Manuals / LG Electronics / Cell Phone / Cell Phone

LG Electronics C1500 manual Su teléfono, Componentes del teléfono

Models: C1500

1 208

Download 208 pages 33.29 Kb

Page 113

Su teléfono

Componentes del teléfono

1. Audífono

2. Tecla suave izquierda

3. Teclas laterales

4. Tecla de Acceso Rápida para Herramientas

5. Tecla Send

6. Teclas alfanuméricas

7. Micrófono

8.Tapa activa

9.Pantalla de visualización

10.Tecla de navegación

11.Tecla de confirmación

12.Tecla suave derecha

13.Tecla de mensajes

14.Tecla de Acceso Rápida para Sonidos

15.Tecla End / Energía

16.Tecla borrar

13

Image 113

LG Electronics C1500 manual Su teléfono, Componentes del teléfono

Contents

C1500 C1500 Cover ` -„ ˆ ´¿º 2005.07.15 311 PM ˘ C1500 Table of Contents Data Information IMInstant Messaging Settings Sounds Date & Time Check to make sure that you have all the parts shown below UnpackingSafety Instructions For Your SafetySafety Information Important InformationDo not disassemble the phone For Your SafetyInternational standards bodies FCC RF Exposure InformationBody-worn Operation Vehicle Mounted External Antenna optional, if available Battery DisposalFCC Part 15 Class B Compliance Adapter Charger CautionsPhone Components Your PhoneEarpiece Your Phone’s FeaturesYour Phone Sounds menu hot key For further details, seeArea Description Display InformationBacklight Your Phone Icon On-Screen IconsIcon Getting Started Installing the Smart ChipTo use the travel adapter provided with your phone Charging the BatteryGetting Started Turning Your Phone On and Off Open the flip Hold down the key until the phone switches onSecurity code 4 to 8 digits Access CodesMaking a Call Adjusting the VolumeGeneral Functions Vibrate Mode Quick Using the SpeakerphoneSignal Strength Answering a CallEntering Text General Functions Using the ABC Mode Key Characters in the Order Display Using the 123 Numbers ModeUsing the Symbol Mode Selecting Functions and Options Address Book During a Call In-Call MenuMaking a Second Call Swapping Between Two CallsMultiparty or Conference Calls Setting Up a Conference CallRejecting an Incoming Call Muting the MicrophoneEnding a Conference Call Adding Calls to the Conference CallPrivate Call in a Conference Call Messaging see Menu TreeRecent Calls see Games & Apps see MessagingMenu Tree MEdia Mall see MEdia Net seeAddress Book see Menu Tree My MEdia seeSounds Call Menu Tree Settings seeMissed Calls Recent CallsDialed Calls Received CallsData Information Call DurationMessaging When the icon appears, you have received a newText Messages Write Message MenuSent Menu Symbol Attach special charactersInbox Menu Multimedia Messages Settings MenuDrafts Menu Delete All MenuMessaging Outbox Menu Image Top Image BottomDownload Messages Voice MailListen To Voice Mail Menu Voice Mailbox Number MenuTemplates ChatBusiness Card Menu Check MemoryText Messages Sends the selected name card by SMS Multimedia Messages Sends the selected name card by MMSShop Games Games & AppsGames & Apps FavoritesGames & Apps InformationMemory Status Menu Displays current Java version Java Version MenuMEdia Mall Using the WAP Browser Menu Using the Phone KeysMEdia Net Navigating with the WAP BrowserNetwork Profile Go To URLOptions in the Favorites view MEdia NetSecurity Certificates Cache SettingsWAP Information Clear Cache MenuSettings Offline Menu LoginThis is where a user can view saved conversations Saved ConversationsWhen cursor is located on a Conversations List Save Password You may save your password in Login inputOnline Menu / 1 to 1 conversation IM InformationWhen cursor is located on a Group Conversations List When cursor is located on a ConversationOnline Menu / Group Chat Menu options available in a Group Chat screenWhen cursor is located on a Contact When cursor is located on a ContactsT9 Languages This selects the T9 predictive mode Language Save Conversation This stores currently active conversationSave Conversation Stores currently active conversation Menu options available in the Conversation screenRingtones/Audio My MEdiaGraphics Send Via Text Message EMS Picture can be sent via SMSMultimedia Alarm Clock MenuTools My MEdiaFor changing the day, month, and year Calendar MenuMemo Menu Using the CalculatorCalculator Menu World Time Menu Unit Converter MenuNew Contact ContactsCaller Groups Speed Dial ListAdding new entries into Smart Chip memory Adding new entries into phone memoryCopy All Contacts SettingsDelete All Contacts Smart Chip To Phone MenuSet View Detail Menu Service Dial Number MenuCheck Memory Menu My Numbers MenuDisplay SettingsSounds Date Format Menu Backlight Timer MenuDate & Time Call Auto Update MenuTime Format Menu Call Forwarding MenuSend My Number Menu Answer Mode MenuCall Waiting Menu Minute Minder MenuPIN Code Request Menu SecurityFixed Dial Number FDN Menu Change Codes MenuWorld Phone Menu ConnectionGprs Attach Menu Network Profile MenuReset Network Profile Menu Reset SettingPage Why does the battery life get shorter in standby mode? Why does the phone heat up?Why is there no ring tone, but only a blinking LCD screen? Battery AccessoriesVehicle Power Adapter Travel Adapter HeadsetTIA Safety Information Safety GuidelinesExposure to Radio Frequency Signal Antenna CareTips on Efficient Operation Safety Guidelines PacemakersDriving Electronic DevicesHealth Care Facilities Safety Guidelines Other Medical DevicesVehicles Posted FacilitiesCharger and Adapter Safety Safety InformationSafety Guidelines Battery Information and Care For Vehicles Equipped with an Air BagGeneral Notice Safety GuidelinesExplosion, Shock, and Fire Hazards Do not paint your phone Do not turn your phone on or off when putting it in your earDo wireless phones pose a health hazard? FDA Consumer UpdateWhat kinds of phones are the subject of this update? Effects of wireless phone use on human healthWhat are the results of the research done already? Safety Guidelines Safety Guidelines What about children using wireless phones? Where can I find additional information? Driver Safety Tips Safety Guidelines Consumer Information on SAR Specific Absorption Rate Safety Guidelines Glossary SMS Short Message Service SDN Service Dial NumberRoaming Smart Chip12,13 Index26,62 17,7566,75 Index71,93 21,27 34,3565,94 36,38 Guía del usuario Llamadas de varios participantes o de ContenidoUna llamada privada en una llamada de IMMensajes instantáneos Pantalla 100 Desempacar Información importante Por su seguridadAntes de comenzar Instrucciones de seguridadNo use un teléfono de mano cuando esté conduciendo Por su seguridadPrecaución Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la FCC Funcionamiento en el cuerpoPrecauciones con el adaptador cargador Precauciones con la bateríaEliminación de las baterías Componentes del teléfono Su teléfonoAudífono Las características de su teléfonoSu teléfono Área Descripción Información en la pantallaIluminación Icono Iconos en la pantallaInstalación de la tarjeta Chip inteligente Para empezar¡Importante Levante la batería para sacarla como se muestraPara empezar Nota Advertencia Cargar la bateríaPara empezar AvisoCódigo de seguridad de 4 a 8 cifras Para encender y apagar el teléfonoCódigos de acceso Hacer una llamada Funciones generalesContestar una llamada Ajuste del volumenUtilización del altavoz Modo de vibración rápidoFuerza de la señal Introducir textoPor ejemplo Oprima para escribir Home Funciones generales Uso del Modo T9Uso del Modo ABC Oprimida la tecla para borrar toda la pantallaUso del Modo símbolos Mayúsculas MinúsculasFunciones generales Uso del Modo 123 de números Selección de funciones y opciones Direcciones Durante una llamada Menú en llamadaHacer una segunda llamada Alternar entre dos llamadasRechazar una llamada entrante Llamadas de varios participantes o de conferenciaSilenciar el micrófono Sencillamente oprimiendo la teclaPoner en espera una llamada de conferencia Configuración de una llamada de conferenciaAñadir llamadas a la llamada de conferencia Una llamada privada en una llamada de conferenciaLlam recientes vea la página Árbol de menúsJuegos y Aplic. vea la página Árbol de menús Mensajería continuaciónCentro Media vea la página MEdia Net vea la páginaMis medios vea la página Direcciones vea la página Config. continuación Árbol de menús Config. vea la páginaBorrar llamadas Llam recientesInformación de datos Duración de la llamadaInformación WAP Menú Dispositivo externo MenúÍcono , ha recibido un nuevo correo de voz MensajeríaMensajes texto Núm. tel. Puede agregar números de teléfono MensajeríaTarjeta de Visita Puede adjuntar su tarjeta de nombre Devolver llamada Puede devolver la llamada al remitenteMensajes multimedia Configuración MenúBorrar todo Menú Borrador MenúGuardar elementos permite extraer la imagen o el sonido Escribir men. MenúDetalles permite ver información acerca de los Buzón salida MenúEliminiar mensaje permite borrar el mensaje actual Escuchar mensajes de voz Menú Correo de vozNúm. Correo de voz Menú Descarga automáticaPlantillas Descargar mensajesRecibir Menú Texto MenúTarjeta de Visita Menú Revisar memoriaMultimedia Menú Envia porComprar juegos Juegos y AplicJuegos y Aplic FavoritosJuegos y Aplic Nota InformaciónEstatus memoria Menú Muestra la versión de Java actual Versión de Java MenúJuegos y Aplic Centro Media Uso de las teclas del teléfono Navegación con el navegador WAPUso del menú del navegador WAP Tecla DescripciónPerfil de red Ir a URLOpciones en la vista de Favoritos Nueva carpeta crear una subcarpeta nuevaCompr. caché Menú Información WAPBorrar caché Menú Converciones guardadas ConfiguraciónMenú fuera de línea Sesión Cuando el cursor está situado en la lista de conversaciones Menú en línea / Conversación de persona a personaProveedor de MI IMMensajes instantáneos Cuando el cursor está situado en una ConversaciónFin de sesión Esto comienza el proceso de fin de sesión Idiomas T9 Esto selecciona el idioma de modo predictivo T9 Menú en línea / Chat de gruposAgregar lista Esto agrega una nueva lista de contactos Cuando el cursor está situado en una lista decontactosCuando el cursor está situado en un Contacto Borrar contacto Esto borra el contacto seleccionado Opciones de menú disponibles en la pantalla ConversaciónTonos/audio Mis mediosGráficos Para los detalles adicionales vea la página 46 MenúHerramientas Alarma MenúMis medios Borrar todo Se pueden borrar todas las imágenesCalendario Le permite consultar el calendario Planificador MenúPara cambiar el día, mes y año Memo Menú Calculadora MenúUso de la calculadora Horario Mundial Menú Esto convierte cualquier medida en la unidad que usted desee Conver. Unidad MenúContacto nuevo ContactosAgregar entradas nuevas a la memoria de la Chip inteligente Lista de marcados rápidosDirecciones Borrar todos los contactos Copiar todos los contactosChip inteligente a teléfono Menú Tel. a chip intelig. MenúConfiguración Sonidos Iluminación Menú ConfigContraste Menú Idioma MenúLlamada Fecha y HoraEnviar mi núm. Menú Modo de respuesta MenúServ llam en espera Menú Le permite determinar cuándo contestar el teléfonoAviso minuto Menú SeguridadRemarcado automático Menú ¿Env. DTMF? MenúMarcación Fija Menú ConexiónCamb. código Cambiar códigos Menú World Phone MenúRest Perfil de red Menú Adjunto Gprs MenúPerfil de red Menú Restaurar configuración Preguntas y Respuestas Preguntas y Respuestas Preguntas y Respuestas Accesorios Información de seguridad de la TIA Indicaciones de seguridadExposición a las señales de radiofrecuencia Ansi C95.1 Informe Ncrp 86 IcnirpManejo Indicaciones de seguridad Funcionamiento del teléfonoDispositivos electrónicos MarcapasosOtros dispositivos médicos Aparatos para la sorderaCentros de atención médica Indicaciones de seguridadAtmósfera potencialmente explosiva Información de seguridadPara vehículos equipados con bolsas de aire Seguridad del cargador y del adaptadorPeligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Aviso general Actualización de la FDA para los consumidores Indicaciones de seguridad ¿Qué tipos de teléfonos son sujetos de esta actualización? Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Consejos de Seguridad para ConductoresIeee en No tome notas ni busque números de teléfono Indicaciones de seguridad El estándar de exposición para los teléfonos celulares Su teléfono inalámbrico es un transmisor y receptor de radioIndicaciones de seguridad Desvío de llamada GlosarioServ llam en espera Servicios de identificación de línea ID de quien llamaContraseña del teléfono Llamadas de varios participantesSDN Número de marcado de servicio Chip inteligente19,80 Indice38,40,44 10036,52 15,7046,49 10113,14 Indice72,100 105 Page Memo Memo