18 19
Simbología
Cortes por minuto sin carga
(SPM)
Volts corriente
directa
Underwriters
Laboratories, Inc.,
Estados Unidos y Canadá
Especifi caciones
• Use abrazaderas u otra manera práctica de ase-
gurar y sujetar la pieza en la que se va a trabajar
en una plataforma estable. Sujetar la pieza con
la mano o contra su cuerpo la deja inestable y
puede conducir a la pérdida de control.
• Mantenga las manos alejadas de todos los
bordes cortadores y partes en movimiento.
• Mantenga las etiquetas y las placas de iden-
tifi cación. Tienen información importante. Si no
se pueden leer o si faltan, póngase en contacto
con un centro de servicio MILWAUKEE para
obtener un repuesto gratuito.
Cat. No. Volts
cd Cortes
por minuto Largo de
Carrera
2620-20 18 0 - 3 200 25 mm (1”)
DESCRIPCION FUNCIONAL
3
2
654
1
7
1. Empuñadura
2. Gatillo
3. Interruptor de bloqueo del gatillo
4. Forro aislante
5. Palanca de liberación del portaseguetas Quik-Lok™
6. Quik-Lok™ seguro de la segueta
7. Zapata
• ADVERTENCIA : Ciertos polvos creados al
lijar, serrar, esmerilar, perforar y realizar otras
actividades de construcción contienen produc-
tos químicos que se sabe que causan cáncer,
defectos congénitos u otros daños al aparato
reproductor. Algunos ejemplos de dichos pro-
ductos químicos son:
• plomo de pintura con base de plomo
• sílice cristalino de los ladrillos y cemento y de
otros productos de mampostería, y
• arsénico y cromo de madera tratada química-
mente.
Su riesgo de exposición varía dependiendo de la
frecuencia con la que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos productos
químicos: trabaje en un área bien ventilada, y
trabaje con equipo de seguridad aprobado, como
aquellas máscaras antipolvo especialmente
diseñadas para fi ltrar partículas microscópicas.
ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA
Cómo insertar la batería en la herramienta
Coloque la batería desde el frente, oprimiendo los
botones de liberación y deslizando la batería en el
cuerpo de la herramienta. Coloque la batería hasta
que la grapa se accione.
Para extraer la batería, oprima ambos seguros de
la batería y deslícela fuera de la herramienta.
ADVERTENCIA Para reducir el
riesgo de lesiones, extraiga siempre la batería
antes de acoplar o desacoplar accesorios. Uti-
lice únicamente accesorios específi camente
recomendados para esta herramienta. El
uso de accesorios no recomendados podría
resultar peligroso.
ADVERTENCIA Recargue la batería
sólo con el cargador especifi cado para ella.
Para instrucciones específi cas sobre cómo
cargar, lea el manual del operador suminis-
trado con su cargador y la batería. Esta her-
ramienta es incompatible con la tecnología
V™ y los sistemas de NiCd.
Selección de la segueta
La abrazadera para segueta Quik-Lok® se adapta
a seguetas universales Sawzall® con espiga de
13 mm (1/2”). Para un mejor rendimiento, utilice
seguetas Super Sawzall® de MILWAUKEE de alto
desempeño. Cuando seleccione una segueta, elija
el tipo y largo adecuados. Se dispone de diversos
tipos de seguetas para una amplia variedad de
aplicaciones: cortes en metal, madera, madera
con clavos embutidos, calado, desbastado y con-
torno.
También hay seguetas de muchos largos. Se-
leccione un largo que sea sufi ciente para que
durante su carrera la segueta se extienda más
allá de la zapata y del material a cortar. No
use seguetas con un largo menor a 89 mm
(3-1/2”) ya que no llegarán a cortar más allá
de la zapata.
A fi n de obtener el mejor rendimiento y una vida útil
más larga de la segueta, refi érase a su catálogo
MILWAUKEE Electric Tool o visite nuestro sitio en
Internet: www.milwaukeetool.com para seleccionar
la segueta que mejor se adecue a su trabajo.
Abrazadera para segueta Quik-Lok®
Extraiga la batería antes de cambiar las seguetas.
Asegúrese de que la fl echa y el área donde se co-
locará la abrazadera para segueta se encuentren
limpios. Las rebabas de metal o el aserrín podrían
impedir que la abrazadera para segueta Quik-Lok®
quede bien sujeta.
2. Suelte la palanca. El mecanismo de resorte
afi anzará la segueta fi rmemente en su sitio.
3. Tire de la segueta para asegurarse de que se ha
afi anzado completamente en la abrazadera.
4. Para retirar una segueta, deslice la palanca
de liberación hacia arriba y saque la segueta
de la herramienta. Tenga cuidado al manejar
seguetas calientes.
Mantenimiento de la abrazadera para segueta
Quik-Lok®
• Periódicamente, limpie el polvo y residuos de
la abrazadera para segueta Quik-Lok® con aire
comprimido seco.
• Si el collar no gire con facilidadd, gire el col-
lar hacia la derecha y hacia la izquierda para
sacudir los residuos sueltos.
• Periódicamente, lubrique la abrazadera Quik-
Lok® con un lubricante seco como el grafi to.
Cómo sacar las seguetas rotas de la abrazadera
de la segueta Quik-Lok®
Desenchufe la herramienta antes de quitar las
seguetas. Se puede sacar la segueta utilizando
los siguientes métodos.
• Apunte la herramienta hacia el suelo, desplace
la palanca de liberación hacia arriba y sujétela.
Sacuda la herramienta hacia arriba y hacia
abajo (NO encienda la herramienta mientras
sus dedos sostengan el portaseguetas abierto).
El fuste de la segueta rota deberá entonces
desprenderse del portaseguetas.
• Si no surte efecto el sacudir de la herramien-
ta:
En la mayor’a de casos, una parte de la segueta
rota se extenderá más allá de la abrazadera.
Desplace la palanca de liberación hacia arriba
y sujétela. Saque la segueta rota del portaseg-
uetas por ese lugar.
• Si el fragmento roto no es lo sufi cientemente
largo para asirlo, utilice una segueta delgada
de dientes pequeños (como una segueta para
cortar metal) para enganchar la segueta que ha
quedado atorada en el portaseguetas y sáquela
mientras mantiene hacia arriba la palanca de
liberación.
Fig. 1
1
2
1. Dependiendo del trabajo a realizar, usted podrá
colocar la segueta con los dientes hacia abajo o
hacia arriba.Para instalar una segueta, deslice
la palanca de liberación hacia arriba. Introduzca
la segueta en el portaseguetas hasta que la cola
de ésta toque fondo en el anillo.