Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Refrigerator

Maytag UKF8001AXX-200 2010, 7/10, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Models: UKF8001AXX-200

1 40

Page 40

W10314958A

SP PN W10314959A	®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies
© 2010	Used under license by Maytag Limited in Canada	7/10
All rights reserved.	®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 40

Image 40

Maytag UKF8001AXX-200 installation instructions 2010, 7/10, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Contents

REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very importantREFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS DANGERINSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSClean Before Using Unpack the RefrigeratorLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Explosion HazardWater Supply Requirements Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyComplete the Installation Refrigerator Doors and DrawerConnect to Refrigerator Remove and Replace HandlesReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal & Replacement Drawer Front ReplacementDrawer Front Removal Top HingesAdjust the Doors Using the ControlsREFRIGERATOR USE Opening and Closing DoorsAdjusting the Controls Additional FeaturesCooling On/Off TEMPERATUREWater Filter Status Light and Filter Reset Crisper Humidity ControlIce Maker and Ice Storage Bin Water and Ice DispensersWater Filter Status Light To Dispense WaterTo Dispense Ice Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing iceCleaning Clean the InteriorClean the Touch Screen Display on the Dispenser Panel Clean the Exterior SurfacesTROUBLESHOOTING to possibly avoid the cost of a service callChanging the Light Bulb Refrigerator OperationTemperature and Moisture Temperature is too warmTemperature is too cold in refrigerator Ice and WaterWATER FILTER CERTIFICATIONS The water and ice dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmInterior Water Filtration System PERFORMANCE DATA SHEETModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters MAYTAG REFRIGERATION LIMITED WARRANTY FIRST YEAR LIMITED WARRANTY PARTS AND LABORITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESIn the U.S.A Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Center INSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences demplacementAVERTISSEMENT Déballage du réfrigérateurMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement de la canalisation deauAchever l’installation Dépose et réinstallation des poignéesPortes et tiroir du réfrigérateur B C DRéinstallation des portes et des charnières Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurRéinstallation de la façade du tiroir Dépose des portes et des charnièresDépose et réinstallation de la porte Réinstallation de la façade du tiroirDépose de la façade du tiroir Charnières supérieuresUtilisation des commandes UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURAjustement des portes Ouverture et fermeture des portesAjustement des commandes Refroidissement On/Off marche/arrêtTémoin lumineux du filtre à eau et réinstallation du filtre Dépose et réinstallation du bac d’entreposage à glaçonsPour réinstaller le bac d’entreposage à glaçons Machine à glaçons et bac d’entreposageDistributeurs d’eau et de glaçons Taux de production de glaçonsÀ noter Distribution d’eauTémoin lumineux de l’état du filtre à eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NettoyageNettoyage de lintérieur Nettoyage de lécran tactile sur le panneau daffichageRemplacement de l’ampoule d’éclairage pour éviter le coût d’un appel de serviceDÉPANNAGE Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLes portes ne ferment pas complètement Les portes sont difficiles à ouvrirLes glaçons sont creux ou petits Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur deau et de glaçons ne fonctionne pas correctement L’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCEModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres MAYTAG GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE RÉFRIGÉRATIONAux États-Unis Page Page Page 2010 7/10All rights reserved Tous droits réservés

© 2010

Used under license by Maytag Limited in Canada

7/10

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada

Imprimé aux É.-U.