Kodak 5800 MRX KODAK ADVANTIX

QUICK-REFERENCE GUIDE

KODAK ADVANTIX

5800

MRX

Zoom Camera

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

Contents

Main Page Camera Identification Page Page KODAK ADVANTIX Cet appareil-photo possde les caractristiques du systme Advanced Photo System dcrites ci-aprs : Choix de trois formats Choix du nombre dpreuves Impression de la date et de lheure/Titrage Protection contre la double exposition Indicateur de ltat du film Table des matires Description de lappareil-photo Panneau ACL Fixation de la dragonne Chargement des piles Indicateur de piles faibles Il est temps de remplacer les piles lorsque PILE DCHARGE ou Conseils au sujet des piles Arrt automatique Chargement du film Pour prendre des photos Formats des photos Classique Groupe (HDTV) Panoramique Utilisation de lobjectif zoom loigner rapprocher Pour prendre des photos au flash PRT Distances entre le sujet et le flash Slection du mode de flash et du mode de mise au point linfini Flash dappoint FLASH DAPPOINT Dsactivation du flash FLASH COUP INFINI Mode infini Utilisation du retardateur RETARDATEUR Utilisation de la tlcommande TLCOMMANDE PRTE Remplacement de la pile de latlcommande Impression de la date et de lheure Rglage des donnes de date et dheure Impression du titre Choix de la langue LANGUE CHOIX LANGUE? ESPAOL Prslection du titre dune photo TITRE/VUE SAUVER UN TITRE EPREUVE LISTE DES TITRES CRER UN MESSAGE TITRE EPREUVE Prslection du titre dun rouleau de film MESSAGES SAUVS FILM TITRE FILM Personnalisation du titre dun rouleau defilm TITRE FILM SAUVER UN TITRE CRER UN MESSAGE TITRE FILM SAUVER UN TITRE EFFAC. Personnalisation du titre dune photo Retrait du film Rembobinage automatique 1PREUVE QUANTIT TEZ LE FILM Rembobinage mi- rouleau Entretien de votre appareil-photo Dpannage PILE DCHARGE CHANGEZ LA PILE Page Fiche technique f Page KODAK ADVANTIX ENGLISH Quick-Reference Guide Title Library List FRANAIS Guide De Rfrence DEUTSCH Kurzbersicht Titel Verzeichn ESPAOL Gua Rpida de Referencia