Manuals / Mirage Loudspeakers / Portable Media / Portable Speaker

Mirage Loudspeakers OM - 8, OM - C3 owner manual o w n e r s m a n u a l, O M - S e r i e s

Models: OM - 14 OM - C3

1 22

Download 22 pages 20.4 Kb

Page 1

Image 1

O M - S e r i e s

The Sound of the 21st Century

o w n e r s m a n u a l

PRINTED IN CANADA 7AI//MOMNI-2

O M - 6 O M - 8 O M - 1 0 O M - 1 2 O M - 1 4 O M - C 2 O M - C 3 O M - R 2

Page 1

Image 1

Mirage Loudspeakers OM - 8, OM - C3 owner manual o w n e r s m a n u a l, O M - S e r i e s, The Sound of the 21st Century

Contents

O M - S e r i e s o w n e r s m a n u a lThe Sound of the 21st Century o w n e r s m a n u a l IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSO M - S e r i e s IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSQUICK SET UP GUIDE FOR OM-6 & OM-8 POSITIONING & CONNECTING YOUR MIRAGE OM-SERIES SPEAKERSWARRANTY OUTSIDE OF THE UNITED STATES AND CANADA WELCOME TO THE WORLD OF MIRAGE LOUDSPEAKERSO M - S e r i e B e d i e n u n g s a n l e i t u n gSICHERHEITSANWEISUNGEN AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN DER MIRAGE-LAUTSPRECHER OM-SERIE WILLKOMMEN IN DER WELT DER MIRAGE-LAUTSPRECHERANWEISUNGEN FÜR QUICK SET-UP OM-6 UND OM-8 MODELLE PFLEGE DER BOXENIMPORTANTE ISTRUZIONI PER UN FUNZIONAMENTO SICURO m a n u a l e d e l l ’ u t e n t eS e r i e - O M BENVENUTI NEL MONDO DEGLI ALTOPARLANTI MIRAGE S e r i e - O MMETODI DI CONNESSIONE PER IL MODELLO OM-6 GUIDA PER UN RAPIDO COLLEGAMEN- TO DEI MODELLI OM-6 & OM-8S e r i e O M M a n u a l d e l u s u a r i oDIRECTRICES DE SEGURIDAD IMPORTANTES BIENVENIDO AL MUNDO DE LOS ALTAVOCES MIRAGE S e r i e O MCOLOCACIÓN Y CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES MIRAGE DE LA SERIE OM MÉTODOS DE CONEXIÓN DEL MODELO OM-6O M - S e r i e b r u g s a n v i s n i n gANBRINGELSE & TILSLUTNING AF DERES MIRAGE OM-SERIE HØJTALERE VELKOMMEN TIL MIRAGE HØJTALERNES VERDENTILSLUTNING AF OM-6 MODELLEN HURTIG OPSÆTNING AF OM-6 & OM-8S é r i e O M m a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u rIMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE - ENCEINTES OM-6 ET OM-8 EMPLACEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES DE LA SÉRIE OM DE MIRAGEBIENVENUE AU MONDE DES ENCEINTES ACOUSTIQUES MIRAGE MÉTHODES DE RACCORDEMENT DE L’ENCEINTE OM-6BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES g e b r u i k e r s h a n d l e i d i n gO M - S e r i e s WELKOM IN DE WERELD VAN MIRAGE LUIDSPREKERS INSTALLATIE EN AANSLUITING VAN UW MIRAGE OM-SERIES LUIDSPREKERSAFSTELLING VAN DE OM-6 EN OM-8 KAST ONDERHOUDS é r i e O M M a n u a l d o U t i l i z a d o rINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES «PRIVATE« COLOCAÇÃO E CONEXÃO DOS ALTO- FALANTES MIRAGE DA SÉRIE OM BEM-VINDO AO MUNDO DOS ALTO- FALANTES MIRAGEMÉTODOS DE CONEXÃO DO MODELO OM-6 GUIA PARA MONTAGEM RÁPIDA DOS MODELOS OM-6 E OM-8Frecnbxtcrbt cbcntvs cthbb JV HERJDJLCNDJ GJ +RCGKEFNFWBBDFYST BCNHERWBB GJ NTYBRT TPJGFCYJCNB Frecnbxtcrbt cbcntvs cthbb JV HERJDJLCNDJ GJ +RCGKEFNFWBBLJHJ GJFKJDFNM D VBH FRECNBXTCRB CBCNTV «MIRAGE» HFPVTOTYBT B GJLCJTLBYTYBT FC «MIRAGE» CTHBB JVLEFT RIGHTmin. 9mm + +SPECIFICATIONS o w n e r s m a n u a l O M - S e r i e sSPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE Limited Warranty Policy WARRANTYWarranty Service Service sous garantie