Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Refrigerator

Maytag W10175477A, W10175444A, MFI2568AES installation instructions

Models: MFI2568AES W10175477A W10175444A

1 55

Download 55 pages 32.3 Kb

Page 55

Image 55

Page 55

Image 55

Maytag W10175477A, W10175444A, MFI2568AES installation instructions

Contents

DANGER REFRIGERATOR SAFETYTable of Contents / Índice / Table des matières REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONSUnpack the Refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean Before UsingRecommended Grounding Method Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyStyle 1 - Metal Handles Complete the InstallationRefrigerator Doors and Drawer Remove and Replace HandlesReplace Drawer Front Replace Doors and HingesRemove and Replace Freezer Drawer Remove Drawer FrontTop Hinges Door Removal & ReplacementDrawer Front Replacement Drawer Front RemovalA B C Adjust the DoorsREFRIGERATOR USE Opening and Closing DoorsTo Adjust Set Point Temperatures Using the ControlsTemperature Controls Adjusting ControlsTemperature Display F_C Vacation Mode on some modelsTemp Alarm Filter ResetCut Hazard Use a sturdy glass when dispensing ice Ice Maker and Ice Storage BinWater and Ice Dispenser Dispense Ice and WaterWater Filtration System CleaningTo Clean Your Refrigerator REFRIGERATOR CARERefrigerator Operation TROUBLESHOOTINGto possibly avoid the cost of a service call Changing the Light BulbThe refrigerator seems noisy Temperature and MoistureTemperature is too warm Ice and WaterWater is leaking from the dispenser system WATER FILTER CERTIFICATIONSWater from the dispenser is warm Interior Water Filtration System PRODUCT DATA SHEETSThis limited warranty does not cover MAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTYINSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL REFRIGERADOR SEGURIDAD DEL REFRIGERADORINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONESDesempaque el refrigerador INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNADVERTENCIA su refrigerador viejoPresión del agua Requisitos del suministro de aguaRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoA B C Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua Conexión al refrigeradorEstilo 1 - Agarraderas de metal Puertas y cajón del refrigeradorComplete la instalación Para quitar y volver a colocar las agarraderasADVERTENCIA Para quitar el frente del cajónPara volver a colocar el frente del cajón Pasos finalesBisagras superiores Cómo quitar la puerta y cambiarlaCómo quitar el cajón de enfrente Cómo cambiar el cajón de enfrenteA B C USO DE SU REFRIGERADORAjuste las puertas Cómo abrir y cerrar las puertasPara regular temperaturas de punto de ajuste Uso de los controlesControles de temperatura Cómo ajustar los controlesReposición del filtro Door Alarm Alarma de la puertaTemp Alarm Alarma de temperatura Alarma ALDespachador de agua y hielo Fábrica de hielo y depósito de hieloControl de humedad del cajón para verduras Bloqueo del despachador en algunos modelos Sistema de filtración de aguaCómo despachar hielo y agua La luz del despachadorPara limpiar su refrigerador CUIDADO DE SU REFRIGERADORLimpieza Cómo cambiar el focoParece que el motor funciona excesivamente SOLUCIÓN DE PROBLEMASFuncionamiento del refrigerador El refrigerador no funcionaHay acumulación de humedad en el interior Temperatura y humedadHielo y agua La temperatura está demasiado calienteEl agua del despachador está tibia Hay fugas de agua en el sistema del despachadorSistema interno de filtración de agua HOJA DE DATOS DEL PRODUCTOGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE MAYTAGIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTDéballage du réfrigérateur INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONExigences demplacement AVERTISSEMENTPression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesA B C Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurStyle 1 - Poignées en métal Achever l’installationEnlèvement et réinstallation des poignées Portes et tiroir du réfrigérateurEnlèvement de la façade du tiroir Réinstallation des portes et des charnièresRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Réinstallation de la façade du tiroirCharnières supérieures Enlèvement et réinstallation de la porteRéinstallation de la façade du tiroir Dépose de la façade du tiroirA B C UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURAjustement des portes Ouverture et fermeture des portesAutres caractéristiques du centre de commande Utilisation des commandesCommandes de température Ajustement des commandesFilter Reset réinitialisation du filtre Door Alarm avertisseur de la porteVacation Mode mode vacances sur certains modèles Temp Alarm alarme de dépassement de températureRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Pour réinstaller le bac d’entreposage à glaçonsMachine à glaçons et bac d’entreposage Distributeur d’eau et de glaçonsÉclairage du distributeur Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Distribution de glaçons et d’eauNettoyage de votre réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR NettoyageLe réfrigérateur ne fonctionne pas pour éviter le coût d’un appel de serviceDÉPANNAGE Fonctionnement du réfrigérateurIl y a une accumulation dhumidité à lintérieur Température et humiditéGlaçons et eau La température est trop élevéeLeau du distributeur est tiède L’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITLa présente garantie limitée ne couvre pas GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAGGARANTIE LIMITÉE ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIETous droits réservés 2008All rights reserved Todos los derechos reservados