Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Refrigerator

Maytag MBL2556KES W10175446A, SP PN W10175486A, 2008, 2/08, All rights reserved, Printed in U.S.A

Models: MBL2556KES

1 44

Page 44

W10175446A

SP PN W10175486A	®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies
© 2008	®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées	2/08
All rights reserved.	Used under license by Maytag Limited in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 44

Image 44

Maytag MBL2556KES W10175446A, SP PN W10175486A, 2008, 2/08, All rights reserved, Printed in U.S.A, Tous droits réservés

Contents

REFRIGERATOR SAFETY REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONSDANGER W10175446AINSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSClean Before Using Unpack the RefrigeratorLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Explosion HazardWater Supply Requirements Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyComplete the Installation Connect to RefrigeratorStyle StyleRefrigerator Doors and Drawer Remove and Replace Refrigerator Door HandlesStyle 1–StandardDoor Style 2–FrenchDoorsReverse Door - Standard Door optional Replace Door and Hinges Style 1–StandardDoorStyle 2–FrenchDoors CabinetRemove and Replace Freezer Drawer Remove and Replace Drawer HandleRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal & Replacement Door Swing Reversal optionalTop Hinge Center HingeDrawer Front Replacement Wiring PlugDrawer Front Removal Top HingesAdjust the Door Style1-TwoAdjustable RollersStyle 2–FourAdjustable Rollers A B CUsing the Controls REFRIGERATOR USEOpening and Closing Doors Electronic and Dial ControlsAdjusting Controls Adjusting Digital ControlsTo Adjust Set Point Temperatures Additional Digital Control Center FeaturesTemp Alarm Door AlarmAlarm AL To Access the User Preferences MenuIce Maker Water DispenserWater Filtration System on some modelsCleaning To Clean Your RefrigeratorREFRIGERATOR CARE Changing the Light BulbTROUBLESHOOTING to possibly avoid the cost of a service callRefrigerator Operation The refrigerator will not operateTemperature and Moisture Ice and WaterThe doors are difficult to open Temperature is too warmWATER FILTER CERTIFICATIONS The water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmApplication Guidelines/Water Supply Parameters PRODUCT DATA SHEETSInterior Water Filtration System MAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverINSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences demplacementAVERTISSEMENT Déballage du réfrigérateurMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur StyleAchever l’installation Portes et tiroir du réfrigérateurStyle 1-Portestandard Style 2–Porteà deux battantsDépose des portes et des charnières AVERTISSEMENTStyle 1–Portestandard Style 2–Porteà deux battantsRéinstallation - Porte et charnières Style 1–PortestandardCaisse Porte du compartiment de réfrigérationRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Dépose et réinstallation de la poignée du tiroirRéinstallation de la façade du tiroir Style 2–Portesà deux battantsDépose et réinstallation de la porte Charnière supérieureMontage frontal 2 Montage latéralRéinstallation de l’avant du tiroir Dépose de l’avant du tiroirCharnières supérieures Charnières inférieuresAjustement de la porte Style 1–Deuxroulettes ajustablesStyle 2–Quatreroulettes ajustables A B CUtilisation des commandes UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUROuverture et fermeture des portes Modèles avec portes à deux battantsCommandes numériques Commandes électroniques et à cadranAjustement des réglages de commande Ajustement des réglages de commande numériqueTemp Alarm alarme de dépassement de température Door Alarm avertisseur de la porteReset Filter réinitialisation du filtre Fast Cool refroidissement maximumAlarme AL Machine à glaçonssur certains modèles Super froid CCRemplacement du filtre à eau ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURDistributeur d’eau Système de filtration de leauRemplacement de l’ampoule d’éclairage Nettoyage de votre réfrigérateurModèles avec tiroir de congélation Modèles avec tiroir de congélationpour éviter le coût d’un appel de service DÉPANNAGEFonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pasTempérature et humidité Glaçons et eauLes portes sont difficiles à ouvrir La température est trop élevéeLeau du distributeur est tiède Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsL’eau coule du système de distribution FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d’eau intérieurDirectives d’application/Paramètres d’approvisionnement en eauGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasW10175446A SP PN W10175486A2008 2/08

W10175446A

SP PN W10175486A

© 2008

2/08

All rights reserved.

Used under license by Maytag Limited in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada

Imprimé aux É.-U.