37
Procedimiento de actualización automática del software
Apague el televisor y extraiga todos los disposi tivos de memoria.
Introduzca la memoria portátil US B (no suministrado) que contiene
la actualización desoftware que des cargó.
Encienda el televisor mediante el interrupt or del lado derecho
delaparato.
Al encenderse,el televisor explora la memoria portátil USB
(no suministrado) hasta quelocaliza el contenido de actualización. El
televisor pasa automáticamente almodo de actualización. Al cabo de
unos segundos muestra el estado delprocedimiento de actualización.
Advertencia:
• ¡No es posible extraer la memoria portát il USB (not suministrado)
durante el procedimiento de actualización del softwar e!
• Si se produjera un corte de energía durante el procedimiento de
actualización, no extraiga la memoria portá til USB (no suministrado)
del televisor. El televisor continuará el procedimiento de actuali zación
cuando se restablezca el suministro.
• Si intenta actualizar el software con una versión igual o i nferior a la
actual, se le solicitará confirmación. El retr oceso a un software más
antiguo sólo debe hacerse en caso de necesidad real.
• Si se produce un error durante la actualización, debe reintentar el
procedimiento o contactar al distribuidor.
Una vez completada la actualización del software,extraiga la
memoria portátil USB (no suministrado) y vuelva a encender el
televisor con el interruptor situado en el lado derecho del aparato.
El televisor se encenderá utilizando el soft ware nuevo.
Nota:cuando finalice la actualización,util ice el PC para eliminar el
software del televisor de la memoria portátil USB . (no suministrado).
Procedimiento de actualización manual del softwarePara la actualización manual del software copie el archivo
“autorun.upg” en un directorio llamado “Upgrade”, que se
encuentra en la raíz de la memoria por tátil USB. (no suministrado).
Introduzca la memoria portátil (no sumi nistrado) que contiene la
actualización de software que descargó.
Seleccione Actualización de softwa re en el menú Instalación.
Vaya a Actualizaciones/aplicaciones loca les. El televisor
enumera todas las imágenes compatib les disponibles en lamemoria
portátil USB (no suministrado) y mue stra los datos de cada imagen
de actualización seleccionada.
Seleccione la imagen de actualización correct a y oprima el botón
rojo para iniciar la actualización. Se indica el ini cio del procedimien-
to de actualización y se informa sobre el proceso y el estado fin al.
Advertencia:
Si intenta actualizar el software con una versión igual o i nferior a la
actual, se le solicitará confirmación. El retr oceso a un software más
antiguo sólo debe hacerse en caso de necesidad real.
Una vez completada la actualización del sof tware,extraiga la
memoriaportátil USB (no suminis trado) y vuelva a encender
el televisor con el interruptor situadoen el lado derecho del
aparato. El televisor se encenderá utilizando e l software nuevo.
3
4
1
2
Software Id: TL32E-234
Loading
Validating
Done
Done
Programming
Please wait ...
Software Upgrade Application
Ajustes
Instalación
Info
Actualización de software
Actuallizaciones/aplica...
Información actual de...
Idioma
Sintonización automática
Instalación de canales débil
Actualización de software
1
2
3
4
5