FR Configuration du moniteur

1.Éteignez votre ordinateur.

2.Déballez le moniteur et placez-le en position verticale sur une surface horizontale. Retirez la broche à l'arrière du moniteur pour faciliter le réglage en hauteur.

IMPORTANT : Veuillez conserver la broche dans un endroit facilement accessible, vous pourriez en avoir à nouveau besoin au moment de remballer le moniteur pour le transporter.

3.Raccordez le câble vidéo au moniteur puis à l'ordinateur.

4.Branchez le câble d'alimentation du moniteur sur une prise de courant.

5.Mettez l'ordinateur sous tension. Mettez le moniteur sous tension en utilisant l'interrupteur marche/arrêt situé à l'arrière de l'appareil, puis allumez l'écran à l'aide de la touche d'alimentation située sur la face avant de l'écran.

Consultez le manuel d'utilisation figurant sur le CD-ROM des utilitaires d'affichage LaCie pour obtenir des instructions complètes.

IT Procedura per l'installazione del monitor

1.Spegnere il computer.

2.Rimuovere il monitor dalla confezione e collocarlo verticalmente su una superficie orizzontale. Estrarre il perno dal retro del monitor per semplificare la regolazione dell'altezza.

IMPORTANTE: conservare il perno in un punto facilmente accessibile nel caso in cui sia necessario riutilizzarlo per imballare nuovamente il monitor per il trasporto.

3.Collegare il cavo del segnale al monitor e al computer.

4.Collegare il cavo di alimentazione al monitor e alla presa a muro.

5.Accendere il computer. Accendere il monitor premendo il tasto di accensione sul retro, quindi accendere lo schermo premendo il tasto di accensione sul lato anteriore del monitor.

Per istruzioni più dettagliate, vedere la Guida per l'utente contenuta sul CD-ROM delle utility del monitor.

QIG_700-Monitors.indd 6

4/15/08 9:56:03 AM

Page 6
Image 6
LaCie 700 manual FR Configuration du moniteur, IT Procedura per linstallazione del monitor, Éteignez votre ordinateur

700 specifications

LaCie 700 is a cutting-edge portable storage solution designed for professionals and creatives alike, offering a unique blend of performance, reliability, and aesthetic appeal. As part of LaCie's renowned lineup of external hard drives, the LaCie 700 stands out with its robust features and innovative technologies that cater to the needs of demanding users.

One of the standout characteristics of the LaCie 700 is its speed. Utilizing USB 3.0 technology, it provides impressive data transfer rates, allowing users to move large files quickly and efficiently. Whether it's high-resolution images, extensive video projects, or complex databases, the LaCie 700 ensures that backups and data transfers are completed with minimal downtime. This makes it an invaluable tool for photographers, videographers, and graphic designers who require efficiency in their workflows.

The LaCie 700 also excels in storage capacity, offering various options to accommodate an array of needs. With capacities ranging from 500GB to several terabytes, users can select a model that perfectly aligns with their storage requirements. This scalability makes the LaCie 700 an ideal choice for both personal use and professional environments.

In terms of durability, the LaCie 700 is built to withstand the rigors of on-the-go use. Its rugged housing protects against shocks and impacts, safeguarding valuable data against accidental drops. Furthermore, the drive features advanced heat management technologies that help maintain optimal operating temperatures, extending the lifespan of the device and ensuring consistent performance.

Another notable aspect of the LaCie 700 is its design. LaCie is known for its sleek and modern aesthetics, and the LaCie 700 is no exception. Its stylish exterior not only looks great on any desk but also reflects a sense of professionalism, making it suitable for both office settings and creative studios.

Compatibility is also a key feature of the LaCie 700. It works seamlessly with both Windows and macOS systems, providing a versatile option for users across different platforms. The plug-and-play functionality allows for straightforward setup without the need for additional software installation, enabling users to start using the drive almost immediately.

In summary, the LaCie 700 is a powerhouse of a portable storage device that combines speed, capacity, durability, and sleek design. Whether for professional use or personal storage needs, it stands ready to deliver reliable performance and an exceptional user experience. With its thoughtful engineering and standout features, the LaCie 700 epitomizes the ideal external hard drive for today's digital landscape.