Metz Plasma-TV-Set 21. Setting the Country and Language

53

21. Setting theCountry and Language

The menu items "Language" and "Country"

are not available in a 2 ** menu.

Selecting the language in the TV menu

You can select any of the available languages for

the TV menu. All texts in the menu and in the help

screen (Information) are then displayed in the

selected language.

Setting the country

After installation of the TV set, you must

enter the country in which it is installed

(such as Great Britain) in order to assign

certain basic settings (such as the chan-

nel assignments, the order in which the

stations are stored, etc.).

Setting language and country:

• Press the "MENU" key to open the TV

menu.

• Press the red key to open the menu

"Configuration".

• Use the corresponding numeric keys

to select "Language" or "Country".

• Press the "OK" key and then use the

cursor control key to select the desired

language or country.

• Press the "OK" key to confirm your

selection.

• Press the "EXIT" key to close the

TV menu.

☞

Opening the menu

MENU

OK

Nederlands

Français

Español

Italiano

English

Deutsch

Function for F3

Function for F2

Function for F1

EURO sockets

DVB-C

DVB-T

Analog-TV

Country

Language

Operating

Selected language English

:select

:save

F1

➔

✗

Luxemburg

Italy

Great Britain

France

Finland

Germany

Denmark

Belgium

Baltic states

Australia

Function for F3

Function for F2

Function for F1

EURO sockets

DVB-C

DVB-T

Analog-TV

Country

Language

Operating

Selected country Great Britain

:select.

:save.

F1

➔

F1

➔

✗

OK

OK

The number of subjects and sections depends

on the selected scope of operation. Depending

on the configuration of the TV set, the various

menu items may be displayed in a different

order and numbered differently.

605 47 2029.A2 LCD-GB 10.03.2006 8:53 Uhr Seite 53

Contents

Main Foreword Contents 3 Contents Configuration 1. Installation 2. Safety notes Page 3. The Remote Control Overview of the functions of the keys 4. Daily Operation Switching on Switching off Adjusting the volume Adjusting the picture and sound settings 6. Station Selection 6. Programmwahl Opening the menu The "Information" menu (user help) 7. User Help (Information) Opening the Info Information 8. Menu Control Opening the menu Setting window Opening Teletext: Controlling Teletext with pages displayed: 9. TeletextOpening the menu Double font size Riddle key (display hidden text) Back to the last index page Stop page scrolling 9. Teletext Displaying all Teletext marks Clearing Teletext marks Subtitles in Teletext 9. Teletext AV playback 10. AV Playback AV playback 10. AV PlaybackOpening the menu 10.1 AV Playback VCR function Picture quality when playing back from tape devices Setting the VCR function 11. General Picture Settings Opening the picture settings menu: 11. General Picture Settings Setting the zoom/panorama mode: 11.1 Picture Settings for Individual picture settings for programme position xy: 11.2 Picture Settings for Programme via Station Table Individual picture settings for programme position xy: Opening the menu 12. General Sound Settings Opening the sound settings menu: 12. General Sound Settings Setting SRS-WOW ! Automatic volume correction Opening the volume correction menu: Opening the menu 12. General Sound Settings !! Programmes via TV Menu Opening the menu Volume correction Adjusting the volume correction: Tone setting Adjusting the tone setting : ! 12.2 Sound Settings for Prog. via the Station Table Making sound corrections: # Opening the menu13. Colour Standard Setting the colour standard: Opening the menu 14. Automatic Zoom Activating the automatic zoom Opening the menu15. Childlock a) Activating the childlock Opening the menu 15. Childlock b) Permitted programmes: c) TV start TV end 16. Reminder 17. Timer Control Setting the on time and off time 17.1 Setting the Time and Date Opening the menu Setting the time and date manually: 17.2 Recording ControlOpening the menu Setting the lead time, VPS lead time and overrun time 17.2 Recording control Application example: Picture-in-Picture Activating the PIP function Normal/Speech Setting a timer manually for a recording: Recording a programme with a timer Clearing a timer: Direct recording of a programme Starting a direct recording: Picture format Adjusting the picture format: Zoom / Picture position Standard 4:3 Panorama Picture Position 18.1 Programming the Function Keys Programming function key F1, F2, F3 or AV with a function Activating the mute function In normal TV mode, the mute key is used as follows: 19. Sound Settings Mute Function Opening the menu 20. EPG 20.1 Activating the EPG Special notes: 20.2 Collecting EPG Data Page Selecting a programme and viewing or setting a reminder Setting a user profile Setting interests 20.3 Using the EPG Opening the menu Recording a Programme Selecting a programme for recording: If a video recorder with dialogue system is connected (see also Section 25): If a normal video recorder is connected: 21. Setting the Country and Language Selecting the language in the TV menu Setting the country Setting language and country: 22. Setting Stations Setting the reception mode & Setting the TV standard 22.1 Setting Stations TV-Standard for analogue stations Opening the menu 22.1 Setting Stations Analogue TV Terrestrial station search Executing a terrestrial station search Setting the colour standard 22.1 Setting Stations Colour standard for analogue stations DVB-T station search Executing the automatic station search 22.2 Setting Stations Automatic DVB-T station search Executing the manual search 22.2 Setting Stations Manual DVB-T station search Opening the menu DVB-C station search Executing the automatic search 22.3 Setting Stations Automatic DVB-C station search Executing the manual search 22.3 Setting Stations Manual DVB-C station search Opening the menu 23. Station Logo Setting the station logo 24. Sorting Stations Moving, copying and deleting stations 25. Registering AV DevicesOpening the menu Registering an AV device on the TV set Data Logic video recorder Registering a Data Logic video recorder on the TV set Data Logic Data Logic: transferring the station table " Setting the signal type Setting signal types RGB Setting signal types DVI/HDMI Setting the signal type DVI or HDMI Setting signal types YUV/YUV(HD) 25.1 Removing AV DevicesOpening the menu Removing an AV device from the TV set Setting the initial programme position 26. Initial Programme Position Opening the menu 27. Sound via HiFi Amplifier HiFi output Setting the HiFi output Setting sound via HiFi 27. Sound via HiFi Amplifier HiFi output Opening the menu Opening the menu 28. Display Configuration Setting the display configuration 29. DVB Radio Mode Setting DVB radio stations 30. Scope of Operation Setting the scope of operation 30. Scope of Operation Opening the menu 32. Connecting Headphones 31. Operation without the Remote Control Switching on Programme selection Volume 34. Cleaning the TV Set 33. Sound 1, Sound 2 35. Connections on the Left/Front Side of the Set 35.1 Connections on the Rear of the Set (covered by a flap) Viewed from below Page 35.1 Connecting a Hifi Amplifier/AV Receiver 36. Copying between AV Devices Direct recording Programming a direct recording for copying: 36. Copying between AV Devices Direct recording 37. Setting the Picture Format Setting the picture format: Automatic zoom AV programme position Code Forced mono Noise reduction Panorama Picture position, vertical Standard values Spatial sound Stereo wide Tone settings VCR Volume correction Page Page 39.1 Upgrade Kits DVB-S digital upgrade kit 029 NM 1119 MD module 060 NM 1043 MPEG-Decoder 40. Inserting/Removing CA Modules 41. Basic differences between analog terrestrial reception and DVB-T Digital transmission Simultaneous broadcasting network 41. Basic differences between analog terrestrial reception and DVB-T Addition Cancellation A1. Set-up of satellite system LNB supply voltage A1.1 Set-up of satellite system DiSEqC system Calling the menu A1.2 Set-up of satellite system Selecting satellites A2. Setting the stations Search settings A2. DVB-S station search Setting the stations Automatic search Calling the menu A2. Setting the stations Updating the data Page Problem Possible cause Remedy Page Page Page Connect a PC k k Metz - always first class.