MenuTV -Options

Réglages

Options

Image

Sous-titres codés

Son

Service sous-titres

Options

Service sous-titres numériques

Contrôle parental

Options sous-titres numériques

Installation

Chaînes préférentielles

Sortie

Arrêt programmé

Info

 

Réglages

 

Options

Sous-titres codés

Sous-titres codés

Arrêt

Service sous-titres

Marche

Service sous-titres numériques

Actif sans son

Options sous-titres numériques

 

Chaînes préférentielles

 

Arrêt programmé

 

Info

 

Menu des options

1

Sélectionnez Options dans le menu de confi guration du téléviseur.

2Appuyez sur le curseur de déplacement vers la droite pour entrer

dans le menu Options.

3Sélectionnez les éléments du menu avec le curseur de déplacement vers le haut/bas et ajustez les réglages à l’aide de la touche de déplacement vers la gauche/droite.

Sous-titres codés

 

Affiche sur l’écran du téléviseur le texte CC ou CS diffusé suivant le

 

service CC ou CS choisi dans le menu Options.

 

Ce texte peut soit être affiché en permanence (en assumant que ce

 

service est disponible dans la diffusion), soit seulement lorsque l’option

 

Suppression du son est activée.

1

Appuyez sur le curseur droit après avoir sélectionné Sous-titres codés.

 

2Sélectionnez Marche, Arrêt ou Encendido sans son.

Service sous-titres

Vous permet de sélectionner les niveaux du service Sous-titres de télé-

diffusion analogique à afficher. Les sous-titres codés vous permettent de

lire le contenu vocal des programmes de télévision sur votre écran TV.

Cette fonction, à l’intention des malentendants, utilise des ‘boîtes de

texte’ à l’écran pour afficher les dialogues et les conversations en même

Réglages

Options

Sous-titres codés

Service sous-titres

Service sous-titres numériques Options sous-titres numériques Chaînes préférentielles

Arrêt programmé

Info

Service sous-titres CC-1

CC-2

CC-3

CC-4

T-1

T-2

T-3

T-4

 

temps que le programme de télévision. Les sous-titres codés apparais-

 

sent à l’écran durant les télédiffusions à sous-titres.

1

Sélectionnez Service sous-titres.

2Appuyez sur le curseur droit.

3 Sélectionnez le Service sous-titres désiré :

• CC 1, 2, 3 ou 4

Dialogue (et descriptions) des actions d’un

programme de télévision à sous-titrage codé à l’écran.

En général, CC 1 est le mode le plus utilisé. CC 2 peut être

utilisé pour des langues alternatives si elles sont transmises.

Remarque : L’orthographe et la grammaire des sous-titres ne sont pas toujours parfaites. Toutes les émissions de télévision et toutes les publicités de produits ne sont pas conçues pour être diffusées avec des informations de sous-titrage. Consultez les listings de télévision de votre zone pour connaître les chaînes de télévision proposant des émissions sous-titrées et les horaires de diffusion. Les programmes sous-titrés sont en général marqués dans les listings TV par un signe tel que‘CC’ .

• T 1, 2, 3 ou 4

Souvent utilisés comme guide de chaînes, horaires, affi chage

d’informations sur les émissions sous-titrées, nouvelles, météo et bourse.Les services de sous-titrage codé ne sont pas tous utilisés nécessairement par une chaîne de télévision lors de la transmission d’une émission sous-titrée.

4Voir Sous-titres codés dans le menu TV, pour activer / désactiver le service de sous-titrage.

Remarque : Ce poste de télévision fournit des fonctions de sous-titrage codé répondant aux normes EIA-608 et selon les articles 15.119 des

règlements du FCC.

17

Page 24
Image 24
Magnavox 19MD357B user manual MenuTV -Options, Menu des options, Sous-titres codés, Service sous-titres

19MD357B specifications

The Magnavox 19MD357B is a compact and versatile television that garners attention for its combination of performance and functionality. This 19-inch LCD TV is designed for those who appreciate quality entertainment within a limited space, making it an ideal choice for small rooms, kitchens, or dormitories.

One of the standout features of the Magnavox 19MD357B is its display technology. The LCD panel offers a resolution of 1366 x 768, providing sharp and vivid images. The 16:9 aspect ratio enhances the viewing experience, making it suitable for watching movies, TV shows, or playing video games. With a brightness level that allows for good visibility in various lighting conditions, this model is designed to deliver quality visuals.

In terms of connectivity, the Magnavox 19MD357B does not disappoint. It includes multiple input options, such as HDMI, which enable users to connect a range of devices, including gaming consoles, DVD players, and streaming devices. The presence of composite and component video inputs adds to its versatility, allowing for connections with older devices as well.

Another noteworthy characteristic is its built-in stereo speakers, which deliver decent sound quality, enhancing the overall viewing experience without the immediate need for external speakers. However, for audiophiles or those seeking superior sound, it features an audio output that lets you connect external sound systems, allowing for an immersive audio experience.

The TV also incorporates energy-saving technology, making it a greener choice for users who are conscious of their environmental impact. This efficiency not only helps reduce electricity bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

In terms of dimensions, the design of the Magnavox 19MD357B is sleek and space-saving. Its compact size makes it easy to install on a variety of surfaces or mount on the wall, further enhancing its flexibility in any environment.

Overall, the Magnavox 19MD357B stands out for its combination of practical features, solid performance, and compact size, making it a suitable choice for anyone looking for an affordable yet efficient television for various applications. Whether for casual viewing or as a secondary screen, it delivers reliable performance that meets the needs of today’s diverse entertainment landscape.