
WASHER/DRYER  | LAVEUSE/SÉCHEUSE  | 
USE AND CARE GUIDE  | GUIDE D’UTILISATION  | 
  | ET D’ENTRETIEN  | 
Table of Contents | 
  | 
WASHER/DRYER SAFETY  | 2  | 
ACCESSORIES  | 4  | 
USING LESS WATER AND ENERGY  | 4  | 
CHECK YOUR VENT SYSTEM  | 
  | 
FOR GOOD AIR FLOW  | 4  | 
CONTROL PANEL AND FEATURES  | 5  | 
WASHER CYCLE GUIDE  | 6  | 
DRYER CYCLE GUIDE  | 7  | 
USING YOUR WASHER  | 8  | 
USING YOUR DRYER  | 11  | 
WASHER/DRYER MAINTENANCE  | 13  | 
TROUBLESHOOTING  | 16  | 
WARRANTY  | 22  | 
ASSISTANCE OR SERVICE  | Back Cover  | 
Table des matières | 
  | |
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE  | 23  | |
ACCESSOIRES  | 25  | |
RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION D’EAU  | 
  | |
ET D’ÉNERGIE  | 25  | |
VÉRIFICATION D’UNE CIRCULATION  | 
  | |
D’AIR ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME  | 
  | |
D’ÉVACUATION  | 26  | |
TABLEAU DE COMMANDE ET  | 
  | 
  | 
CARACTÉRISTIQUES  | 27  | |
GUIDE DE PROGRAMMES DE LA LAVEUSE  | 28  | |
GUIDE DE PROGRAMMES DE LA SÉCHEUSE  | 29  | |
UTILISATION DE LA LAVEUSE  | 30  | |
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE  | 33  | |
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE  | 35  | |
DÉPANNAGE  | 39  | |
GARANTIE  | 47  | |
ASSISTANCE OU SERVICE  | Couverture arrière  | |
W10343072A W10376241A - SP