FRANÇAIS

Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce guide

Réglage des autres paramètres [Other]

Touche se trouvant sur l’appareil et la télécommande

TOUCHE

Touche se trouvant uniquement sur l’appareil <TOUCHE> Touche se trouvant uniquement sur la télécommande

[TOUCHE]

<ENTER> u,i,o,p

89

8,9

[MENU] [MODE]

u,i,o,p

Veille automatique

Lorsque la veille automatique est réglée sur ON, l’appareil entre automatiquement en mode veille après environ 30 minutes de mode stop en continu sans aucune opération.

• Le réglage par défaut est “OFF”.

1 Appuyez sur [MENU].

Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur l’affichage. (vpage 21 “Carte des menus”)

2Utilisez uipour sélectionner “Other”-“Auto Standby”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO], <ENTER> ou p.

3Utilisez ui pour sélectionner “On”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO], <ENTER> ou p.

Le réglage est saisi.

REMARQUE

Dans les situations suivantes, la fonction de veille automatique n’est pas opérationnelle.

Lorsqu’un iPod ou un dispositif mémoire USB est connecté au port USB de cet appareil.

Lorsque la source est “Digital In USB”, “Digital In OPT” ou “Digital In COAX”.

Lorsque la source d’entrée est M-XPort” et qu’un récepteur sans fil RX101 est connecté au M-XPort.

Lorsque la source d’entrée est “INTERNET RADIO”, “MUSIC SERVER” ou “ONLINE MUSIC”, et qu’un câble Ethernet est branché au connecteur NETWORK.

Économiseur d’écran

Utilisez la procédure suivante pour régler l’économiseur d’écran.

Mise à jour du micrologiciel

• Pour utiliser ces fonctions, votre système doit avoir les spécifications et les réglages nécessaires à une connexion Internet large bande (vpage 6).

• Exécutez la mise à jour du micrologiciel au moins 2 minutes après la mise sous tension de cet appareil.

1 Appuyez sur [MENU].

Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur l’affichage. (vpage 21 “Carte des menus”)

2Utilisez ui pour sélectionner “Other”-“Firmware

Update”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO],

<ENTER> ou p.

[Eléments sélectionnables]

Check for Update : Permet de vérifier s’il existe des mises à jour pour le firmware. Vous pouvez aussi vérifier la durée approximative d’une opération d’actualisation.

Start : Effectuez le processus de mise à jour.

Si la mise à jour échoue, le réglage se relance automatiquement, mais si la mise à jour est toujours impossible, l’un des messages ci-dessous s’affiche. Si l’affichage ressemble à celui ci-dessous, vérifiez les réglages et l’environnement réseau, puis mettez à jour à nouveau.

Affichage

Description

Updating fail

Echec de la mise à jour.

Login failed

Echec de la connexion au serveur.

Server is busy

Le serveur est occupé. Attendez, puis réessayez.

Connection fail

Echec de connexion au serveur.

Download fail

Le téléchargement du micrologiciel a échoué.

[ENTER/MEMO]

[NUMBER] (0-9)

[CLEAR]

1 Appuyez sur [MENU].

Active le mode réglages du menu, puis le menu apparaît sur l’affichage. (vpage 21 “Carte des menus”)

2Utilisez ui pour sélectionner “Other”-“Screen

Saver”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO], <ENTER>

ou p.

“Screen Saver” menu s’affiche.

3Utilisez ui pour sélectionner “ON”, puis appuyez sur [ENTER/MEMO], <ENTER> ou p.

[Remarques concernant l’utilisation de “Firmware Update”]

Ne coupez pas le courant avant la fin de la mise à jour.

Même avec une connexion Internet à large bande, il faut environ 20 minutes pour effectuer la mise à jour.

A partir du moment où la mise à jour démarre et ceci jusqu’au terme de l’opération, il est impossible d’effectuer les opérations habituelles.

En outre, la mise à jour du micrologiciel peut réinitialiser les données de sauvegarde pour les paramètres, etc. définis pour cet appareil.

Si la mise à jour échoue, débrancher et rebrancher le cordon d’alimentation. “Update retry” apparaît à l’écran et la mise à jour redémarre à partir du point où elle s’est interrompue. Si l’erreur persiste, contrôlez le réseau.

25

Page 28
Image 28
Marantz NA7004 Réglage des autres paramètres Other, Veille automatique, Économiseur d’écran, Mise à jour du micrologiciel

NA7004 specifications

The Marantz NA7004 is a premium network audio player designed for audiophiles seeking high-quality streaming capabilities from various digital sources. With its sleek design and advanced features, the NA7004 offers an impressive array of connectivity options and audio technologies tailored for an exceptional listening experience.

At the core of the NA7004 is its ability to deliver high-resolution audio playback. Supporting various audio formats, including WAV, FLAC, ALAC, and more, it ensures that users can enjoy their favorite tracks in the best possible quality. The player also supports streaming services such as Spotify, Pandora, and internet radio, allowing users to easily access an extensive library of music. With built-in Wi-Fi and Ethernet connectivity, the NA7004 offers seamless integration into any home network.

One standout feature of the NA7004 is its compatibility with Apple’s AirPlay technology, enabling users to stream music directly from their Apple devices without any hassle. Additionally, the player includes support for DLNA 1.5, allowing for easy content sharing between compatible devices in the home network. This makes it a versatile solution for any modern audio setup.

In terms of sound quality, the NA7004 incorporates Marantz’s advanced audio technology, which includes a high-quality digital-to-analog converter (DAC) to ensure an accurate and detailed sound reproduction. The player is equipped with a sophisticated power supply and audio circuitry that helps to minimize distortion and noise, ultimately delivering a refined listening experience.

The NA7004 also features a user-friendly interface, making navigation easy for users. The device can be controlled via the included remote or the Marantz Remote App, providing added flexibility and convenience. The front panel display offers clear information about the current track and settings, enhancing ease of use.

Overall, the Marantz NA7004 is an exceptional network audio player that merges advanced technologies with a user-focused design. It caters to the needs of serious music lovers by providing high-resolution streaming, extensive format compatibility, and a range of connectivity options. Whether you’re listening to your favorite tracks or exploring new music, the NA7004 stands out as a solid choice for anyone looking to elevate their audio experience.