OPERACION

Estos martillos rotatorios disponen de Circuito de control de información electrónica (EFCC) que ayuda en la operación y duración de la herramienta.

Arranque suave

La función de arranque suave reduce la cantidad de reacción de torsión a la herramienta y al usuario. Esta función aumenta gradualmente la velocidad del motor desde cero hasta la velocidad establecida con el cuadrante de control de velocidad.

Control de información

El sistema de control electrónico de velocidad permite a la herramienta mantener una velocidad constant entre condiciones de carga y no carga.

¡ADVERTENCIA!

Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales.

Selección de la Acción (Fig. 4) (Catálogo No. 5314-21)

El Martillo Rotatorio 5314-21 incluye una manilla de parada de rotación. La manilla de parada de rotación puede ajustarse para “martilleo solamente”, “martilleo con rotación” o “ajuste del cincel”.

Fig. 4

1

2

3

1.Martilleo solamente. Para uso con accesorios de “martilleo solamente”. Utilice este reglaje (1) para cincelar o ajustar anclajes autoperforadores.

2.Martilleo con rotación. Utilice este reglaje (2) para taladrar orificios con brocas.

3.Ajuste del cincel. Utilice este reglaje (3) para ajustar el ángulo de la hoja del cincel en relación con la herramienta. Con un cincel montado en la herramienta:

gire la manilla hacia este reglaje

tuerza el cincel hasta el ángulo deseado

ajuste la herramienta para martilleo solamente

NOTA: Para hacer actuar el mecanismo de martilleo, mantenga la presión en la broca. Cuando se libera la presión en la broca, el martilleo se detendrá.

¡ADVERTENCIA!

Para reducir el riesgo de daños al usar los cinceles (u otros accesorios para martilleo solamente) en el Martillo rotatorio 5314-21, coloque la herramienta en la posición “martilleo solamente”.

Martilleo solamente

Sistema de arrastre SDS Max (Cat. No. 5314-21)

Cuando use cinceles (u otro accesorio para la función de “martilleo solamente”) en el Martillo rotatorio 5314-21, se DEBE colocar la perilla para detención de la rotación en “martilleo solamente”. El mecanismo de arrastre rotacional del 5314-21 se activa con el cincel (u otro accesorio de “martilleo solamente”) cuando está montado en la herramienta y la perilla para detención de la rotación está colocada en “martilleo con rotación”.

Martilleo solamente

Sistema de arrastre por estría (Cat. No. 5318-21)

Cuando se monta un cincel (u otro accesorio para la función de “martilleo solamente”) en el Martillos rotatorios 5318-21 el mecanismo impulsor rotatorio no se activa con el cincel.

Arranque y apagado de la herramienta

1.Para arrancar la herramienta, tire del gatillo.

2.Para detenerla, suelte el gatillo.

Inicio en frío

Puede suceder que si la herramienta ha estado guardada por mucho tiempo, o ha estado expuesta a bajas temperaturas, el mecanismo de percusión podría no funcionar debido a que el lubricante se ha endurecido. Para calentar la herramienta:

1.Coloque y asegure una broca o cincel en la herramienta.

2.Encienda la herramienta, aplicando fuerza a la broca o cincel, contra una superficie de concreto o de madera.

3.Accione y pare la herramienta repetidas veces con varios segundos de intervalo. En un momento la herramienta comenzará a martillar. Cuanto más fría esté la herramienta, más tiempo tardará en reaccionar.

El mango lateral funciona de una forma similar: la fuerza moderada del operador absorbe la vibración y una excesiva fuerza reduce este efecto.

Martilleo o martilleo con rotación

Coloque la unidad en posición, tome las empuñaduras firmemente y accione el gatillo.

Siempre mantenga firme la herramienta usando ambas manos y manteniendo el control. Use sólo la fuerza suficiente para mantener la herramienta en su lugar, evitando que la punta de la broca “baile”. Esta herramienta ha sido diseñada para alcanzar su máximo rendimiento con solamente una presión moderada. Deje que la herramienta haga el trabajo.

Si al estar perforando profundamente retire parcialmente la broca del agujero al tiempo que la herramienta todavía está funcionando para ayudar a eliminar el polvo.

NOTA: No aplique agua para limpiar el polvo pues atascará las estrías hechas por la broca y afectará a la misma atorándola. Si la broca se atasca, el embrague interconstruido no-ajustable evitará que la broca gire. Si esto ocurre, detenga la herramienta, libere la broca y comience de nuevo.

page 23

Page 23
Image 23
Milwaukee 5314-21 manual Operacion

5314-21 specifications

The Milwaukee 5314-21 is a versatile and powerful tool designed to meet the demanding needs of professionals in construction and renovation projects. This rotary hammer drill combines innovative technology with robust construction, making it an essential addition to any toolkit.

One of the standout features of the Milwaukee 5314-21 is its high-performance motor, which delivers up to 7.0 amps of power. This allows the tool to handle tough drilling tasks with relative ease, making it suitable for a wide range of applications, including concrete, masonry, and even wood. Its impressive drilling capacity of up to 1-1/8 inches in concrete means that users can tackle larger projects without needing to switch tools.

The tool is equipped with an SDS-plus chuck system, which ensures quick and easy bit changes without the need for additional tools. This feature enhances productivity, especially for those who need to switch between different types of bits frequently during a job. Furthermore, the rotary hammer mode can be engaged for efficient drilling in hard materials, while the hammer-only mode is ideal for demolishing tasks.

Another essential characteristic of the Milwaukee 5314-21 is its ergonomic design. The rubber overmold provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged use. Additionally, the lightweight design of the hammer itself ensures that users can work longer without feeling weighed down.

Safety is a top priority with the Milwaukee 5314-21, which features a two-finger trigger for added control and an electronic reverse for easy bit removal. A depth gauge is included to provide precise drilling depths, ensuring accuracy for various projects.

Overall, the Milwaukee 5314-21 stands out due to its combination of power, versatility, and user-focused design. It excels in both professional and DIY environments, ensuring reliability and efficiency. Whether you are a seasoned contractor or a passionate DIY enthusiast, this rotary hammer drill is engineered to meet a variety of needs while delivering exceptional performance.