Image ONE BlueTooth
Important Safety Information
BATTERY INFORMATION
OSHA Guidelines for Noise Exposure Limits
Please Listen Responsibly
EU COMPLIANCE INFORMATION
FCC AND CANADA EMC COMPLIANCE INFORMATION
WEEE NOTICE
WIRELESS TRANSMITTER COMPLIANCE INFORMATION
Input rating: 5V DC, 0.5A STATUS INDICATOR
SPECIFICATIONS Bluetooth v2.1 +EDR
Profiles A2DP v1.2, AVRCP v1.0, HSP v1.2, HFP
A2DP Codecs SBC, AAC, aptX
WHAT’S INSIDE
Image ONE Bluetooth Headset
Direct Connect Audio Cable
Travel Case
Charging Jack
CHARGING
Low battery Battery Status Indicator R
Charge for 1 hour before first use
Turning On/Off
PAIRING
ON B B B B B OFF R R R R R
CALLS
Volume & Music Controls
Disconnect the Headset
Reconnect the Headset
Using with the DIRECT connect Audio Cable
Clearing Remembered Devices
R B R B R B R B
A2DP Streaming Audio
General and Standby
HSP Phone Calls
STATUS INDICATOR
Page
Información importante de seguridad
ADVERTENCIA
ESCUCHE RESPONSABLEMENTE
Page
AVISO DE LA DEEE
Perfiles A2DP v1.2, AVRCP v1.0, HSP v1.2, HFP
ESPECIFICACIONES Bluetooth v2.1 +EDR
Codecs A2DP SBC, AAC, aptX
Alcance Hasta 10 m 33 pies
CONTENIDO
Auriculares Bluetooth
Cable de audio de
Image ONE
Conector de carga
Poca carga en el paquete de batería
Carga
indicador de estado del paquete de batería R
ENCENDIDO Y APAGADO
EMPAREJAMIENTO
LLAMADAS
CONTROLES DE VOLUMEN Y MÚSICA
DESCONEXIÓN DE LOS AURICULARES
ELIMINACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS RECORDADOS
A2DP Audio sin descarga de archivo
General y en espera
HSP Llamadas telefónicas
INDICADOR DE ESTADO
Page
Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT
UTILISER LES ÉCOUTEURS DE MANIÈRE RESPONSABLE
recommandé par jour
INFORMATIONS DE CONFORMITÉ UE
Niveau de pression
INFORMATIONS DE CONFORMITÉ FCC ET CEM CANADA
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L’ÉMETTEUR SANS FIL
AVIS DEEE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
COMPOSANTS INCLUS
Bluetooth Image ONE
Casque d’écoute
Câble audio de
Prise de charge
Pile faible indicateur d’état de la pile R
RECHARGE
B B B B B , puis
APPARIEMENT
R B R B
ACTIVATION/DÉSACTIVATION
APPELS
COMMANDES DE VOLUME ET DE MUSIQUE
DÉCONNEXION DU CASQUE
RECONNEXION DU CASQUE
A2DP lecture de séquence audio
État général et état de veille
HSP appels téléphoniques
INDICATEUR D’ÉTAT
Page
Wichtige Sicherheitshinweise
WARNUNG
OSHA-RICHTLINIENFÜR LÄRM-IMMISSIONSGRENZWERTE
VERNÜNFTIGER UMGANG MIT DER LAUTSTÄRKE
EINHALTUNG VON EU-RICHTLINIEN
Schalldruckpegel
ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT FCC UND KANADA
DRAHTLOSER SENDER EINHALTUNG VON RICHTLINIEN
WEEE-HINWEIS
Zeit zwischen Blinksignalen
TECHNISCHE DATEN Bluetooth v2.1 +EDR
Profile A2DP v1.2, AVRCP v1.0, HSP v1.2, HFP
A2DP-Codecs SBC, AAC, aptX
INHALT
Image ONE Bluetooth-Headset
Direktanschluss-Audiokabel
ReiseetuiMikro-USB-Ladekabel
Ladestecker
Vor erstmaliger Benutzung 1 Stunde aufladen
AUFLADEN
Akku niedrig Batteriestatusanzeige
EIN-/AUSSCHALTEN
PAIRING
EIN B B B B B AUS R R R R R
ANRUFE
LAUTSTÄRKE- UND MUSIKREGLER
HEADSET TRENNEN
LÖSCHEN GESPEICHERTER GERÄTE
HEADSET WIEDER VERBINDEN
VERWENDUNG MIT DEM DIREKTANSCHLUSS-AUDIOKABEL
A2DP Streaming-Audio
Allgemein und Standby
HSP Telefonanrufe
STATUSANZEIGE
Page
重要安全信息
警告： 请勿在本产品上放置明火源，如蜡烛等。 电池信息：
警告 为了降低火灾或电击的危险，禁止让本设备受到雨淋或受潮。
本产品含有锂聚合物电池组。 若错误使用或滥用，会导致 冒烟/冒气危险 发热危险 火灾危险 爆炸危险
警告： 电池（电池包装或安装的电池）不应暴露于过热的环境中，例如日光、火焰或类似环境。
OSHA 噪音接触限值指南
负责地使用音频设备
欧洲符合性信息
8 小时
FCC 与加拿大 EMC 合规信息
WEE 注意事项
无线发射器合规信息：
示例： B
状态指示灯
B 闪烁蓝光
闪烁红光
直接连接音频线
包装物品
微型 USB 充电线
Image ONE 蓝牙耳机
音量 +
充电插孔
电池状态指示灯
音频插孔
充满电后，电池可提供长达 10 小时的通话和/或音乐播放时间。 在充电期间可继续使用耳机。
首次使用前充电 1 小时
电量低（电池状态指示灯）： R R R
2. 按住“电源/配对”按钮 5 秒。 耳机将开启
配对 在首次使用耳机之前，必须与蓝牙设备进行配对（移动电话等）。 1.确保耳机关闭。
指示灯将快速闪烁 R B R B
3.开启设备的蓝牙，设置为搜索蓝牙设备。
按住 2 秒
清除储存过的设备 若要从耳机清除已配对的设备记忆： 1. 关闭耳机电源
重新连接耳机
2.同时按住“电源/配对和音量” 按钮 8 秒
使用直接连接音频线
B 闪烁蓝光
状态指示灯
闪烁红光
闪烁间隔时间
Page
2012, Klipsch Group, Inc
3502 Woodview Trace, Indianapolis, IN, USA
