M a n u a l d e l u s u a r i o

DIRECTRICES DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

Leer las instrucciones

Antes de utilizar este artículo, se deben leer las instrucciones de fun- cionamiento y las directrices de seguridad.

Conservar las instrucciones

Las instrucciones de funcionamiento y las directrices de seguridad se deben conservar para futura consulta.

Prestar atención a los avisos

Se deben respetar todos los avisos indicados en el altavoz y en las instrucciones de funcionamiento.

Seguir las instrucciones

Se deben seguir todas las instrucciones de funcionamiento.

Limpieza

Desenchufar el altavoz de la toma de la pared antes de limpiarlo. No emplear productos de limpieza líquidos o en aerosol. Limpiar con un paño húmedo.

Dispositivos de sujeción

No emplear dispositivos de sujeción no recomendados por el fabricante del producto para evitar posibles accidentes.

Agua y humedad

No colocar el altavoz cerca de una fuente de agua (por ejemplo, una bañera, un lavabo, un fregadero, un lavadero o una piscina) ni en un sótano mojado.

Ventilación

Las ranuras y aberturas de la caja sirven para la ventilación del altavoz, aseguran su buen funcionamiento y evitan su recalentamiento. Estas ranuras y aberturas no deben obstruirse o taparse.Tampoco se deben obstruir colocando el altavoz sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar. El altavoz no se debe colocar en una instalación empotrada como una bib- lioteca o un estante, salvo si se asegura una ventilación adecuada y se respetan las instrucciones del fabricante.

Fuentes de energía

Para hacer funcionar el altavoz se deben emplear únicamente las fuentes de energía indicadas en la etiqueta de características del artículo. En caso de duda sobre el tipo de energía suministrada en su casa, consúltese al vendedor del producto o a la compañía local de suministro de energía. Para los altavoces que funcionan con pilas u otras fuentes de energía, consúltense las instrucciones de funcionamiento.

Conexión a tierra o polarización

Este altavoz puede venir equipado con un enchufe polarizado para línea de corriente alterna. Este tipo de enchufe tiene una pata más ancha que la otra, dispositivo de seguridad por el cual encaja en la toma de la pared solamente en una posición. En caso de no poder introducir el enchufe completamente en la toma de la pared, intentar la posición inversa. Si no consigue meter el enchufe, póngase en contacto con un electricista para reemplazar la toma de la pared por otra más moderna. NO anule el

dispositivo de seguridad del enchufe polarizado.

S e r i e O M

Protección del cable de alimentación

Los cables de alimentación deben disponerse de forma que no se puedan pisar y sin objetos sobre o contra ellos que los puedan aplastar, prestando especial atención a los cables cerca de los enchufes, las tomas de corriente y los lugares donde los cables se conectan al altavoz.

Sobrecarga

No sobrecargar las tomas de la pared ni los cables de prolongación, puesto que esto puede provocar incendios o sacudidas eléctricas.

Introducción de objetos y líquidos

No introducir nunca ningún tipo de objetos por las aberturas del altavoz, ya que pueden tocar puntos de tensión peligrosos o eliminar piezas por cortocircuito, lo cual puede provocar incendios o sacudidas eléctricas. No derramar ningún líquido en el altavoz.

Mantenimiento

No intente reparar o revisar el altavoz, puesto que al abrir o retirar las tapas puede exponerse a una tensión peligrosa y a otros riesgos.

Calor

Este altavoz debe colocarse lejos de fuentes de calor como radiadores, rejillas de aire caliente, cocinas y demás aparatos (incluyendo los amplifi- cadores) que producen calor.

Periodos en que no se utiliza

Cuando el altavoz no se utiliza durante un largo periodo de tiempo, se debe desenchufar su cable de alimentación.

Reparación de averías

Este altavoz debe ser revisado y reparado por personal técnico cualificado en los siguientes casos:

(A)El cable de alimentación o el enchufe presentan daños.

(B)Se han introducido objetos o se ha derramado líquido dentro del altavoz.

(C)El altavoz se ha mojado con la lluvia.

(D)El altavoz no funciona normalmente o se ha producido un cambio notable en la calidad del sonido.

(E)El altavoz se ha caído o su caja se ha dañado.

"MIRAGE", el logotipo de "MIRAGE", "The Original Bipolar Loudspeaker", "Omnipolar" y "API Accessories" son marcas comerciales de Audio Products International Corp. "Dolby", "Dolby Pro-Logic" y "Dolby Digital Surround" son marcas comerciales de Dolby Laboratories Licensing. DTS es una marca comercial de Digital Theater Systems Inc.

8

Page 8
Image 8
Mirage Loudspeakers O M - 8, O M - 1 4, O M - R 2, O M - 6 N u a l d e l u s u a r i o, Directrices DE Seguridad Importantes

O M - 8, O M - 1 0, O M - C 2, O M - R 2, O M - C 3 specifications

Mirage Loudspeakers is renowned for its innovative and high-performance audio solutions that prioritize clarity, depth, and spatial acoustics. The OM series, including models such as O M - 1 4, O M - 6, O M - 1 2, O M - C 3, and O M - R 2, reflects the brand’s commitment to delivering superior sound experiences.

The O M - 1 4 is characterized by its versatility and compact design, making it an ideal choice for home theater setups or music listeners who prioritize space without compromising audio quality. This model features advanced driver technology that delivers dynamic range and a well-balanced sound profile. Its frequency response is optimized to provide clear mids and highs, making vocals and instruments sound natural and immersive.

Moving to the O M - 6, this model enhances the audio experience with its enhanced power handling capabilities. It incorporates advanced materials in its construction, allowing for lower distortion levels and improved sound fidelity. The O M - 6 is perfect for larger rooms and can easily fill any space with rich, enveloping sound.

The O M - 1 2 serves as a versatile option that combines performance with aesthetic appeal. Its sleek design allows it to blend seamlessly into any decor while delivering high-quality audio. The unique driver placement and acoustic design provide a wide soundstage, enabling listeners to enjoy a spatial audio experience, whether watching films or listening to music.

In the realm of center channel audio, the O M - C 3 offers clarity for dialogue and immersive sound effects. This model is engineered to outperform traditional center channels, with a design that ensures it complements any surround setup. Its impressive frequency response ensures clear dialogue, making it essential for home theater aficionados.

Lastly, the O M - R 2 round out the series as an excellent rear speaker option. These speakers are designed to produce a seamless surround sound experience, ideal for multi-channel audio systems. Their incorporation of innovative technologies ensures that the sound is dispersed evenly throughout the room, creating an enveloping audio environment that enhances the overall listening experience.

Overall, the Mirage OM series exemplifies cutting-edge audio technology and craftsmanship. Each model brings unique characteristics suitable for various audio applications, ensuring that every listener can find the perfect match for their home audio setup. With advanced driver designs, aesthetic versatility, and robust performance, Mirage Loudspeakers continues to set the standard in high-fidelity audio reproduction.