Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Dishwasher

Maytag PAV3360, PAV3300, PAV3240 warranty

Models: PAV3240 PAV3360 PAV3300

1 29

Download 29 pages 13.24 Kb

Page 10

Image 10

MAYTAG • 403 W . 4th Street N. • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208

Page 10

Image 10

Maytag PAV3360, PAV3300, PAV3240 warranty

Contents

Table of Contents USER’S GUIDESAVE THESE INSTRUCTIONS Important Safety InstructionsWARNING! FIRE HAZARD Loading Operating TipsDetergent Additional TipsStep Select Water Level Step Select Wash/Rinse TemperatureControls at a Glance Step Select Wash/Spin SpeedStep Pull Control Dial Out to Start Step Select CycleSelect Second or Extra Rinse Regular/Delicates Cycles2. Liquid Dispenser Special Features1. Liquid Bleach Dispenser 3. Pretreat Cycle4. Automatic Lint Filtering System Care & Cleaning5. Safety Spin 6.Unbalanced Spin Load CompensatorWater Temperature Is Incorrect Before You CallCheck the following if your clothes washer Won’t DrainWhat is not covered by these warranties Performa by Maytag Clothes Washer WarrantyTO OBTAIN WARRANTY SERVICE Second Year through Tenth YearPage Table des matières GUIDE DE L’UTILISATEURCONSERVER CES INSTRUCTIONS Mesures de sécurité importantesATTENTION ! RISQUE D’INCENDIE Chargement FonctionnementDétergent Conseils supplémentairesÉtape Sélectionner le cycle de lavage/d’essorage Commandes en un coup d’oeilÉtape Sélection du niveau d’eau ÉtapeCycle Pretreat pré traitement Étape Sélection du cycleÉtape Tirer le sélecteur pour mettre en marche Étape 5 au choix2. Distributeur de liquide Caractéristiques spéciales1.Distributeur de javellisant liquide 3. Cycle Prétraitement5. Essorage sécuritaire Nettoyage et entretien4.Filtre à charpie autonettoyant 7.Dispositif de protection contre les surchargesNe s’é coule pas Avant d’appelerVérifier ces points si la machine à laver Ne se remplit pasGARANTIE LIMITÉ E Performa de Maytag Garantie de la machine à laverGARANTIE TOTALE D’UN AN De la deuxième à la dixième annéeGARANTÍA TOTAL DE UN AÑ O Performa by MaytagGarantía de la lavadora de ropa GARANTÍA LIMITADALavadora de capacidad extragrande ContenidoPAV3240 GUÍA DEL USUARIOCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones importantes de seguridad¡ADVERTENCIA! RIESGO DE INCENDIO Colocación de la carga de ropa Sugerencias para la operaciónDetergente Sugerencias adicionalesPaso Los controles a simple vistaPaso Seleccione el nivel del agua Seleccione las temperaturas de lavado y enjuagueRegular/Delicates Ciclos regular y delicado Paso Seleccione el cicloPaso Jale el disco de control para comenzar Wrinkle Free Fabrics Telas inarrugables2. Surtidor de líquidos Características especiales1. Surtidor de blanqueador líquido 3. Ciclo de Pretreat pretratamiento5. Centrifugado de seguridad Cuidado y limpieza4.Sistema automático de fil- trado de pelusa 6.Compensador de carga en caso de centrifugado noAntes de llamar Revise lo siguiente si su lavadora de ropa