Safety notices

Safety notice 4

DANGER

The lithium battery can cause a fire, an explosion, or a severe burn. Do not recharge it, remove its polarized connector, disassemble it, heat it above 100°C (212°F), incinerate it, or expose its cell contents to water. Dispose of the battery as required by local ordinances or regulations. Use only the battery in the appropriate parts listing. Use of an incorrect battery can result in ignition or explosion of the battery.

La pile de sauvegarde contient du lithium. Elle présente des risques d’incendie, d’explosion ou de brûlures graves. Ne la rechargez pas, ne retirez pas son connecteur polarisé et ne la démontez pas. Ne l’exposez pas à une temperature supérieure à 100°C, ne la faites pas brûler et n’en exposez pas le contenu à l’eau. Mettez la pile au rebut conformément à la réglementation en vigueur. Une pile inappropriée risque de prendre feu ou d’exploser.

Die Systembatterie ist eine Lithiumbatterie. Sie kann sich entzünden, explodieren oder schwere Verbrennungen hervorrufen. Batterien dieses Typs dürfen nicht aufgeladen, zerlegt, über 100 C erhitzt oder verbrannt werden. Auch darf ihr Inhalt nicht mit Wasser in Verbindung gebracht oder der zur richtigen Polung angebrachte Verbindungsstecker entfernt werden. Bei der Entsorgung die örtlichen Bestimmungen für Sondermüll beachten. Beim Ersetzen der Batterie nur Batterien des Typs verwenden, der in der Ersatzteilliste aufgeführt ist. Der Einsatz falscher Batterien kann zu Entzündung oder Explosion führen.

La batteria di supporto e una batteria al litio e puo incendiarsi, esplodere o procurare gravi ustioni. Evitare di ricaricarla, smontarne il connettore polarizzato, smontarla, riscaldarla ad una temperatura superiore ai 100 gradi centigradi, incendiarla o gettarla in acqua. Smaltirla secondo la normativa in vigore (DPR 915/82, successive disposizioni e disposizioni locali). L’impiego di una batteria non adatta potrebbe determinare l’incendio o l’esplosione della batteria stessa.

La batería de repuesto es una batería de litio y puede provocar incendios, explosiones o quemaduras graves. No la recargue, ni quite el conector polarizado, ni la desmonte, ni caliente por encima de los 100°C (212°F), ni la incinere ni exponga el contenido de sus celdas al agua. Deséchela tal como dispone la normativa local.

10MT ThinkPad® ThinkPad R60, R60e, R61, and R61i

Page 15 Page 17
Page 16
Image 16
Lenovo R60E, R61I manual Safety notices
Page 15 Page 17

R60E, R61I, R61 specifications

The Lenovo R61, R61I, and R60E are part of the ThinkPad series, known for their reliability and productivity features tailored for business users. Launched in the mid-2000s, these laptops integrated robust design with high performance, making them popular choices for professionals.

The Lenovo R61, an evolution of the R60 series, features a 14.1-inch widescreen display with a resolution of 1440x900 pixels. It offers enhanced visual clarity suitable for multitasking and productivity applications. The laptop is powered by Intel's Core 2 Duo processor, which provides impressive performance with low power consumption. Coupled with up to 4GB of RAM, the R61 can handle demanding applications, making it ideal for users needing reliability in their workflows.

The R61I variant caters specifically to users who seek a balance between performance and cost. While it retains many core features of the R61, such as the Intel processors and the same display options, it comes with slightly reduced specifications. This makes the R61I a budget-friendly choice without sacrificing essential functionalities, providing a solid option for small businesses or students.

The R60E serves as a budget-friendly alternative in the series, featuring a 15.4-inch display that provides adequate screen real estate for everyday tasks. It supports a lower-end Intel processor, making it suitable for general use, such as word processing, web browsing, and emails. The design remains sturdy, featuring the hallmark ThinkPad durability, ensuring these laptops can withstand daily wear and tear.

All three models incorporate Lenovo’s unique keyboard design, known for tactile feedback and spill resistance, enhancing the user experience during lengthy typing sessions. Furthermore, these laptops come equipped with a variety of ports, including USB, VGA, and ethernet, facilitating connectivity with multiple devices.

Security features are another hallmark of the R61, R61I, and R60E series. They include a fingerprint reader and a Trusted Platform Module (TPM), providing users with secure access options and data protection. The laptops support various hard drive configurations, including options for SSDs, enhancing speed and reliability.

In summary, the Lenovo R61, R61I, and R60E are commendable options within the ThinkPad lineup, blending performance, durability, and versatility. Whether for demanding professionals or budget-conscious students, these laptops remain relevant in providing efficient computing solutions.
Top Page Image Contents