Manuals / Miele / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Miele S 8900 manual Protection de lenvironnement, Élimination des produits demballage

Models: S 8900

1 56

Download 56 pages 38.57 Kb

Page 45

Image 45

Protection de l'environnement

Élimination des produits d'emballage

La boîte de carton et l'emballage protè- gent l'appareil durant le transport. Ces matériaux sont biodégradables et recy- clables. Veuillez les recycler.

Débarrassez-vous des emballages, sacs et autres produits en plastique en toute sécurité et gardez-les hors de la portée des enfants. Ces éléments pré- sentent un risque de suffocation.

Mise au rebut de votre ancien appa- reil

Les anciens appareils peuvent contenir des matériaux recyclables. Veuillez communiquer avec le centre de recy- clage de votre localité pour savoir com- ment les recycler.

Page 45

Image 45

Miele S 8900 Protection de lenvironnement, Élimination des produits demballage, Mise au rebut de votre ancien appa- reil

Contents

en, fr - US, CA HS15Purchasing new FilterBags and filters USE OF NON-MIELECOMPONENTS MAY VOID THE WARRANTYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS en - ContentsGuide to the vacuum cleaner Before using the vacuum cleanerIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCEBefore using IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Using accessoriesSAVE THESE INSTRUCTIONS Cleaning, maintenance and repairsDisposing of an old appliance IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSen - Guide to the vacuum cleaner Electro hose SES en - Guide to the vacuum cleanerDisconnecting the hose see fig Before using the vacuum cleanerAdjusting the Electro telescopic wand see fig Using the PowerbrushUsing the floor brush Included accessories see figRemoving the accessories see fig Crevice nozzleTurn the vacuum cleaner on and off see fig Power cordSelecting the suction power Unwinding see figPausing during operation see fig Turning the Powerbrush ON and OFF see figParking, transport and storage While vacuuming see figTurning on and off with the Park-System Maintenance and carePark-Systemfor storage see fig Purchasing new filter bags and filtersCheck the airflow indicator When to change the filter bag see figHow the airflow indicator works How to change the filter bag see fig. 21, 22 +When should I change the dust compartment filter? When to change the exhaust filter?Replacing the dust compartment filter see fig Exchanging exhaust filters Resetting the filter change indicator see figFrequently asked questions Cleaning and careVacuum cleaner and accessories The vacuum cleaner shuts off automaticallyOptional accessories Technical servicePowerbrushes Powerbrush SEB 217-3EB02 Powerbrush SEB 228 EB03Filter Active Air Clean exhaust filter SF-AAC50 Cat&Dog accessory case SCDCaring for the environment Hand Turbobrush Turbo Mini Compact STBWhat is not covered by this Warranty LIMITED WARRANTY - VACUUM CLEANERSExclusion of Other Warranties ServiceSpecial State Laws Authorized Miele DealersPage fr - Table des matières Seuls des sacs à poussière, des filtres et des accessoires portant le logo Original Miele doivent être utilisés avec cet aspirateur AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉAvant la première utilisation INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ UtilisationINSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Utilisation des accessoiresNettoyage, entretien et répara- tions CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSMise au rebut dun ancien ap- pareil INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉfr - Guide de lappareil Tuyau Electro SES fr - Guide de lappareilAttacher le tuyau d’aspiration Electro voir fig Avant dutiliser laspirateurEnlever le tuyau voir fig Utiliser lélectrobrosseUtiliser la brosse à plancher Installer les accessoires voir fig Accessoires fournis voir figSuceur plat Brosse à épousseter munie de poils naturelsPremière mise en service voir fig Rembobiner voir figSélectionner le niveau de puissance daspiration Pendant le nettoyage voir fig Immobilisation, transport et rangementFaire une pause pendant lutilisation voir fig Système dimmobilisation voir figNettoyage et entretien Achat de nouveaux sacs à poussière et de filtres Quand remplacer le sac à poussière voir figVérifier lindicateur de circulation dair Soulevez le couvercle du réservoir à poussière Àquel moment remplacer le filtre dévacuation Remplacer un type de filtre par un autre Laspirateur et ses accessoires Service techniqueFoire aux questions Surfaces en textileÉlectrobrosses Électrobrosse SEB 217-3EB02 Accessoires offerts en optionÉlectrobrosse SEB 228 EB03 Électrobrosse SEB 236 EB01Boîtier daccessoires MicroSet SMC Autres accessoiresBoîtier daccessoires Cat&Dog SCD Filtre dévacuation Active Air Clean SF-AAC50Protection de lenvironnement Élimination des produits demballageMise au rebut de votre ancien appa- reil What is not covered by this Warranty LIMITED WARRANTY - VACUUM CLEANERSService LIMITED WARRANTY - VACUUM CLEANERSExclusion of Other Warranties Authorized Miele DealersCe que ne couvre pas la garantie GARANTIE RESTREINTE - ASPIRATEURS AU CANADATravaux dentretien Exclusion d’autres garantiesDétaillants Miele autorisés GARANTIE RESTREINTE - ASPIRATEURS AU CANADAPage Page Page Page Page S Tous droits réservésAlteration rights reserved SM.-Nr.09