DE Monitoreinrichtung Schritt für Schritt

1.Schalten Sie den Computer aus.

2.Packen Sie den Monitor aus und stellen Sie ihn aufrecht auf eine horizontale Fläche.

Entfernen Sie den Stift an der Rückseite des Monitors, um die Höheneinstellung zu ermöglichen.

WICHTIG: Bewahren Sie den Stift an einem gut zugänglichen Ort auf, da er möglicherweise zukünftig benötigt wird, wenn der Monitor für den Transport verpackt wird.

3.Schließen Sie das Signalkabel am Monitor und dann am Computer an.

4.Schließen Sie das Netzkabel am Monitor und an einer Steckdose an.

5.Schalten Sie den Computer ein. Schalten Sie den Strom mit der Netztaste an der Rückseite des Monitors ein und den Bildschirm mit dem Netzschalter an der Vorderseite des Schirms.

Die vollständige Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM mit LaCie Monitor-Dienstprogrammen.

ES Pasos de instalación del monitor

1.Apague el ordenador.

2.Desembale el monitor y colóquelo en la posición vertical sobre una superficie horizontal. Retire el pasador situado en la parte posterior del monitor para facilitar el ajuste de altura.

IMPORTANTE: Por favor guarde el pasador en un sitio de fácil acceso, ya que puede necesitarlo en el futuro cuando vuelva a empaquetar el monitor para el transporte.

3.Conecte el cable de señal al monitor y luego al ordenador.

4.Conecte el cable de alimentación al monitor y a la toma de corriente.

5.Encienda el ordenador. Conecte la alimentación del monitor utilizando el botón de encendido de la parte trasera y, a continuación, encienda la pantalla utilizando la tecla de encendido de la parte frontal de la pantalla.

Consulte el Manual de usuario incluido en el CD-ROM de Utilidades de visualización de LaCie para obtener instrucciones.

QIG_700-Monitors.indd 7

4/15/08 9:56:05 AM

Page 7
Image 7
LaCie 700 manual DE Monitoreinrichtung Schritt für Schritt, ES Pasos de instalación del monitor

700 specifications

LaCie 700 is a cutting-edge portable storage solution designed for professionals and creatives alike, offering a unique blend of performance, reliability, and aesthetic appeal. As part of LaCie's renowned lineup of external hard drives, the LaCie 700 stands out with its robust features and innovative technologies that cater to the needs of demanding users.

One of the standout characteristics of the LaCie 700 is its speed. Utilizing USB 3.0 technology, it provides impressive data transfer rates, allowing users to move large files quickly and efficiently. Whether it's high-resolution images, extensive video projects, or complex databases, the LaCie 700 ensures that backups and data transfers are completed with minimal downtime. This makes it an invaluable tool for photographers, videographers, and graphic designers who require efficiency in their workflows.

The LaCie 700 also excels in storage capacity, offering various options to accommodate an array of needs. With capacities ranging from 500GB to several terabytes, users can select a model that perfectly aligns with their storage requirements. This scalability makes the LaCie 700 an ideal choice for both personal use and professional environments.

In terms of durability, the LaCie 700 is built to withstand the rigors of on-the-go use. Its rugged housing protects against shocks and impacts, safeguarding valuable data against accidental drops. Furthermore, the drive features advanced heat management technologies that help maintain optimal operating temperatures, extending the lifespan of the device and ensuring consistent performance.

Another notable aspect of the LaCie 700 is its design. LaCie is known for its sleek and modern aesthetics, and the LaCie 700 is no exception. Its stylish exterior not only looks great on any desk but also reflects a sense of professionalism, making it suitable for both office settings and creative studios.

Compatibility is also a key feature of the LaCie 700. It works seamlessly with both Windows and macOS systems, providing a versatile option for users across different platforms. The plug-and-play functionality allows for straightforward setup without the need for additional software installation, enabling users to start using the drive almost immediately.

In summary, the LaCie 700 is a powerhouse of a portable storage device that combines speed, capacity, durability, and sleek design. Whether for professional use or personal storage needs, it stands ready to deliver reliable performance and an exceptional user experience. With its thoughtful engineering and standout features, the LaCie 700 epitomizes the ideal external hard drive for today's digital landscape.