Manuals
/
Kompernass
/
Home Audio
/
Stereo System
Kompernass
KH 2246 manual KH Radio, SRadio Bruksanvisning NRadio Bruksanvisning, Käyttöohje
Models:
KH 2246
1
1
67
67
Download
67 pages
35.56 Kb
1
2
3
4
5
6
7
8
<
>
d Knapp Reset
Page 1
Image 1
KH 2246
Radio
Käyttöohje
S
Radio
Bruksanvisning
N
Radio
Bruksanvisning
Radio
Betjeningsvejledning
Page 2
Page 1
Image 1
Page 2
Contents
SRadio Bruksanvisning NRadio Bruksanvisning
KH Radio
Radio Betjeningsvejledning
Käyttöohje
KH
Kompernaß GmbH Burgstrasse D-Bochum
v.. -
Index
†Vaara
. Turvaohjeet
Älä laita tai ripusta radiota …
Varoitus
Vahingoista, jotka aiheutuvat …
ôOhje
Úradion kotelon avaamisesta
Úradion määräystenvastaisesta käytöstä
. Käyttö
. Toimituslaajuus
. Tekniset tiedot
Suomi
. Käyttöelementit
.. Paristojen laittaminen sisään
. Radion laittaminen käyttövalmiiksi
Paristot on vaihdettava, kun …
.. Radion sijoittaminen tai ripustaminen
Úääni on toiston aikana säröinen tai
Úradiovastaanotto äkkiä keskeytyy
†Vaara
Varoitus
Älä laita tai ripusta radiota …
.. Radiolähetinvastaanotto
. Radiokäyttö
Varoitus
. Radion muut toiminnot
. Radion sulkeminen
.. Radiolähettimien vastaanoton parantaminen
.. Kellonajan asettaminen
... Herätysajan asettaminen
.. Herätystoiminnon käyttö
ôOhje
ôOhje
ôOhje
... Herätystoiminnon kytkeminen päälle
.. Näyttötilan vaihtaminen
.. Torkkutoiminnon käyttö
ôOhje
.. Radio ei toimi
. Radion puhdistaminen
.. Ei ollenkaan tai heikko vastaanotto
.. Ei ääntä
Varoitus
.. Muita toimintahäiriöitä
ôOhje
Vahingoista, jotka aiheutuvat …
Älä hävitä radiota talousjätteisiin
. Radion hävittäminen
ôOhje
1. Säkerhetsanvisningar
Index
†Fara
. Säkerhetsanvisningar
Ställ eller häng inte radion …
Varning
För skador genom … Úatt radions hölje öppnas
ôObserva
Úicke avsedd användning av radion
ansvaras inte/ges ingen garanti
. Användning
. Leveransens omfattning
. Tekniska data
Svenska
d Knapp Reset
. Reglage
.. Sätta i batterierna
. Göra radion färdig att användas
Batterierna måste bytas om …
.. Ställa upp eller hänga upp radion
Úljudet är förvridet under återgivningen eller
Úradiomottagningen plötsligt bryts
†Fara
Varning
Ställ eller häng inte radion …
.. Ta emot radiosändare
. Använda radion
Varning
. Fler funktioner på radion
. Stänga av radion
.. Förbättra mottagningen av radiosändare
.. Ställa in klockslaget
... Ställa in väckningstiden
.. Använda väckningsfunktionen
ôObserva
ôObserva
... Sätta på väckningsfunktionen
ôObserva
.. Byta visningsläge
.. Använda snooze-funktionen
ôObserva
. Åtgärda funktionsstörningar
. Rengöra radion
.. Radion fungerar inte
.. Ingen eller dålig mottagning
Varning
.. Andra funktionsstörningar
ôObserva
För skador genom … Úatt radions hölje öppnas
Släng inte radion i hushållssoporna
. Avfallshantering av radion
ôObserva
Indeks
†Fare
. Sikkerhetshenvisninger
Sett eller heng ikke opp radioen
Advarsel
For skader på grunn av Úat radioens hus åpnes
ôBemerk
Úikke formålsmessig bruk av radioen
overtas intet ansvar/ingen garanti
. Bruk
. Leveranseprogram
. Tekniske data
Norsk
e Knapp Volume+ r Knapp Volume- t Høyttaler
. Betjeningselementer
qOpphengskrok for sugekopp w På/av-bryter
y Knapper Set u Fot i Knapper Mode
.. Sette inn batteriene
. Gjøre radioen driftsklar
.. Sette eller henge opp radioen
Úvolumet avtar uten at volumknappen reguleres
Batteriene må skiftes ut dersom …
Úklangen er forvrengt under gjengivelsen eller
Advarsel
Sett eller heng ikke opp radioen …
†Fare
.. Motta radiosendere
. Radiodrift
Advarsel
. Ytterligere funksjoner for radioen
. Slå av radioen
.. Forbedre mottaket av radiosendere
.. Stille inn klokkeslett
... Stille inn vekketiden
.. Benytte vekkefunksjonen
ôBemerk
ôBemerk
... Koble inn vekkefunksjonen
ôBemerk
.. Skifte display-modusen
.. Benytte Snooze-funksjonen
ôBemerk
. Fjerne funksjonsfeil
. Rengjøre radioen
.. Radioen virker ikke
.. Intet eller dårlig mottak
For skader på grunn av … Úat radioens hus åpnes
.. Andre funksjonsfeil
Advarsel
ôBemerk
Kast ikke radioen i husholdningsavfallet
. Avfallshåndtering av radioen
ôBemerk
Indholdsfortegnelse
Radioen må ikke stilles eller hænges…
. Sikkerhedsanvisninger
†Fare
Advarsel
Ved skader, der skyldes …
ôBemærk
Úåbning af radioens kabinet
Úureglementeret anvendelse af radioen
. Anvendelse
. Medføler ved levering
. Tekniske data
Dansk
d Knappen Reset justering
e Volumen+ r Volumen- t Højtaler
. Betjeningselementer
qOphængningsøsken til sugekop w Kontakt/afbryder
.. Ilægning af batterier
. Klargøring af radioen til brug
Batterierne skal fornys, når…
.. Opstilling eller ophængning af radioen
Úklangen forvrænges under gengivelse eller
Úradiomodtagelsen pludselig afbrydes
Advarsel
Ophængning af radio med medfølgende sugekop
†Fare
Radioen må ikke stilles eller hænges…
.. Modtagelse af radiosender
. Anvendelse af radioen
Advarsel
. Radioens andre funktioner
. Slukning af radioen
.. Indstilling af ur
.. Forbedring af modtagelse af radiosendere
Hvis indstillingen af uret ikke påbegyndes inden
.. Anvendelse af alarmfunktionen
ôBemærk
ôBemærk
... Anvendelse af alarmfunktionen
... Indstilling af alarmtidspunkt
ôBemærk
ôBemærk
.. Anvendelse af snooze-funktionen
. Afhjælpning af funktionsfejl
. Rengøring af radioen
.. Skift visningsmåde
.. Radioen viser ingen funktion
.. Andre funktionsfejl
.. Ingen eller dårlig modtagelse
.. Ingen lyd
|Advarsel
ÚÅbning af radioens kabinet
. Bortskaffelse af radioen
ôBemærk
Ved skader, der skyldes …