Safety notices

Safety notice 7

DANGER

Though the main batteries have low voltage, a shorted or grounded battery can produce enough current to burn personnel or combustible materials.

Bien que le voltage des batteries principales soit peu élevé, le court-circuit ou la mise

àla masse d’une batterie peut produire suffisamment de courant pour brûler des matériaux combustibles ou causer des brûlures corporelles graves.

Obwohl Hauptbatterien eine niedrige Spannung haben, können sie doch bei Kurzschluß oder Erdung genug Strom abgeben, um brennbare Materialien zu entzünden oder Verletzungen bei Personen hervorzurufen.

Sebbene le batterie di alimentazione siano a basso voltaggio, una batteria in corto circuito o a massa può fornire corrente sufficiente da bruciare materiali combustibili o provocare ustioni ai tecnici di manutenzione.

Aunque las baterías principales tienen un voltaje bajo, una batería cortocircuitada o con contacto a tierra puede producir la corriente suficiente como para quemar material combustible o provocar quemaduras en el personal.

Safety notice 8

DANGER

Before removing any FRU, power off the computer, unplug all power cords from electrical outlets, remove the battery pack, and then disconnect any interconnecting cables.

Avant de retirer une unité remplaçable en clientèle, mettez le système hors tension, débranchez tous les cordons d’alimentation des socles de prise de courant, retirez la batterie et déconnectez tous les cordons d’interface.

Die Stromzufuhr muß abgeschaltet, alle Stromkabel aus der Steckdose gezogen, der Akku entfernt und alle Verbindungskabel abgenommen sein, bevor eine FRU entfernt wird.

Prima di rimuovere qualsiasi FRU, spegnere il sistema, scollegare dalle prese elettriche tutti i cavi di alimentazione, rimuovere la batteria e poi scollegare i cavi di interconnessione.

Antes de quitar una FRU, apague el sistema, desenchufe todos los cables de las tomas de corriente eléctrica, quite la batería y, a continuación, desconecte cualquier cable de conexión entre dispositivos.

12ThinkPad® R61, R61e, and R61i (15.4-inch widescreen)

Page 18
Image 18
Lenovo R61I, R61E manual Safety notices

R61E, R61I, R61 specifications

The Lenovo R61, R61I, and R60E are part of the ThinkPad series, known for their reliability and productivity features tailored for business users. Launched in the mid-2000s, these laptops integrated robust design with high performance, making them popular choices for professionals.

The Lenovo R61, an evolution of the R60 series, features a 14.1-inch widescreen display with a resolution of 1440x900 pixels. It offers enhanced visual clarity suitable for multitasking and productivity applications. The laptop is powered by Intel's Core 2 Duo processor, which provides impressive performance with low power consumption. Coupled with up to 4GB of RAM, the R61 can handle demanding applications, making it ideal for users needing reliability in their workflows.

The R61I variant caters specifically to users who seek a balance between performance and cost. While it retains many core features of the R61, such as the Intel processors and the same display options, it comes with slightly reduced specifications. This makes the R61I a budget-friendly choice without sacrificing essential functionalities, providing a solid option for small businesses or students.

The R60E serves as a budget-friendly alternative in the series, featuring a 15.4-inch display that provides adequate screen real estate for everyday tasks. It supports a lower-end Intel processor, making it suitable for general use, such as word processing, web browsing, and emails. The design remains sturdy, featuring the hallmark ThinkPad durability, ensuring these laptops can withstand daily wear and tear.

All three models incorporate Lenovo’s unique keyboard design, known for tactile feedback and spill resistance, enhancing the user experience during lengthy typing sessions. Furthermore, these laptops come equipped with a variety of ports, including USB, VGA, and ethernet, facilitating connectivity with multiple devices.

Security features are another hallmark of the R61, R61I, and R60E series. They include a fingerprint reader and a Trusted Platform Module (TPM), providing users with secure access options and data protection. The laptops support various hard drive configurations, including options for SSDs, enhancing speed and reliability.

In summary, the Lenovo R61, R61I, and R60E are commendable options within the ThinkPad lineup, blending performance, durability, and versatility. Whether for demanding professionals or budget-conscious students, these laptops remain relevant in providing efficient computing solutions.