Installation

2.La fixation des axes est différente selon que l’on utilise des rallonges ou non.

Si aucune rallonge n’est utilisée, glisser les axes supérieurs (b) et les axes inférieurs (s) dans l’extrémité du boîtier d’axe sans patte (c). Poussez l’ensemble dans les coins de la barrière.

3.Si une ou des rallonges sont utilisées (cf. Guide de mise en place des rallonges), insérer les tubes d’extension carrés (j) dans les extrémités de la barrière. Connecter la barre (k) à un boîtier d’extension supérieur (h) et un boîtier d’extension inférieur (i). Pousser l’ensemble sur les tubes d’extension. Aucune partie métallique ne doit dépasser des tubes d’extension.

Il faudra peut-être appuyer sur les tubes pour garantir leur insertion complète dans les extrémités de la barrière. Glisser les axes supérieur

(b) et axes inférieur (s) dans les tubes d’extension.

4.Remarque:

Les boîtiers d’axe ne sont pas utilisés si des tubes d’extension carrés sont nécessaires. Si les boîtiers ont été insérés, les retirer avec un tournevis.

5.Centrer la barrière dans l’ouverture, avec le rail inférieur en appui par terre. Les espaces de chaque côté doivent être de longueur identique.

Ouvrir la poignée en position relevée en appuyant sur le bouton (r) et en soulevent la poignée (n) en même temps. IL FAUT TOUJOURS APPUYER SUR LE BOUTON POUR POUVOIR SOULEVER LA POIGNÉE. RESPECTER CETTE CONSIGNE SOUS PEINE DE CASSER LE MÉCANISME DE LA POIGNÉE.

6.Tirer vers l'extérieur sur les deux axes inférieurs (s) jusqu'à ce qu'ils touchent la surface de montage et reposent sur le haut de la moulure du plancher (le cas échéant). Serrer le plus possible les écrous VERS LE CADRE DE LA BARRIÈRE à l’aide la clé (g) fournie. Chaque axe s’ajuste individuellement et pourra être

allongé à des longueurs diverses pour tenir compte des moulures, irrégularités des murs, etc.

7.Refermer le portail pour que le repère (k) soit aligné directement au-dessus du rail de barrière inférieur. Ne pas abaisser la poignée. Tirer sur l’axe supérieur (b) côté charnière (m) jusqu’à ce qu’il touche la surface de fixation. Serrer l’écrou VERS LE CADRE DE LA BARRIÈRE jusqu’à ce que le repère chute et prenne appui sur le rail de barrière inférieur.

8.Tirer sur l’axe (b) côté poignée jusqu’à ce qu’il touche la surface de fixation et serrer l’écrou VERS LE CADRE DE LA BARRIÈRE pour que la distance entre la plaque de pression (o) et la charnière à pression (zone A) soit suffisante pour permettre l’ouverture du portail dans n’importe quelle direction.

9.Refermer la poignée et vérifier toute la quincail- lerie. Si elle est correctement installée, la barrière doit tenir fermement en place. Le portail doit s’ouvrir sans à-coups dans les deux directions.

Un indicateur de pression (d) a été fourni comme protection supplémentaire. Soulever la poignée (n) et situer la rainure en dessous. Retourner la poignée en position fermée et placer le crochet indicateur sous la rainure. Pousser le bouton (r) tout en tirant sur l’indicateur de pression pour le remonter. La jauge noire dans l’indicateur commence à descendre. La pression recom-mandée se situe entre 3 et 5. Si la jauge affiche plus de 5, desserrer l’écrou sur l’axe de la poignée (b). Si elle indique moins de 3, serrer l’écrou de l’axe de la poignée.

Si la pression recommandée ne peut être atteinte, il est important de savoir que la barrière n’est pas défectueuse. La barrière exige une surface solide et rigide pour maintenir la pression. Il pourra être nécessaire de consulter un quincaillier ou un spécialiste en sécurité des bébés pour trouver une solution et sécuriser l’installation.

Mode d’emploi Charnière

10. Pour ouvrir la barrière.

Relâcher le mécanisme de verrouillage en appuyant sur le bouton (r) tout en soulevant la poignée. IL FAUT TOUJOURS APPUYER SUR LE BOUTON POUR POUVOIR SOULEVER LA POIGNÉE. Soulever le portail pour rehausser la charnière et ouvrir la porte dans l’une ou l’autre direction.

Pour fermer la barrière.

Soulever le portail. Placer le repère (l) jusqu’à ce qu’il se situe au-dessus du rail inférieur. S’assurer que la charnière s’est abaissée. Pousser la poignée vers le bas pour verrouiller.

La barrière doit toujours être en position verrouillée en cours d’utilisation.

11. Aide d’installation

KidCo propose des axes EN OPTION (axe modèle GY-1) pour faciliter l’installation lorsque la surface de fixation a un balustre arrondi. Ces axes remplacent ceux qui sont fournis avec la barrière de base. Ils se commandent auprès d’un revendeur KidCo ou directement auprès de KidCo.

Il n’est pas possible d’utiliser plus de 2

axes en Y par barrière et les deux doivent être utili- sés du même côté.

9

Page 9
Image 9
Kidco G16a, G15d manual Mode d’emploi Charnière, Remarque, Pour ouvrir la barrière, Pour fermer la barrière

G16a, G15d specifications

The Kidco G15D and G16A are innovative products designed to enhance your family's safety and convenience. These two models showcase Kidco's commitment to developing high-quality safety solutions for households with young children and pets.

The Kidco G15D is an adjustable safety gate that serves as an effective barrier to prevent children from accessing hazardous areas of the home. One of its main features includes a pressure-mounted installation, allowing it to fit between doorways or staircases without the need for complex tools or drilling. This feature makes it ideal for apartment living or rental homes where minimizing damage to walls is essential. The gate is crafted from durable materials, ensuring it withstands frequent use while maintaining its structural integrity.

Another significant aspect of the G15D is its swing gate mechanism. This allows for easy passage while maintaining safety, as the gate swings open in both directions and securely locks into place. The one-handed operation is particularly beneficial for parents carrying items or holding a child, making it user-friendly in day-to-day scenarios. The G15D is also designed to accommodate pets, providing a versatile solution for families with both children and furry companions.

On the other hand, the Kidco G16A offers a slightly different approach with its extra-wide safety gate suited for wider openings. Its unique design is ideal for larger spaces such as playrooms or wider hallways. Like the G15D, the G16A features a pressure-mounted system that ensures a secure fit without damaging surfaces. This model is particularly praised for its ease of installation, often able to be set up in mere minutes.

The G16A also boasts an adjustable width with extension options available, making it adaptable for various settings. Additionally, its sturdy build provides an extra layer of assurance as it is designed to withstand the rigors of an active household. The safety gate integrates child-proof locking mechanisms, ensuring that curious little hands cannot easily open it.

Both models are made from non-toxic materials, prioritizing the well-being of your family. The Kidco G15D and G16A are designed to be both functional and stylish, blending seamlessly into home decor while providing peace of mind. With these gates, families can create safer environments for their loved ones, ensuring that children can explore and play without the risk of encountering dangerous areas. Whether you choose the G15D or the G16A, Kidco delivers quality and reliability in child and pet safety solutions.