2
!
Pour indiquer les risques
résultant de tensions
dangereuses
Zu die gefahren von
gefährliche spanning zeigen
Important operating
instructions
Pour indequer important
instructions
Zu wichtige betriebs-
anweisung und unter-
haltsanweisung zeigen
Frame or chassis
Masse, châssis
Rahmen oder chassis
Protective earth ground
Terre de protection
Die schutzerde
Para indicar azares provengo
de peligroso voltajes
Para indicar importante
funcionar y mantenimiento
instrucciones
Armadura o chassis Tierra proteccionista
These symbols indicate important safety or operating features in this booklet and on the chassis.
Meyer Sound Laboratories, Inc.
2832 San Pablo Avenue
Berkeley, California 94702
Telephone:510 - 486 - 1166
FAX: 510 - 486 - 8356
E-mail: techsupport@meyersound.com
http://www.meyersound.com
Made by Meyer Sound, Berkeley, CA, USA
European Office:
Meyer Sound Germany
GmbH
Carl Zeiss Strasse 13
56751 Polch, Germany
UULL
CC
UULL
®®
LISTED
3K59
COMMERCIAL
AUDIO SYSTEM
Meyer Sound Germany
Gmbh
Carl Zeiss Strasse 13
56751 Polch, Germany
Telephone: 49.2654.9600.58
FAX: 49.2654.9600.59
Dangerous voltages:
risk of electric shock
Symbols Used
According to ISO/IEC Guide and EN 45014
Declaration of Conformity
Contact Information
The product herewith complies with the require-
ments of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and
the EMC Directive 89/336/EEC.
declares that the product:The Manufacturer:
Product Name:CQ-1, CQ-2
Product Options:All
Name:Meyer Sound Laboratories
Address:2832 San Pablo Avenue
Berkeley, California 94702-2204, USA
conforms to the following Product Specifications:
Safety:EN 60065: 1994
EMC: EN 55022: 1987 - Class A
IEC 801-2: 1984 - 8 kV
IEC 801-3: 1984 - 3 V/m
IEC 801-4: 1984 - 0.5 kV Signal Lines,
Office of Quality Manager
Berkeley, California USA
October 1, 1996
1.0 kV Power Lines
Shock: 30 g 11 msec half-sine
on each of 6 sides
Vibration: 10 – 55 Hz (0.010 m
peak-to-peak excursion)
Operating temperature:0° C to +45° C
Nonoperating temp: < –40° C or > +75° C
Humidity: to 95% at 35°C
Operating altitude: to 4600 m (15,000 ft)
Nonoperating altitude: to 6300 m (25,000 ft)