FX2N Series Programmable Controllers

Inputs 5

5.2.1

ENG

GER

ESP

110V AC input specifications

Technische Daten der Eingänge für AC 110 V

Datos técnicos de las entradas para 110 V CA

FRE

ITL

Caractéristiques techniques des entrées pour 110 V CA

Dati tecnici degli ingressi per 110 V AC

Table 5.4: F X 0 N - 8 E X - UA1/UL

input specification

Caractéristiques des entrées FX 0N- 8EX-UA1/UL

Kenndaten der FX0N-8EX-UA1/ UL-Eingänge

Parametri degli ingressi FX0N- 8EX-UA1/UL

Características de las entradas FX0N-8EX-UA1/

UL

FX0N

X0 -

ENG

Input voltage

 

 

FRE

Tension d’entrée

 

 

GER

Eingangsspannung

85-132V AC 50/60Hz

ITL

Tensione di ingresso

 

 

ESP

Tensión de entrada

 

 

ENG

Input impedence

 

 

FRE

Impédance d’entrée

21k

/ 50Hz

GER

Eingangsimpedanz

18 k

/ 60Hz

 

Impedenza di ingresso

ITL

 

 

ESP

Impedancia de entrada

 

 

ENG

Input current

 

 

FRE

Courant d’entrée

4.7mA 100V AC/50Hz

GER

Eingangsstrom

6.2mA 110V AC/60Hz

 

Corrente di ingresso

ITL

 

 

ESP

Corriente de entrada

 

 

ENG

OFF ð ON / ON ð OFF; input switching current

 

 

FRE

ARRET ð MARCHE / MARCHE ð ARRET; courant de

 

 

ferneture ou d’ouverture:

 

 

 

 

 

GER

AUS ð EIN / EIN ð AUS; Einschaltschaltstrom:

80V 3.8mA / 30V 1.7mA

ITL

OFF ð ON / ON ð OFF; corrente di accensione:

 

 

ESP

DESCONEXION ð CONEXION / CONEXION ð

 

 

DESCONEXION; corriente de conexión

 

 

 

 

 

ENG

Response time

 

 

FRE

Temps de réponse

 

 

GER

Ansprechzeit

25 msec

ITL

Tempo di reazione

 

 

ESP

Tiempo de reacción

 

 

ENG

Circuit isolation / Operation indication

Photocoupler / LED is lit

FRE

Isolement du cicuit / Affichage de service

Optocoupleur / La LED s’allume

GER

Schaltkreisisolation / Betriebsanzeige

Optokoppler / Die LED leuchtet

ITL

Isolamento de circuiti / indicazione di funzionamento

Optoaccoppiatore / Il LED si accende

ESP

Aislamiento de circuito de conmutación / Indicador de fun-

Optoacoplador / El LED se encien-

cionamiento

dido

 

 

 

 

5-10