PROBLÈME

SOLUTION

 

 

IL RESTE DU DÉTERGENT

Vérifier la disposition de la vaisselle, à savoir les plaques à biscuits, les planches à découper ou les

DANS LE DISTRIBUTEUR OU

grands récipients, etc. qui peuvent bloquer l'ouverture du distributeur de détergent.

LA PASTILLE EST RESTÉE AU

Vérifier que le détergent est frais et ne contient pas de grumeau.

FOND DE LA CUVE

Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert doit être allumé). Si le programme

 

 

n'est pas terminé, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la

 

porte en moins de 3 secondes.

 

 

LE PROGRAMME

REMARQUES :

FONCTIONNE TROP

Pour utiliser moins d'eau et réduire la consommation d'énergie, il existe des programmes qui

LONGTEMPS

fonctionnent en général jusqu'à 3 heures.

 

 

Le meilleur réglage pour le chauffe-eau est de 120°F (49ºC). Le lave-vaisselle fonctionne plus

 

longtemps durant le chauffage d'une eau plus froide.

 

Certaines options prolongeront le programme. (Voir la section “Description des programmes et

 

options”.) L'option Heated Dry (séchage avec chaleur) ajoute ½ heure.

 

Essayer le programme Insta Wash (lavage instantané).

 

Faire couler l'eau chaude au niveau d'un robinet proche du lave-vaisselle avant de démarrer le

 

programme.

 

 

LE LAVE-VAISSELLE NE

REMARQUE : Le plastique et les articles à surface anti-adhésive sont difficiles à sécher car leur

SÈCHE PAS

surface est poreuse et a tendance à retenir les gouttelettes d'eau. Un séchage au torchon peut être

 

nécessaire.

 

L'utilisation d'un agent de rinçage avec l'option Heated Dry (séchage avec chaleur) est nécessaire

 

pour un séchage correct.

 

L'utilisation de l'option à hautes températures de lavage améliorera des résultats de séchage.

 

Un bon chargement des articles peut affecter le séchage. (Voir les instructions spécifiques de

 

chargement dans ce guide.)

 

Les verres et les tasses à fond concave retiennent l'eau. Cette eau peut éclabousser d'autres

 

articles lors du déchargement.

 

Décharger le panier inférieur en premier.

 

Placer ces articles sur le côté le plus incliné du panier pour obtenir de meilleurs résultats.

 

 

PAS DE REMPLISSAGE

Vérifier que le robinet d'alimentation en eau du lave-vaisselle est ouvert.

 

Vérifier l'absence d'obstruction du flotteur. (Voir “Pièces et caractéristiques”).

 

Vérifier l'absence de mousse dans le lave-vaisselle. En cas de présence de

 

mousse, le lave-vaisselle peut ne pas fonctionner correctement ou ne pas se

 

remplir d'eau.

 

 

IL RESTE DE L'EAU DANS LA

Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert doit être allumé). Si le programme

CUVE/PAS DE VIDANGE

n'est pas terminé, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la

 

porte en moins de 3 secondes.

 

Si le lave-vaisselle est relié à un broyeur de déchets, vérifier que le bouchon d'obturation a été retiré

 

de l'orifice du broyeur.

 

Vérifier l'absence de déformation sur le tuyau de vidange.

 

Vérifier l'absence d'obstructions par des aliments dans le système d'évacuation ou le broyeur.

 

Vérifier le fusible ou le disjoncteur du domicile.

 

 

EAU DURE

REMARQUE : Des dépôts minéraux d'une eau très dure peuvent endommager le lave-vaisselle et

(RÉSIDU BLANC SUR

rendre un bon nettoyage difficile. Un adoucisseur d'eau est vivement recommandé si la dureté est

L'INTÉRIEUR DU LAVE-

de 15 grains ou plus. En l'absence d'un adoucisseur d'eau, les étapes suivantes peuvent aider :

VAISSELLE OU SUR LA

Utiliser un produit de nettoyage commercial conçu pour les lave-vaisselle une fois par mois.

VERRERIE)

Toujours utiliser un agent de rinçage.

 

 

Toujours utiliser un détergent frais de grande qualité.

 

Utiliser un stimulant de détergent/adoucisseur d'eau conçu pour les lave-vaisselle.

 

 

ODEURS

REMARQUE : Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé tous les jours, on peut exécuter un programme

 

de rinçage avec une charge partielle chaque jour jusqu'à ce que l’on ait une charge complète à

 

laver.

 

Effectuer un rinçage au vinaigre du lave-vaisselle en mettant 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc

 

dans un verre à mesurer placé debout dans le panier inférieur. Exécuter un programme normal

 

après avoir désactivé l'option Heated Dry (séchage avec chaleur). Ne pas utiliser de détergent.

 

Le lave-vaisselle peut ne pas se vidanger correctement, voir “IL RESTE DE L'EAU DANS LA CUVE/

 

PAS DE VIDANGE” à la section “Dépannage”.

10

Page 22
Image 22
Maytag W10240117A Problème Solution IL Reste DU Détergent, Dans LE Distributeur OU, LA Pastille EST Restée AU, Longtemps

MDC4809AWW, W10240117A, W10240116A specifications

The Maytag W10240116A and W10240117A washer and dryer models, along with the MDC4809AWW dishwasher, represent a seamless blend of performance, durability, and innovation. Each appliance is crafted to meet the demands of modern households, offering significant advancements in technology and efficiency.

The Maytag W10240116A washer stands out with its robust construction, featuring a heavy-duty design that ensures longevity even under the rigors of daily use. With a capacity of 4.5 cubic feet, it can handle large loads, significantly reducing the number of cycles needed for laundry. One of its key technologies is the PowerWash cycle, which combines extra cleaning action and heated water to tackle tough stains effectively, making it ideal for families with children or active lifestyles. Additionally, the washer includes a high-efficiency impeller that provides excellent wash performance while using less water.

On the other hand, the W10240117A dryer complements its washer counterpart with advanced drying technologies. It features an iSensor drying system that monitors moisture levels and adjusts drying time accordingly, ensuring that clothes come out perfectly dry without the risk of over-drying. The dryer's 7.0 cubic feet capacity allows it to handle oversized items, while the steam-enhanced cycles help to reduce wrinkles and refresh clothes, making ironing less of a chore.

The Maytag MDC4809AWW dishwasher enhances the kitchen experience with its sleek design and high-capacity interior. This model offers a powerful cleaning performance with the Innovative PowerBlast cycle, which uses intense jets and increased temperature to tackle tough, stuck-on food. It also incorporates a stainless steel tub that promotes better drying and durability over time. The MaxClean wash system ensures that every dish comes out sparkling, while the delay start feature allows users to set cycles according to their schedule.

All three Maytag models are Energy Star certified, promoting energy efficiency and helping households minimize their environmental impact while saving on utility bills. Built for reliability, each appliance is backed by a 10-year limited parts warranty, reflecting Maytag’s commitment to quality and customer satisfaction. Together, the W10240116A washer, W10240117A dryer, and MDC4809AWW dishwasher represent an excellent choice for those looking to modernize their laundry and kitchen while enjoying the peace of mind that comes with dependable performance.