KitchenAid KEK1522 manual

KEK1522

W10548615A_EN.indd 1 1/9/13 8:43 AM

Contents

Main Water Kettle INStrUCtIONS WElcomE to thE World of KitchEnAid PrOOf Of PUrChaSe & PrOdUCt regIStratION Water Kettle INStrUCtIONS Table of ConTenTs PrOOf Of PUrChaSe & PrOdUCt regIStratION WATER KETTLE SAFETYWATER KETTLE SAFETY IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER WARNING Water Kettle SafetYWater Kettle SafetY electrical requirements WARNING USINg the Water KettlePartS aNd featUreS Parts and accessories Inserting and removing the lter Page Care aNd CleaNINgUSINg the Water Kettle Water temperature guide for best results Setting the water temperature 3 1 Care aNd CleaNINgUSINg the Water Kettle Cleaning the Water Kettle and base descaling the Water Kettle Cleaning the lter WarraNtY aNd ServICeWarraNtY aNd ServICe Kitchenaid WarraNtY aNd ServICeWarraNtY aNd ServICe arranging for Service after the Warranty expires, or Ordering accessories and replacement Parts hassle-free replacement Warranty 50 United States, district of Columbia, and Puerto rico hassle-free replacement Warranty Canada bienvenue dans le monde de Kitchenaid INSTRUCTIONS POUR LA BOUILLOIRE PREUVE DACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT INSTRUCTIONS POUR LA BOUILLOIRE TABLE DES MATIRES PREUVE DACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT cmd + shift click to change copySCURIT DE LA BOUILLOIRE DANGER CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Votre scurit et celle des autres est trs importante. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT CONSERVER CES INSTRUCTIONS cmd + shift click to change copyPICES ET CARACTRISTIQUES Pices et accessoires Insertion et retrait du ltre UTILISATION DE LA BOUILLOIRE Page cmd + shift click to change copyUTILISATION DE LA BOUILLOIRE Guide de temprature de leau pour des rsultats impeccables Rglage de la temprature de leau 3 1 UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de la bouilloire et du socle Dtartrage de la bouilloire Nettoyage du ltre cmd + shift click to change copyGARANTIE ET DPANNAGE Garantie limite de remplacement intgral des produits KitchenAid GARANTIE ET DPANNAGE GARANTIE ET DPANNAGE GARANTIE ET DPANNAGE Garantie de remplacement sans difcult - Canada Bienvenido al mundo de Kitchenaid INSTRUCCIONES PARA USAR LA TETERA PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES PARA USAR LA TETERA NDICE PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO SEGURIDAD DE LA TETERA ADVERTENCIA SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Su seguridad y la seguridad de los dems es muy importante. PELIGRO ADVERTENCIA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PIEZAS Y CARACTERSTICAS Piezas y accesorios Cmo insertar y quitar el ltro Page CMO USAR LA TETERA Gua para la temperatura del agua para obtener ptimos resultados Cmo jar la temperatura del agua a medida que se caliente el agua. 3 CMO USAR LA TETERA CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de la tetera y la base Cmo quitarle el sarro a la tetera Limpieza del ltro GARANTA Y SERVICIO Garanta limitada de reemplazo total de KitchenAid GARANTA Y SERVICIO GARANTA Y SERVICIO Garanta de reemplazo sin dicultades - en Canad