3

2

1

5

 

3

 

 

7

8

6

9

4

Emplacement des commandes .

1.Interrupteur de commande des phares.

2.Commande des gaz et starter.

3.Pédale d'embrayage et de frein.

4.Levier de changement de vitesses.

5.Embrayage/débrayage du carter de coupe.

6.Relevage et abaissement du carter de coupe.

7.Clé de contact/démarrage.

8.Frein de parking.

9.Blocage et déblocage de la roue libre.

Comandi

1.Interruttore luci.

2.Comando gas/choke.

3.Pedale freno/frizione.

4.Leva del cambio.

5.Inserimento/disinserimento del dispositivo di taglio.

6.Sollevamento/abbassamento del tagliaerba.

7.Chiave di accensione.

8.Freno di parcheggio.

9.Inserimento/disinserimento rouote.

 

Ubicación de los mandos.

 

De plaats van de bedieningsorganen

1.

Interruptor de alumbrado.

1.

Schakelaar verlichting.

2.

Mondos del acelerador y del estrangulador.

2.

Gas- en chokehendel.

3.

Pedal de freno y de embrague.

3.

Rem- en koppelingspedaal.

4.

Palanca de cambios.

4.

Versnellingshendel.

5.

Acoplamiento y desacoplamiento del equipo de corte.

5.

Koppelen en onkoppeleen van de maaikast.

6.

Elevación/descenso rápidos del equipo de corte.

6.

Snelle verhoging/verlaging van maaikast.

7.

Cerradura de encendido.

7.

Stuurslot/contact.

8.

Freno de estacionamiento.

8.

Parkeerrem.

9.

Acoplamiento y desacoplamiento de rueda libre.

9.

Aan en uitschakeliong van vrijwiel.

30

Page 30
Image 30
McCulloch 96041012401 Emplacement des commandes, Comandi, Ubicación de los mandos De plaats van de bedieningsorganen

96041012401, 532 43 18-99 Rev. 1 specifications

The McCulloch 532 43 18-99 Rev. 1,96041012401 is a modern lawn care machine designed for efficiency and performance in outdoor maintenance tasks. Emphasizing power and versatility, this equipment caters to both residential and commercial users.

At the heart of the McCulloch 532 43 18-99 is its robust engine, featuring a reliable and efficient design that ensures longevity and smooth operation. The engine’s capability permits effortless handling, providing the user with the power needed to tackle various lawn care tasks. Additionally, its fuel efficiency not only saves on operational costs but also minimizes environmental impact, making it an eco-friendly choice for conscientious consumers.

One of the standout features of this model is its adjustable cutting height system. This innovative technology allows users to customize the grass length according to individual preferences or seasonal requirements. Whether users want a neatly manicured lawn or a more natural appearance, the McCulloch 532 43 18-99 can cater to these needs with ease.

The ergonomic design of the machine ensures user comfort during operation. With an adjustable handle that can be tailored to the user’s height, fatigue is significantly reduced even during lengthy sessions. Additionally, lightweight materials make maneuvering the machine a breeze, allowing for efficient navigation around obstacles in the garden.

The McCulloch 532 43 18-99 also incorporates advanced technology to enhance performance. Its easy-start mechanism minimizes the effort needed to get the engine running, making it accessible for users of varying experience levels. Furthermore, the machine is equipped with a durable cutting blade that guarantees a clean and even cut, promoting healthier grass growth.

Maintenance is made straightforward with the McCulloch design, ensuring that users can easily perform routine checks and servicing to keep the machine in optimal condition. The straightforward assembly and disassembly processes also save valuable time for users.

Overall, the McCulloch 532 43 18-99 Rev. 1,96041012401 stands out as a reliable, efficient, and user-friendly option for anyone looking to enhance their lawn care experience. Its blend of power, convenience, and advanced features make it a must-have tool in the landscaping arsenal. Whether managing a small backyard or handling larger commercial gardens, this machine promises exceptional results and satisfaction.