KitchenAid BCG111, BCG211, BCGSGA manual

BCG111, BCG211,

BCGSGA

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES

W10327169B_ENv3.indd 1 4/3/13 5:33 PM

Contents

Main TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS BLADE COFFEE GRINDER SAFETY KITCHENAID BLADE COFFEE GRINDER F KITCHENAID SPICE GRINDER* ACCESSORY FEATURES KITCHENAID BLADE COFFEE GRINDER O KITCHENAID SPICE GRINDER OPERATING I COFFEE GRINDING TIPS SPICE GRINDING TIPS COFFEE GRINDER CARE P R KitchenAid Arranging for Service after the Warranty Expires, or Ordering Accessories and Replacement Parts Hassle-Free Replacement Warranty 50 United States, District of Columbia, and Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty Canada MESURES DE SCURIT IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS S CURIT DU M OULIN C SPCIFICATIONS LECTRIQUES C ARACTRISTIQUES DU M OULIN C L AME K ITCHENAID C ARACTRISTIQUES DU M OULIN KITCHENAID (ACCESSOIRE) I NSTRUCTIONS DU TILISATION DU M C AF L AME K ITCHENAID I NSTRUCTIONS DU TILISATION DU M C AF L AME K ITCHENAID INSTRUCTIONS DUTILISATION DU MOULIN PICES* KITCHENAID (ACCESSOIRE) (FACULITATIF) A STUCES POUR M OULIN C A STUCES POUR M OUDRE DES E P REUVE DA DU PRODUIT Garantie et dpannage du moulin caf KitchenAid pour les 50 tats des tats-Unis, le district fdral de Columbia, Porto Rico et le Canada Garantie de remplacement sans difcult Canada SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES S EGURIDAD DEL M OLINILLO DE C CON CUCHILLAS REQUISITOS ELCTRICOS C ARACTERSTICAS DEL M OLINILLO DE C CON CUCHILLAS DE KITCHENAID C ARACTERSTICAS DEL A M OLINILLO DE E SPECIAS DE K ITCHEN A I DEL MOLINILLO DE CAF CON CUCHILLAS DE K ITCHENAID I DEL MOLINILLO DE CAF CON CUCHILLAS DE K ITCHENAID Page Page C P RUEBA DE C Y REGISTRO DEL PRODUCTO Garanta del molinillo de caf KitchenAid para los 50 estados de Estados Unidos, el distrito de Columbia, Puerto Rico y Canad Garanta de reemplazo sin dicultades en Canad