Masterbuilt 60089 owner manual

No. 60089

E154499

TC180

Master Cut

™

7 in. Portable Tile Saw

OWNER’S MANUAL

Scie portatif à carreaux de 180mm

MANUEL D’UTILISATION

Sierra portátil para cortar loseta de 180mm

MANUAL DE OPERACIÓN

Readand follow all safety and operating

instructionsbefore using this saw.

Lireet suivre toutes les directives de sécurité

etd’opération avant d’utiliser cette scie.

Leay siga todas las instrucciones de funcionamiento

yseguridad antes de usar esta sierra.

ATENCI

ATTENTION

CAUTION

Contents

Main No. 60089 Master Cut 7 in. Portable Tile Saw OWNERS MANUAL Scie portatif carreaux de 180mm MANUEL DUTILISATION Sierra porttil para cortar loseta de 180mm MANUAL DE OPERACIN Master Cut TABLE DES MATIRES CONTENIDO TABLE OF CONTENTS No. 60089 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Read this owner's manual completely and make sure you understand all of it's safety guidelines. ELECTRICAL REQUIREMENTS FIGURE 1 FIGURE 2 PERSONALINJURY CAN OCCUR IFOPERATED IMPROPERLY. EXTENSION CORDS TABLE1 SPECIFIC OPERATION GUIDE SET UP AND OPERATION FIGURE 3 CAUTION FIGURE 4 FIGURE 5 FIGURE 6 Disconnect the power supply before making adjustments, maintenance, cleaning or replacing the blade! DIAMOND BLADES DIAMOND BLADE DOs & DONTs FIGURE 7 FIGURE 8 SAW MAINTENANCE TROUBLESHOOTING ACCESSORIES INCLUDED WITH SAW STATE-OF-THE-ART FEATURES OF THIS SAW PARTS LIST Page RGLES GNRALES SUR LA SCURIT INSTALLATIONS LECTRIQUES FIGURE 1 IL Y A DES RISQUES DE BLESSURE SI LOUTILNEST PAS UTILIS CORRECTEMENT. RALLONGES LECTRIQUES GUIDE DE FONCTIONNEMENT SPCIFIQUE TABLEAU1 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT FIGURE 5 ATTENTION FIGURE 3 FIGURE 4 Attention! FIGURE 8 Attention! Coupez le courant avant tout ajustement, entretien, nettoyage ou remplacement de la lame! FIGURE 6 FIGURE 7 RUBANS TRANCHANT AU DIAMANT CE QUIL FAUT FAIRE ET NE PASFAIRE POUR LES LAMES DIAMANTES ENTRETIEN DE LA SCIE DPANNAGES ACCESSOIRES INCLUS AVEC LA SCIE CARACTRISTIQUES DE POINTE DE CETTE SCIE LISTE DES PICES SPCIFICATIONS Page INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lea este manual del usuario en su totalidad y asegrese de entender todas las pautas de seguridad. REQUERIMIENTOS ELCTRICOS FIGURA 1 FIGURA 2 CABLES DE EXTENSIN (ALARGADORES) TABLA1 GUA ESPECFICA DE USO INSTALACIN Y FUNCIONAMIENTO ATENCI N FIGURA 3 FIGURA 4 FIGURA 6 FIGURA 7 FIGURA 8 DISCOS DE DIAMANTE QU HACER Y QU NO HACER CON EL DISCO DE DIAMANTE MANTENIMIENTO DE LA SIERRA LOCALIZACIN DE AVERAS ACCESORIOS INCLUIDOS CON LA SIERRA CARACTERSTICAS DE AVANZADA DE ESTA SIERRA LISTA DE PIEZAS ESPECIFICACIONES