Accesorios | LG Electronics VX5200 manual

Accesorios

Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta.

Cargador

El cargador, le permite cargar la batería cuando esté fuera de su casa u oficina.

Batería

Hay dos baterías disponibles. La batería estándar y la extendida.

Adaptador para el Automóvil

El adaptador para el automóvil le permite hacer funcionar el teléfono y llevar a cabo una carga lenta de la batería del teléfono en su vehículo. Cargar una batería completamente descargada requiere de 5 horas.

Kitdemanoslibrespara automóvil(Portátil)

El kit de manos libres para automóvil, le permite conectar el teléfono a la toma de corriente de su automóvil, y utilizarlo sin tener que sujetarlo. Puede cargar una batería completamente descargada en 5 horas.

Manos Libres para Diadema

La manos libres para diadema se conecta al teléfono permitiendo un funcionamiento de manos libres. Incluye auriculares, micrófono y botón integrado de contestación/fin de llamada.

NOTA : Funciona en modo de vibración/sin sonido en Modo de cortesía/Modo de silenciar todos incluso cuando está conectado al auricular.

Cáble série de données

Il permet de brancher votre teléfono a votre ordinateur personnel.

Cable del Convertidor USB

Conecta su teléfono con su computadora personal.

Cargador de baterías

El cargador de baterías le permite cargar la batería sola, sin el teléfono. Puede cargar una batería completamente descargada en 3.5 horas.

Funda

80VX5200

Image 165

LG Electronics VX5200 manual Accesorios

Contents

User Guide VX5200 usuario del Manual Important Safety Precautions Important Safety Precautions VX5200 Contents Settings & Tools Ringer ID Picture ID PC Connection Important Information WelcomeFCC Part 15 Class B Compliance Technical Details Description TSB-74 Protocol between an IS-95A system and Ansi J- STD-008 Bodily Contact During Operation FCC RF Exposure InformationVehicle-Mounted External Antenna Optional, if available Earpiece Phone OverviewHeadset Jack Microphone GET IT NOW Messaging Contacts Recent Calls Menus Overview Settings & Tools Battery Charging the BatteryGetting Started with Your Phone Turning the Phone On and Off Signal StrengthScreen Icons Turning the Phone On Receiving Calls Making CallsCorrecting Dialing Mistakes Redialing Calls Manner Mode Quick Access to Convenient FeaturesLock Mode Volume Quick Adjustment Call Waiting Voice Command DialingCaller ID Speed Dialing Text Input Entering and Editing InformationSelect New TXT MSG Key Functions Text Input Examples Basics of Storing Contacts Entries Contacts in Your Phone’s MemoryContacts Entries Press Use to select a Label Adding or Changing the Group Options to Customize Your ContactsSet Use to select the Group and press Press to save Changing the Message Ringtone Changing the Call Ringtone Adding or Changing the Email Adding or Changing the Picture IDAdding Speed Dial Press Speed Dials Adding Another Phone Number Editing Contacts Entries Editing Stored Phone Numbers DeletingEditing Stored Names Deleting a Phone Number from a Contact Deleting a Speed Dial Phone Numbers With PausesWait W Pause P Storing a Number With Pauses Use to select Save New Contact or UpdatePause Adding a Pause to an Existing Number Making a Call From Your Phone’s Memory Searching Your Phone’s Memory Speed Dialing For Speed Dials From 2 toFor Speed Dials From 10 to Menu Access Using Phone MenusFor example Downloading Applications Get Tunes & Tones Access and OptionsMemory / 2 View Log / 3 Help Press Get Tunes & Tones Get New Ringtones My RingtonesMy Sounds Get PIX Quick Access to Get PIX FeaturePress Get PIX Get New PIX Using the Side Camera Key PIX PlaceTake PIX Get Fun & Games Quick Access to News & Info FeatureGet News & Info Ending a Browser Session Fast Scrolling ScrollingScrolling by Home Get Going Entering Text, Numbers, or SymbolsDeleting Text/Number Entered Initiating a Phone Call From the Browser Phone displays the message on the screen New Message AlertPress Menu Press Messaging New TXT MSG Using Contacts to Send a Message New PIX MSGComplete the message as necessary Inbox CancelPriority Level Gives priority to the message Message menu Sent Send DraftsUsed Draft Text Draft PIX Mobile IM VoicemailChat Checking Your Voice Mail Box Msg Settings Edit Voice Mail # EraseQuick Text Erase Contact List New ContactNew Contact Contact List Groups Speed Dials Press New Contact Groups Missed Received Dialed All View TimerSpeed Dials Press Recent Calls Missed Save / Erase / Erase All / View TimerReceived Dialed View Timer Setup menu has options to customize your phonePress Menu Press 2 times Settings Voice Menu Press Voice MenuPhone Status Reads out the phone status Announce Mode / Normal Mode Voice CommandsSound Modes Announce Alerts Help Train WordsNormal , 2 times Speed , 2 times Press Tools Select a sub-menu ToolsEz Tip Calc Calendar Alarm 1 / 2 Alarm 2 / 3 Alarm Alarm ClockOnce / Daily / Mon Fri / Weekends Shortcut Key Sounds Master VolumeCalculator Ez Tip Calc Call Vibrate Call RingtoneSelect PIX / TXT / Voice / Email / Select Tone / Vibrate / Reminder Display Main LCD ERI BannerKeypad Main LCD / 2 Front LCD Standalone Mode Power On/Off AnimSystem Display Themes Set NAM System SelectAuto NAM Serving System Press Lock Phone Lock PhoneUnlock Lock Allows you to erase all of your Contacts at once Reset DefaultHandles both incoming and outgoing calls Erase Contacts Answer Options TTY ModeAuto Retry Select TTY Full / TTY+TALK / TTY+HEAR / TTY Off then Ringer ID Clock FormatPicture ID PC Connection Safety Vehicles Pacemakers Battery Information and Care Charger and Adapter SafetyPotentially Explosive Atmosphere Blasting Areas Keep the battery’s metal contacts clean Explosion, Shock, and Fire HazardsGeneral Notice FDA Consumer Update Do wireless phones pose a health hazard?Do not paint your phone What are the results of the research done already? Safety VX5200 Where can I find additional information? What about children using wireless phones? Driver Safety Tips Specific Absorption Rate Consumer Information on SARPage Safety Http//tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm Accessories Limited Warranty Statement State LAW Rights Contacts Index Settings & Tools Precaución de Seguridad Importante Precaución de Seguridad Importante VX5200 Para hacer funcionar su teléfono por Contenido Contactos Declaración DE Garantía Limitada Información importante BienvenidosDetalles técnicos Funciones bilingües Inglés y Español TSB-74 Protocolo entre un sistema IS-95A y Ansi J- STD-008 Institución DescripcónDesignada El teléfono Información sobre la exposición a RF de la FCCContacto corporal durante el funcionamiento Antena externa instalada en un vehículo Descripción general del teléfono NOW, Mobile WebPhone GET IT NOW Mensajería Contactos Descripción general de los menús Página Anim. Enc/Apag Privacidad Vol Teclado Sistema Sonido Alerta Papel Tapiz Config Llamada Foto LCD PrincipalSonidos ERI Selec Sistema LCD Delantero Restablece Implí Idioma Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La BateríaCargar la Batería Iconos en pantalla Encender y apagar el teléfonoEncender el teléfono Apagar el teléfono Hacer llamadas Corrección de errores de marcadoRecibir llamadas Remarcado de llamadas Acceso rápido a funciones prácticas Ajuste rápido del volumenModo de cortesía Modo de bloqueo Identificador de llamadas Llamada en esperaMarcado por voz Marcado rápido Introducción de texto Introducir y editar informaciónSeleccione Nvo Mens Txto Funciones de las teclas Ejemplos de introducción de texto Entradas de contactos Contactos en la memoria del teléfonoOprima la Tecla suave izquierda Guar Presione Use para seleccionar una Etiqueta y presione Opciones para personalizar sus contactos Oprima la Tecla suave derecha Contacto y useAgregar o cambiar el grupo Cambiar el timbre de llamada Cambiar el timbre de mensajeRinger Type y presione Agregar o cambiar la Email Agregar o cambiar Id. de imagenPresione Edit Use para resaltar Email Agregar Marcado Veloz Agregar otro número de teléfono Modificar entradas de contactos Editar números telefónicos almacenados BorrarModificar opciones personalizadas Borrado de un número de teléfono de un Contacto Borrar un Marcado Veloz Números de teléfono con pausasEspera W Pausa P Espera/Pausa Almacenar un número con pausasAgregar una pausa a un número ya existente Presione Espera o Pausa Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Búsqueda en la memoria del teléfono Para los Marcado Veloz del 2 al Marcado rápidoPara los Marcado Veloz del 10 al Luego presione Acceso al menú Uso de los menús del teléfonoPor ejemplo Descarga de aplicaciones Memoria / 2 Ver Registro / 3 Ayuda Acceso y opcionesOprima Get Tunes & Tones Obtenir Timbres, Mis Timbres, Mis Sonidos Mis Timbres Obtenir TimbresMis Sonidos Sonido Info Nombre / Tamaño / Tipo Obtenir FOTO, Mis FOTO, PIX Place, Tomar Foto Acceso rápido a la función Get PIXObtenir Foto Mis Foto Tomar Foto Uso de la Tecla lateral de cámaray Terminar una sesión de Mininavegador Uso del navegadorOprima Nueva Aplicación Desplazamiento rápido DesplazamientoDesplazamiento por página Página de inicio Borrado de texto o número introducido Introducción de texto, números o símbolos El teléfono muestra el mensaje en la pantalla Aviso de mensaje nuevoOprima Menú Oprima Mensajería Nvo Mens Txto Nvo Mens Foto Uso de los contactos para enviar un mensajeComplete el mensaje según sea necesario Avance BuzónAgregar Texto Ráp Inserta frases predefinidas Prioridad Se da prioridad al mensaje Normal / Alto Info. Mensaje Comprueba la información de mensaje recibida EnviadoReferencia de los iconos de mensaje Contestar Le permite retransmitir el mensaje seleccionado Borrador Displays draft messagesPreparar Texto Preparar Foto Buzón De Voz ChatearPara comprobar su buzón de correo de voz Config Mostrar, modificar y agregar Mensajes grabados Correo Voz #Auto Reproducir Txto Oprima MENÚ, MENSAJERÍA, Tecla suave derecha Borrar Lista Contacto Nuevo ContactoNuevo Contacto Lista Contacto Grupos Marcado Veloz Presione Nuevo Contacto Marcado Veloz GruposOprima LLAMAS. Recntes Ausente Recibidas Marcadas Todas Ver Temporizador Recibidas AusenteMarcadas Todas Oprima Menú Use para resaltar una lista de llamadas Ver Temporizador Voz Menú Oprima Menú Oprima 2 tiempos CONFIG/ HerramOprima Voz Menú Contactos, Anunciar, Hora & Fecha, Estado Del Tel Anunciar Alertas Comando De VozModo De Sonidos Modo De Anunciar / Modo De Normal Ayuda Palabras EntrenNormal , 2 tiempos Veloc , 2 tiempos Herramientas Oprima Menú Oprima tiempos CONFIG/ HerramOprima Herramientas Atajo, Reloj Universal, Nota Calculadora y Ez Propina Alarma 1 / 2 Alarma 2 / 3 Alarma Alarma De RelojUna Vez / Diario / Lun Vie / Fines De Semana Tecla De Atajo Sonidos VolumenNota Calculadora Vibración Llamada Timbrado LlamdasSeleccione Foto / Txto / Voz / Email / Página Seleccione Tono / Vibración / Aviso Pantalla Luz De Fondo ERI PendónLCD Principal Contraste Sistema Fijar NAM Selec SistemaSistem. De Serv Mis Numero Oprima Bloq. Teléfono Bloq. TeléfonoDesbloq Bloq Config Llamada Seleccione TTY Llena / TTY + Charla / TTY + Oír / TTY Segundos / Cada 60 Segundos y oprima Conexión PC Timbrado IDFormato Reloj Oprima Teléfono Seguridad Vehículos Marcapasos Áreas de explosivos Atmósfera potencialmente explosivaPara vehículos equipados con bolsas de aire Seguridad del cargador y del adaptador Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Aviso general Consumidores Actualización de la FDA para los ¿Qué tipos de teléfonos son el tema de esta actualización? Seguridad VX5200 Seguridad Consejos de Seguridad para Conductores Seguridad Información al consumidor sobre la SAR Los dispositivos auditivos también pueden estar clasificados Http//tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm Accesorios Declaración DE Garantía Limitada Derechos DE LA LEY Estatal Contactos Índice Ver Temporizador