50 % par rapport à l'adduction d'air frais. Si le volume est en ventilation naturelle, on supposera que le débit d'adduction est de 1 x volume de la pièce (m3/h), avec un coefficient de renouvellement d'air CRA de 1/h.
ξVeiller à une alimentation suffisante en air frais.
ξLes dépoussiéreurs protégés contre les coups de poussière de catégorie 1 conviennent au point de vue sécurité pour aspirer les poussières inflammables (imprégnées d'eau ou sèches) des
catégories
ξLes dépoussiéreurs protégés contre les coups de poussière de catégorie 1 conviennent au point de vue sécurité pour aspirer les poussières inflammables (imprégnées d'eau ou sèches) des
catégories
ξLes aspirateurs industriels et dépoussiéreurs protégés contre les explosions de poussière ne conviennent pas au point de vue sécurité pour l'aspiration de matières explosibles ou de catégories assimilables au sens du paragraphe 1 Spreng G (Loi allemande sur les matières explosibles), de poussières de catégorie
ξL'utilisation de dispositifs de couplage et adaptateurs électriques n'est pas autorisée pendant le fonctionnement.
ξLe bac de collecte de poussière doit être vidé suivant nécessité et après chaque utilisation. Utiliser exclusivement des accessoires d'origine.
ξNe pas aspirer de liquide, de gaz dangereux, de corps facilement inflammable ni de particules chauffées au rouge (par ex. poches de surchauffe etc.). L'utilisation du dépoussiéreur est interdite par ex. dans les ateliers de peinture. L'aspiration sur les machines à bois risquant de produire des étincelles à pouvoir d'allumage effectif ou poches de surchauffe (par ex. scies à lames multiples) n'est pas autorisée.
ξNe pas aspirer de sources d'allumage ! Ne pas aspirer sur des machines produisant des étincelles !
ξAttention ! Après chaque utilisation de l'appareil et au moins une fois par jour, décrasser le filtre ! (Voir chapitre 9.)
Attention :
Les installations de sécurité destinées à éliminer ou à réduire les risques doivent faire l'objet d'une maintenance périodique et d'un contrôle périodique au moins mensuel quant
àleur fonctionnement en matière de sécurité, par une personne qualifiée et conformément au paragraphe 39(3), VBG 1 – Règles générales – ainsi qu'à TRGS 560. Voir chapitre 14.
4Prévention des risques
•Mécanique
Tous les éléments de machine mobiles entraînés par des moteurs électriques sont protégés par des carters fixes installés par un montage sûr et démontables uniquement à l'aide d'un outil.
Risque résiduel : Si un carter de protection indémontable sauf à l'aide d'un outil était déposé, on ne peut pas exclure un risque de blessure pendant le fonctionnement de la machine.
• Electricité
Tous les éléments électriques sont protégés par des carters fixes installés par un montage sûr et démontables uniquement à l'aide d'un outil. L'appareil est conforme à la classe de protection I suivant EN 60 335.
Risque résiduel : Si un carter de protection indémontable sauf à l'aide d'un outil était déposé, on ne peut pas exclure un risque d'électrocution pendant le fonctionnement de la machine.
• Poussière
Grâce à l'emploi de poches à copeaux à utilisation unique et orifice refermable, l'élimination des déchets collectés génère très peu de poussières.
Risque résiduel : Lors du remplacement d'une poche à copeaux, on ne peut pas exclure le risque d'inhalation de poussière.
En respectant les conseils fournis par le chapitre 10 (élimination des déchets collectés), ces dangers sont réduits au minimum.
5 État de livraison et montage
L'appareil est livré complètement monté.
1)Retirer le film de protection.
2)Dévisser les équerres métalliques servant à fixer l'appareil sur la palette.
3)Sortir l'appareil de la palette à l'aide d'une deuxième personne.
6 Vue d'ensemble
Voir page 3 (à déplier).
1Fermetures (bac à copeaux)
2 Logement du filtre
3 Levier de décrassage
4 Manomètre
5 Bouton (protection de surcharge), uniquement pour SPA 2002 W
6 Bouton de marche/arrêt
7Roulette de transport avec blocage
8 Bac à copeaux
9 Voyant transparent (niveau de remplissage)
7 Mise en service
Nota : Le flexible d'aspiration et la poche à copeaux fournis avec l'appareil sont placés dans le bac (8).
7.1 Mise en place
Le dépoussiéreur devra être placé le plus près possible de la machine à bois. Veiller à l'installer sur une surface horizontale. Bloquer la roulette de transport à l'arrière.
7.2 Insertion de la poche à copeaux
1)Basculer simultanément les deux ferme- tures (1) vers le haut : le bac (8) descend
2)Faire rouler le bac vers l'avant.
3)Insérer une nouvelle poche à copeaux dans le bac en veillant à ce que la poche épouse au mieux les parois du bac et la faire redescendre sur env.
4)Il est conseillé que la poche à copeaux épouse parfaitement la paroi au niveau du voyant (9) afin de pouvoir observer le niveau de remplissage.
5)Rentrer le bac sous le dépoussiéreur.
FRANÇAIS 
6)Fermer simultanément les deux fermetures (1) : le bac est relevé et connecté au dépoussiéreur de manière étanche.
A la prochaine mise en service, une dépres- sion sera générée dans le bac. Elle collera automatiquement la poche à copeaux contre la paroi du bac, et le volume de votre poche à copeaux sera ainsi utilisé de façon optimale.
7.3 Raccordement du flexible d'aspiration
Utiliser exclusivement des flexibles électriquement conducteurs. Les flexibles en plastique doivent être difficilement inflammables.
1)Dénuder la spirale métallique à une extrémité de la gaine spiralée, de sorte qu'un bout de spirale long d'env. 5 cm dépasse de la gaine.
2)Couper le morceau de gaine dont la spirale métallique a été dénudée.
3)Replier le bout de spirale dénudé de sorte qu'il rentre à l'intérieur de la gaine spiralée.
4)Pousser l'extrémité du flexible (et un collier) sur le raccord d'aspiration du dépoussiéreur et le fixer à l'aide du collier : fixer le collier de sorte que la spirale métallique dénudée soit serrée contre le raccord d'aspiration du dépoussiéreur afin de créer une continuité galvanique.
Veillez à la bonne continuité électrique entre le flexible et le raccord d'aspiration du dépoussiéreur.
7.4 Raccordement électrique
Avant la mise en service, comparez si la tension secteur et la fréquence secteur indiquées sur la plaque signalétique correspondent aux caractéristiques de votre réseau de courant.
Lors du raccordement du modèle à courant triphasé (SPA 2002 D), faites attention à l'ordre de phase.
7.5 Marche/arrêt
Après le raccordement du flexible d'aspiration sur la machine à bois :
1)Tout d'abord mettre en route le dépoussiéreur par le bouton marche/arrêt (6),
2)puis mettre en route la machine à bois.
Lors de l'arrêt, procéder dans l'ordre inverse.
8 Surveillance du débit minimum
La dépression doit être surveillée par la lecture du manomètre (4).
a.) Fonctionnement en dépoussiéreur
Le dépoussiéreur permet de raccorder des machines à bois de différents diamètres de raccord d'aspiration. Il faut veiller cependant à ce que le débit aspiré ne tombe pas au- dessous d'une valeur minimale. Ce débit d'aspiration minimum est fonction du diamètre de raccord de la machine dégageant des poussières.
Sur l'échelle du manomètre, on trouve des zones en rouge avec l'indication du diamètre de raccord d'aspiration qui y correspond.
Si l'aiguille du manomètre est dans la zone rouge du diamètre de raccord d'aspiration utilisé, il faut décrasser le filtre.
Nota : La surveillance du débit minimum sur le dépoussiéreur est effectuée en mesurant la dépression à l'amont du ventilateur. Si la dépression admissible est dépassée, l'aiguille passe dans la zone rouge.
13