Memoria de preajuste de emisoras Dispositivo manos libres Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth Puede emparejar su dispositivo Bluetooth en esta unidad. 1 2 #ADVERTENCIA ! PRECAUCIN Antes de la instalacin Page Conexin de los cables a los terminales Montaje y desmontaje de la unidad Automviles no japoneses 2 Automviles japoneses 1 Montaje de la unidad de micrfono 1 2 3 4 Apndice Acerca de los archivos de audio 2CAUTION Location : Top plate FCC WARNING FCC NOTE IC (Industry Canada) Notice CALIFORNIA, USA Para cumplimiento de la COFETEL: 2CAUTION 2ATTENTION Requirements Aha: Requirements Pandora: Requirements iHeartRADIO: