Manuals / Marmitek / Household Appliance / Home Security System

Marmitek DOORGUARD300TM user manual DoorGuard300 03-07-2007 1205 Pagina, Guide Utilisateur

Models: DOORGUARD300TM

1 40

Download 40 pages 41.23 Kb

Page 1

Image 1

DoorGuard300 03-07-2007 12:05 Pagina 1

DOORGUARD300DOORGUARD300TM VIDEOVIDEODOORPHONEDOORPHONE

USER MANUAL	3
GEBRAUCHSANLEITUNG	9
GUIDE UTILISATEUR	15
MODO DE EMPLEO	21
MANUALE D’ISTRUZIONI 27
GEBRUIKSAANWIJZING	33

20210/20070523 • DOORGUARD300™

VIDEO DOOR PHONE

Page 1

Image 1

Marmitek DOORGUARD300TM user manual DoorGuard300 03-07-2007 1205 Pagina, 20210/20070523 DOORGUARD300 VIDEO DOOR PHONE

Contents

20210/20070523 DOORGUARD300 VIDEO DOOR PHONE DoorGuard300 03-07-2007 1205 PaginaALL RIGHTS RESERVED MARMITEK2007 DOORGUARD300DOORGUARD300TM VIDEOVIDEODOORPHONEDOORPHONEDoorGuard300 03-07-2007 1205 Pagina MARMITEK2. SET CONTENTS SAFETY WARNINGSENGLISH 1. INTRODUCTIONDescription of the parts 3. INSTALLATIONFigure 4. Monitor front 9. Microphone MARMITEK4. FUNCTION Step 2. Connecting the cable for the cameraStep 3. Mounting the monitor onto the wall figure ENGLISHb. Connecting multiple monitors a. Connecting an electric door opener5. EXTRA POSSIBILITIES WITH YOUR DOORGUARD300 c. Marmitek Camera corner bracket8. TECHNICAL DATA 7. FREQUENTLY ASKED QUESTIONSDo you still have questions? There is no imageMARMITEK DoorGuard300 03-07-2007 1205 PaginaEnvironmental Information for Customers in the European Union SICHERHEITSHINWEISE DEUTSCH1. EINFÜHRUNG 2. VERPACKUNGSINHALTAbbildung 123 3. INSTALLATIONMARMITEK Schritt 2 Das Kabel für die Kamera anschließen Schritt 1 Türrahmenmontage der Türklingelkamera. AbbildungSchritt 3 Den Monitor an die Wand montieren Abbildung DEUTSCH5. OPTIONALE MÖGLICHKEITEN MIT IHRER DOORGUARD300 4. VERWENDUNG DER DOORGUARD300a. Elektrischen Türöffner anschließen b. Mehrere Monitore anschließen8. TECHNISCHE DATEN 7. HÄUFIG GESTELLTE FRAGENc. Marmitek Kamera-Eckhalter Ich empfange kein BildMARMITEK DoorGuard300 03-07-2007 1205 PaginaUmweltinformation für Kunden innerhalb der Europäischen Union AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ FRANÇAIS2. CONTENU DE L’EMBALLAGE b. Moniteur additionnel en vente séparément3. INSTALLATION Description des pièces16. LED Power, allumé quand le système est branché Image 2 Partie avant de la caméra3ème étape Installer le moniteur au mur image 1ère étape Installer la caméra de la sonnette sur l’encadrement image2ème étape Brancher le câble pour la caméra FRANÇAIS4. UTILISATION a. Brancher une commande électrique pour ouvrir la porte5. POSSIBILITÉS ADDITIONNELLES AVEC VOTRE DOORGUARD300 b. Brancher plusieurs moniteurs8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7. FOIRE AUX QUESTIONSc. L’angle pour la Caméra Marmitek Il n’y a pas d’imageMARMITEK DoorGuard300 03-07-2007 1205 PaginaInformations environnementales pour les clients de l’Union européenne AVISOS DE SEGURIDAD ESPAÑOL1. INTRODUCCION 2. CONTENIDO DEL EMBALAJEDescripción de las piezas 3. INSTALACIONMARMITEK Paso 2 Conexión del cable para la cámara Paso 1 Montaje de la cámara de timbre en el bastidor IlustraciónPaso 3 Montaje del monitor al muro Ilustración ESPAÑOLa. Conexión de un abridor de puertas 4. EMPLEOb. Conexión de varios monitores 5. POSSIBILITÉS ADDITIONNELLES AVEC VOTRE DOORGUARD3008. ESPECIFICACIONES TECNICAS 7. PREGUNTAS FRECUENTESc. Del cierre arco de Marmitek No hay imagenMARMITEK DoorGuard300 03-07-2007 1205 PaginaInformación medioambiental para clientes de la Unión Europea PRECAUZIONI DI SICUREZZA ITALIANO1. INTRODUZIONE 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONEDescrizione dei componenti 3. INSTALLAZIONEMARMITEK 2. Collegamento del cavo per la telecamera 1. Montaggio della telecamera con campanello sullo stipite immagine3. Montaggio del monitor al muro immagine ITALIANO5. FUNZIONI OPZIONALI DEL DOORGUARD300 4. USOa. Collegamento della serratura elettrica b. Collegamento di più monitor8. CARATTERISTICHE TECNICHE 7. DOMANDE FREQUENTIc. Della staffa angolare per la telecamera Marmitek Non c’è immagineMARMITEK DoorGuard300 03-07-2007 1205 PaginaVEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN NEDERLANDS1. INLEIDING 2. INHOUD VAN DE VERPAKKINGBeschrijving van de onderdelen 3. INSTALLATIEMARMITEK Stap 2 Aansluiten van de kabel voor de camera Stap 1 Monteren van de deurbelcamera aan het kozijn. afbeeldingStap 3 Monteren van de monitor aan de muur afbeelding NEDERLANDS5. EXTRA MOGELIJKHEDEN MET UW DOORGUARD300 4. GEBRUIKa. Elektrische deuropener aansluiten b. Meerdere monitoren aansluiten8. TECHNISCHE GEGEVENS 7. VEEL GESTELDE VRAGENc. Marmitek Camera hoekbeugel Er is geen beeldMARMITEK DoorGuard300 03-07-2007 1205 PaginaMilieu-informatie voor klanten in de Europese Unie MARMITEK BV - PO. BOX 4257 - 5604 EG - EINDHOVEN - NETHERLANDS DECLARATION OF CONFORMITYDoorGuard300 03-07-2007 1205 Pagina DOORGUARD300TMMARMITEK BV - PO. BOX 4257 - 5604 EG - EINDHOVEN - NETHERLANDS DECLARATION OF CONFORMITYDoorGuard300 03-07-2007 1205 Pagina MARMITEK

DoorGuard300 03-07-2007 12:05 Pagina 1

DOORGUARD300DOORGUARD300TM VIDEOVIDEODOORPHONEDOORPHONE

USER MANUAL

GUIDE UTILISATEUR

MODO DE EMPLEO

MANUALE D’ISTRUZIONI 27

GEBRUIKSAANWIJZING

20210/20070523 • DOORGUARD300™

ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK©2007