Master Appliance MT-11 specifications Mode D’EMPLOI

Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry

Couvercle	(1)		Loquet
de la buse		(2)	de sûreté
de la ￿amme

MICROTORCH MT-11

VEC PILE À BUTANE « RECHARGEABLE »

MODE D’EMPLOI

	Bouton d'allumage
Bouchon du
corps principal
	oButan Gas •	Butane Carburant
	L E U F	E N A T U B
	TANE TR UA L
	Industry for Tools Heat of Manufacturers and Designers
Régulateur de la
pile à carburant
Pile à carburant
rechargeable RC-30	T
	M -11
	Corps principal–
	Support de la pile à
	carburant rechargeable
Fenêtre de jauge de carburant

CARACTÉRISTIQUES :

•Loquet de sûreté intégré avec système d'auto-allumage amélioré, facile à utiliser

•Alimenté par une pile à butane "rechargeable"

•Température de la flamme atteignant approx. 1370°C

•Allumage hydrorésistant et flamme à l’épreuve du vent

•Taille compacte— l’unité se range facilement dans une trousse d’outils ou dans une trousse de secours/survie

•Fonctionne avec du butane Master Ultratane®

•Système d'allumage à l'épreuve des enfants

•Fenêtre de jauge de carburant intégrée

UTILISATION DU CHALUMEAU MT-11: Enlevez le bouchon du corps principal et placez la cartouche rechargeable dans le support. Replacez le bouchon en serrant fermement. (Reportez-vous à l'illustration.) Pour allumer, poussez le loquet de sûreté vers le bec d'allumage. Placez le pouce sur le bouton d'allumage et poussez vers le bas. Votre MT-11 est maintenant allumé et prêt à fonctionner. Remarque : Si aucune flamme n'apparaît, ajustez le régulateur sur la cartouche de gaz et appuyez de nouveau sur le bouton d'allumage. Au fur et à mesure que le gaz est consommé, ajustez le régulateur de façon à garantir une flamme de taille appropriée. Lorsque vous relâchez le bouton d'allumage, la flamme ne s'éteint complètement qu'après un court instant, le loquet de sûreté revient alors en position fermée. Enlevez la cartouche de gaz du MT-11 quand il n'est pas utilisé.

SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE : Après avoir rempli la pile, veuillez vérifier que le clapet est bien scellé en inspectant visuellement la fermeture. Contactez l'usine en cas de difficulté. Lisez attentivement les instructions avant toute utilisation et conformez-vous y. Gardez hors de portée des enfants. Après le remplissage, la pile contient du gaz sous pression. N'utilisez pas la pile près de flammes nues, appareils de chauffage ou combustibles. Entreposez-la correctement lorsqu'elle n'est pas utilisée. Veillez toujours à ce que le Microtorch soit refroidi avant d'enlever la pile. Enlevez la pile à carburant avant l'entreposage. N'entreposez pas la pile à carburant dans un endroit où la température ambiante est supérieure à 40 °C. ATTENTION : Les flammes sont invisibles à la lumière du soleil et peuvent causer de graves blessures si vous ne faites pas preuve d'une sécurité extrême.

POUR REMPLIR/RECHARGER LA PILE À CARBURANT :

N'utilisez que le butane Master Ultratane® pour remplir la pile. Enlevez la pile à carburant du Microtorch ou du paquet. Maintenez fermement la pile avec le clapet de remplissage pointé vers le haut. Placez la buse du bidon de butane dans le clapet de remplissage, appuyez sur le bidon et relâchez jusqu'à ce que la pile soit remplie. Une action de pompage est requise lors du remplissage de la pile. Il faut en général deux à trois pompages rapides pour la remplir. Si vous ne vous conformez pas aux instructions de remplissage, le clapet risque de rester ouvert et de laisser fuir le butane.

AVERTISSEMENT : Lorsqu'il est utilisé pour le soudage ou pour un autre usage semblable, cet appareil dégage des produits chimiques que l'État de Californie estime capables de causer le cancer et des malformations congénitales ou d'autres désordres de reproduction.

AVERTISSEMENT : Les règlements du ministère du transport concernant les matières dangereuses interdisent le transport de butane ou autres produits contenant des gaz inflammables par avion de passagers. Ne pas mettre le présent objet ou tout autre objet contenant des gaz inflammables dans un bagage allant en soute ou en cabine.

Contient gaz inflammable sous pression. Ne pas utiliser près d'étincelles ou d'une flamme nue. Ne pas perforer le contenant ni le jeter au feu ni le conserver à des températures supérieures à

49 °C. Garder hors de la portée des enfants.

La fiche de renseignements sur la sécurité du produit est disponible sur demande ; vous pouvez également la trouver sur notre site web.

UTILISER UNIQUEMENT AVEC DU BUTANE MASTER ULTRATANE ®

MASTER APPLIANCE CORP.	10448	51773
	P/N	P/N
2420 - 18th Street, Racine, WI 53403 U.S.A.
PHONE: 262-633-7791 FAX: 262-633-9745
Visitez notre site web: www.masterappliance.com

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

DIMENSIONS	25 mm x 110 mm x 65 mm
POIDS	2.1 oz / 60 g (vide)
CARBURANT	Butane Master Ultratane®
DURÉE DE COMBUSTION ININTERROMPUE	Environ 20 minutes
TEMPÉRATURE DE LA FLAMME	Environ 1300°C (￿amme bleue)
CONTENANCE DU RÉSERVOIR	5.3 cc