Mekanisk mikrobølgeovn
Mekaniskt styrd mikrovågsugn
Mekaaninen mikroaaltouuni
Mecanical micrewave oven
INTRODUKTION
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
BESKRIVNING AV MIKROVÅGSUGNENS DELAR
ANVÄNDA MIKROVÅGSUGNEN
Installation av glastallrik
TILLAGNING AV MAT
Anslutning av mikrovågsugnen
RENGÖRING
ANVÄNDNING KÄRL VID TILLAGNING AV MAT
INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR
IMPORTÖR
GARANTIVILLKOR
INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA APPARAT
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
INDHOLDSFORTEGNELSE
OVERSIGT OVER MIKROBØLGEOVNENS DELE
KLARGØRING AF MIKROBØLGEOVNEN
BETJENING AF MIKROBØLGEOVNEN
Installation af glasdrejetallerken
TILBEREDNING AF MAD
Placering af mikrobølgeovnen
RENGØRING
BRUG AF TILBEHØR VED TILBEREDNING AF MAD
FØR DU HENVENDER DIG TIL EN REPARATØR
Vigtigt
IMPORTØR
GARANTIBESTEMMELSER
OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT
INNLEDNING
INNHOLDSFORTEGNELSE
VIKTIGE SIKKERHETSREGLER
OVERSIKT OVER DELENE TIL MIKROBØLGEOVNEN
TILBEREDNING AV MAT
BRUK AV MIKROBØLGEOVNEN
BRUK AV REDSKAPER VED TILBEREDNING AV MAT
Tilkobling av mikrobølgeovnen
FØR DU LEVERER OVNEN TIL REPARASJON
RENGJØRING
Viktig
INFORMASJON OM AVHENDING OG RESIRKULERING AV DETTE PRODUKTET
IMPORTØR
GARANTIBESTEMMELSER
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
JOHDANTO
MIKROAALTOUUNIN OSAT
MIKROAALTOUUNIN VALMISTELEMINEN
RUUAN VALMISTAMINEN
MIKROAALTOUUNIN KÄYTTÄMINEN
Mikroaaltouunin kytkeminen
Kypsennysaika
PUHDISTAMINEN
RUUANVALMISTUKSESSA KÄYTETTÄVÄT VÄLINEET
ENNEN UUNIN TOIMITTAMISTA HUOLTOLIIKKEESEEN
Voit kokeilla seuraavasti, sopiiko astia mikroaaltouuniin
MAAHANTUOJA
TAKUUEHDOT
TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTYKSESTÄ
IMPORTANT SAFETY MEASURES
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
KEY TO THE MICROWAVE OVEN’S PARTS
Installation of the glass turntable
Connecting the microwave oven
Microwave power
Summary of the five power steps
CLEANING
USING UTENSILS WHEN PREPARING FOOD
BEFORE GOING TO A REPAIR CENTRE
IMPORTER
GUARANTEE TERMS
INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT
EINLEITUNG
INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN
BESCHREIBUNG
BEDIENUNG DES MIKROWELLENHERDS
Installation des Glas-Drehtellers
VORBEREITUNG DER LEBENSMITTEL
Aufstellen der Mikrowelle
REINIGUNG
VERWENDUNG VON UTENSILIEN BEI DER ZUBEREI- TUNG VON LEBENSMITTELN
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen bei der Zubereitung von Lebensmitteln
Um zu prüfen, ob ein Behälter mikrowellengeeignet ist
GARANTIEBEDINGUNGEN
BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM KUNDENDIENST BRINGEN
IMPORTEUR
INFORMATION ÜBER DIE ENTSORGUNG UND DAS RECYCLING DIESES PRODUKTS
WST¢P
Spis tresci
CZ¢CI KUCHENKI MIKROFALOWEJ
ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA
PRZYGOTOWANIE ˚YWNOCI
OBS¸UGA KUCHENKI MIKROFALOWEJ
Ustawianie kuchenki mikrofalowej
Pod∏àczanie kuchenki mikrofalowej
Zasady bezpiecznego u˝ytkowania podczas przygotowywania po˝ywienia
KORZYSTANIE Z NACZY¡ PODCZAS PRZYGOTOWA- NIA PO˚YWIENIA
Wa˝ne
ZANIM PÓJDZIESZ DO PUNKTU SERWISOWEGO
CZYSZCZENIE
INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU
WARUNKI GWARANCJI
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВВЕДЕНИЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ ЧАСТЕЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
ПОДГОТОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ К РАБОТЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ
УПРАВЛЕНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧЬЮ
Время приготовления
Микроволновая мощность
ЧИСТКА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСУДЫ В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
Важные меры безопасности в процессе приготовления пищи
Внимание
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В ГАРАНТИЙНУЮ МАСТЕРСКУЮ
ИМПОРТЕР
