Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantités normales de débris alimentaires. (L’étiquette de consommation d’énergie est basée sur ce programme.)

Utiliser les deux sections du distributeur de détergent.

Annulation d’un programme

En tout temps au cours d’un programme, appuyer sur Cancel (Annulation).

Quan-

Pré-

Lavage

Rin-

Rin-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

tité de

lavage

prin-

çage

çage

çage

chage

(min)

som-

débris

 

cipal

 

ou Vi-

final

 

 

mation

 

 

 

 

dange†

chauffé

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vais-

94*

7,1-8,4/

selle

 

140°F

 

 

140°F

 

 

27-32

très

 

(60°C)

 

 

(60°C)

 

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vais-

 

79*

5,5/21

selle

 

120°F

 

 

140°F

 

 

 

peu

 

(49°C)

 

 

(60°C)

 

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme pour

 

 

 

 

 

 

les charges pré-rincées ou

 

 

 

 

 

 

légèrement sales. Pendant

Utiliser la section

 

 

 

le séchage à chaud,

 

 

 

 

l’élément de chauffage

principale du

 

 

 

 

fonctionne par

 

 

distributeur de

 

 

 

intermittence.

 

 

détergent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quan-

 

Rin-

Lavage

Rin-

 

Vi-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

tité de

 

çage

prin-

çage

 

dange†

çage

chage

(min)

som-

débris

 

 

cipal

 

 

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

chauffé

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vais-

 

 

 

79*

7,1-8,6/

selle

 

 

120°F

 

 

 

135°F

par

 

27-33

très

 

 

(49°C)

 

 

 

(57°C)

inter-

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

mit-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tence

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vais-

 

 

 

71*

5,5/21

selle

 

 

120°F

 

 

 

135°F

par

 

 

peu

 

 

(49°C)

 

 

 

(57°C)

inter-

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

mit-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tence

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rinçage pour rincer la

 

 

 

 

 

 

 

vaisselle, les verres et

Ne pas utiliser de

 

 

 

 

 

 

l’argenterie qui ne seront

 

 

 

pas lavés immédiatement. détergent avec ce

 

 

 

 

 

 

 

 

programme de

 

 

 

 

 

 

 

 

rinçage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quan-

 

Pré-

Lavage

Rin-

 

Rin-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

tité de

lavage

prin-

çage

 

çage

çage

chage

(min)

som-

débris

 

 

cipal

 

 

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

chauffé

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

1,8/7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une petite quantité d’eau circule dans la pompe pour

éliminer les saletés entre le lavage principal et le rinçage final.

REMARQUES :

Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étant donné que le détecteur rajuste le programme pour assurer des performances de lavage optimales.

Dans le programme Normal, le lave-vaisselle fait une pause pendant le trempage. Le trempage aide à dégager la saleté sur la vaisselle pour donner d’excellents résultats.

L’afficheur montre

Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger complètement. La lumière s’éteint après 2 minutes.

REMARQUE : Si votre lave-vaisselle n’a pas besoin d’être vidangé, la lumière s’éteint. Choisir un nouveau programme et de nouvelles options.

Pour arrêter la vidange

On peut appuyer de nouveau sur Cancel pour faire cesser la vidange immédiatement. Rappelez-vous de vidanger le lave- vaisselle avant de commencer un nouveau programme.

Pour annuler les indicateurs

Appuyer sur Cancel avant de mettre en marche le lave-vaisselle pour annuler toutes les options et les programmes.

Changement d’un programme ou

réglage

Au cours de la première minute d’un programme

1.Ouvrir la porte.

2.Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou options.

3.Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être bien remplis pour le nouveau programme.

4.Fermer la porte. Le lave-vaisselle reprend le nouveau programme et/ou l’option après une pause de 5 secondes.

Après la première minute d’un programme

1.Appuyer sur Cancel (Annulation).

L’afficheur montre

Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (au besoin). Laisser le lave-vaisselle évacuer l’eau complètement. Le témoin s’éteint après 2 minutes.

REMARQUE : Si le lave-vaisselle n’a pas besoin d’être vidangé, le témoin s’éteint.

2.Ouvrir la porte.

31

Page 31
Image 31
KitchenAid KUDP01DL manual Annulation d’un programme, Changement d’un programme ou Réglage

KUDP01DL specifications

The KitchenAid KUDP01DL is an exemplary dishwasher that seamlessly combines style, efficiency, and innovative technology to enhance the kitchen experience. As part of KitchenAid's commitment to quality and performance, this model features a sleek design that fits perfectly into any modern kitchen décor.

One of the standout features of the KUDP01DL is its impressive cleaning performance. The dishwasher is equipped with a powerful wash system that utilizes a unique cleaning mechanism to ensure that even the dirtiest dishes come out spotless. The ProScrub option delivers targeted spray jets that focus on stubborn food particles, making it easy to handle tough messes.

In terms of technology, the KUDP01DL boasts an advanced soil detection system that adjusts wash cycles based on how dirty the dishes are. This means users don’t have to worry about selecting the right cycle; the dishwasher will automatically determine the optimal settings for maximum efficiency. Additionally, it includes a high-efficiency wash system that conserves both water and energy without compromising on cleaning performance.

The interior layout of the KitchenAid KUDP01DL is designed with versatility in mind. The adjustable upper rack allows for accommodating larger items or odd-shaped cookware, while the fold-down tines create additional space for various dish sizes. Moreover, the removable silverware basket organizes utensils effectively, making unloading a breeze.

Noise level is another critical consideration in modern dishwashers, and the KUDP01DL operates quietly thanks to its sound-reducing technologies. It features a sound insulation system that ensures conversations can continue uninterrupted even when the dishwasher is running.

Energy efficiency is a hallmark of the KitchenAid brand, and the KUDP01DL is no exception. It meets stringent energy ratings, helping homeowners save on utility bills while reducing their environmental footprint.

Finally, user-friendly controls and a user-friendly interface make the KUDP01DL easy to operate. The sleek, intuitive panel allows users to select from multiple wash cycle options and settings with just a touch.

In summary, the KitchenAid KUDP01DL stands out for its superior cleaning capabilities, innovative technology, versatile interior design, quiet operation, and energy efficiency. With these features, it not only makes dishwashing a more manageable task but also enhances the overall kitchen experience.