Milwaukee 5091, 5051, 4995, 4991, 4935, 4931 instruction

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL DE L'UTILISATEUR

MANUAL DEL OPERARIO

Catalog No.

No de Cat.

Catálogo No.

4931

4935

4991

4995

5051

5091

HEAVY-DUTY BENCH GRINDER

ESMERILADORA DE BANCO PARA SERVICIO PESADO MEULEUSE D’ÉTABLI EXTRA ROBUSTE

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.

Image 1

Milwaukee 5091, 5051, 4995, 4991, 4935, 4931 manual Operators Manual Manuel DE Lutilisateur Manual DEL Operario

Contents

Operators Manual Manuel DE Lutilisateur Manual DEL Operario Page General Safety Rules Service Specific Safety Rules Bench Grinders Functional Description Symbology Specifications Grounding Guidelines for Using Extension CordsExtension Cords Grounded Tools Tools with Three Prong Plugs Tool Assembly Installing Wire Wheel Brushes For Wire Wheel Brush ApplicationUsing Wire Wheel Brushes Operation Five Year Tool Limited Warranty MaintenanceAccessories Règles DE Sécurité Générales Réparation Consignes DE Sécurité Spécifiques Meuleuses D’ÉTABLI Description Fonctionnelle Pictographie Spécifications Mise À LA Terre Avertissement Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeCordons DE Rallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallonge Maniement Avertissement Appuis d’outils et pare-étincelles Fig Montage DE Loutil AvertissementApplications avec brosses à fils d’acier ondulés Usages de la brosse à fils d’acier Maintenance AvertissementEntretien de l’outil Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Accessoires Avertissement Instrucciones Generales DE Seguridad EL USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Reglas Adicionales DE SeguridadServicio Especificaciones SimbologiaDescripción Funcional Extensiones Electricas Tierra ¡ADVERTENCIAGuías para el uso de cables de extensión Instalación de las pantallas de protección ocular Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAEsmeriladora de 1 C.F. Cat. No Ruedas de esmerilar Instalación de las ruedas Fig Incorrecto Operacion ¡ADVERTENCIASoportes para herramientas y protectores contra chispas Fig Para las aplicaciones con cepillo de rueda de alambre Mantenimiento ¡ADVERTENCIAUso de los cepillos de rueda de alambre Reparación Accesorios ¡ADVERTENCIA Garantía Limitada DE Cinco Años Notas Notas United States