M-Audio ¿Qué hay dentro de la caja?, Acerca del Manual, Antes de conectar el X-Session

¿Qué hay dentro de la caja?

La caja del Evolution X-Session debería contener los siguientes elementos:

•Superficie de control X-Session

•Manual de inicio rápido

•CD-ROM de instalación de X-Session

•Cable USB

Si falta alguno de los elementos que acabamos de enumerar, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el producto.

Acerca del Manual

Esta Guía de inicio rápido trata el funcionamiento básico del Evolution X-Session. En la página 4 encontrará una ilustración de la superficie de control X-Session. En ella aparecen numerados sus elementos más importantes. A partir de ahora utilizaremos esa numeración para facilitar su identificación. La programación y funciones avanzadas están detalladas en la Guía avanzada del X-Session, suministrada como documento electrónico en el CD-ROM de instalación de Evolution. El formato del documento es Adobe Acrobat, de manera que deberá disponer del programa Acrobat Reader para visualizarlo o imprimirlo. Este programa está incluido en el CD-ROM, en caso de que no lo tenga instalado.

Antes de conectar el X-Session

Probablemente estará ansioso por probar su X-Session, pero le recomendamos que primero lea la información relativa a la instalación. Puede alimentar el X-Session a través del bus USB o mediante una fuente de alimentación externa opcional. Utilice un solo método al mismo tiempo.

Alimentación y conexión a través del bus USB

1.Compruebe que el botón on/off (13) de la parte trasera de la unidad está en posición “Off”.

2.Conecte el cable USB suministrado con el X-Session a un puerto USB de su computadora.

3.Conecte el otro extremo del cable USB a la toma USB de la superficie de control X-Session. El cable USB no sólo alimenta el X-Session, sino que también transmite datos MIDI hacia y desde su computadora.

Windows XP y Mac OS X

Si utiliza Windows XP o Mac OS X, sólo tiene que ajustar la posición del conmutador de encendido a “on”. Dado que la superficie de control X-Session ofrece soporte nativo para estos sistemas, funcionará sin necesidad de otras instalaciones.

Instalación de los controladores en Windows 98 o ME

1.Encienda la computadora.

2.Inserte el CD-ROM de instalación de X-Session.

El instalador se iniciará automáticamente. Si no es así, seleccione Ejecutar en el menú Inicio, teclee “d:\autorun” (si “d” es la letra asignada a su lector de CD-ROM) y pulse Intro.

3.Pulse sobre “Drivers Installer”.

4.Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

5.Cuando haya terminado, salga del programa de instalación.

6.Encienda la superficie de control X-Session.

Windows procederá a instalar un controlador USB y un controlador MIDI. Una vez finalizado este paso, ya estará listo para trabajar. Es posible que Windows le pida que reinicie la computadora si ya ha instalado anteriormente otro dispositivo Evolution.

Instalación de los controladores en Windows 2000

1.Encienda la computadora.

2.Inserte el CD-ROM de instalación de X-Session.

El instalador se iniciará automáticamente. Si no lo hace, vaya a ‘Mi PC’ y seleccione su unidad de CD-ROM. Haga doble clic sobre ‘setup.exe’.

3.Pulse “Drivers Installer”.

Espanol • 37