Manuals / Motorola / Cell Phone / Accessories

Motorola HK211, HK210 quick start

Models: HK211 HK210

1 84

Download 84 pages 11.47 Kb

Page 55

Nota: en otros países consulte las leyes y los reglamentos locales referentes a garantía y su oficinal local de Motorola.

27

Image 55

Motorola HK211, HK210 quick start

Contents

HK201 HK202 HK210 HK211 Page More information CongratulationsLegal information at the back of this guide Ear Volume ButtonYour headset CallLet’s get you up and running Charge itFew essentials to get you started BasicsTurn it on & off Wear itTest your connection Pair & connectConnect and go Restore to factory settings It’s good to talk CallsOff Know your headset Status lightMy phone doesnt find my headset when searching Problems?We’ve got solutions My headset will not enter pairing modeMy headset connected before, but now its not working We’re here to help SupportWhile driving, Never Safety & General InformationUse & Safety for Battery-Powered Accessories Approved Accessories Driving PrecautionsKeep your eyes on the road While driving, AlwaysSmall Children Symbol KeySymbol Definition European Union Directives Conformance StatementAll other relevant EU Directives Product Approval Number FCC Notice to UsersReorient or relocate the receiving antenna Privacy & Data SecurityUse & Care Recycling Mobile Devices & Accessories Packaging & Product GuidesSoftware Copyright Notice Conditions Latin America Warranty, Except MexicoDefects or damages derived from accident or negligence Leather cases Rented cellular phones Any of the battery seals are broken or tampered withTelephone Date of Delivery or Installation Limited Warranty MexicoConcepts Covered by this Warranty II. Length of Warranty CoverageWarranty Limitations or Exceptions IV. Procedure to Make the Warranty EffectiveWarranty is not valid when Motorola Mobility, Inc. All rights reserved Copyright & TrademarksManual Number 68014356001-A Guía de inicio rápido Page Más información FelicitacionesAsí que pruébelo Luz Botón De volumen MicrófonoSu audífono OrejaPreparación para usar el dispositivo CárgueloNota el audífono no funciona mientras se carga Algunos aspectos fundamentales para comenzar Aspectos fundamentalesEncendido y apagado PóngaseloConexión y funcionamiento Asociación y conexiónApague el audífono Probar la conexiónRestaurar programación de fábrica Colóquese el audífono en la orejaMute off silenciado LlamadasEs bueno conversar Para…Contestar o Conozca el audífono Luz de estadoLuz de estado Tenemos soluciones ¿Problemas?El audífono se conectó antes, pero ahora no funciona El audífono no se asocia con mi teléfonoEstamos aquí para ayudarlo SoporteNo deje el accesorio bajo la luz directa del sol Información general y de seguridadSeguridad y uso de los accesorios con batería Accesorios aprobados Precauciones al conducirMientras conduce, Nunca Precaución sobre el uso con volumen altoMientras conduce, Siempre No incinere la batería ni el dispositivo móvil Niños pequeñosLeyenda de símbolos Símbolo DefiniciónAviso de la FCC para los usuarios Privacidad y seguridad de datos Microondas Uso y cuidadoTodo tipo de líquidos Calor o frío extremoSoluciones de limpieza ReciclajeAviso de derechos de autor de software Polvo y suciedadCondiciones Garantía para América Latina con la excepción de MéxicoPage Estuches de cuero Teléfonos celulares alquilados Bió el equipo en el centro de servicioTeléfono Fecha de entrega o instalación Póliza de garantía MéxicoConceptos que cubre esta garantía Calle y número Ciudad DistritoIII. Procedimiento para hacer efectiva la garantía II. Duración de la garantíaModelo del Producto IV. Limitaciones o excepciones a la presente garantíaPage Número de manual 68014356001-A Derechos de autor y marcas comercialesGuia de início rápido Page Parabéns Indica Botão de Volume Microfone Ligar EncaixeSeu fone de ouvido AltoMãos à obra Carregar o fone de ouvidoNota o fone de ouvido não funciona durante o carregamento De ouvido Aspectos básicosLigar e desligar Use o foneConecte e vá Ative a função Bluetooth do telefoneEmparelhar e conectar Testar a conexãoRestaurar configurações de fábrica Conversar é muito bom Ajustar volume daLigação Até que o volume desejado seja Alcançado LigaçõesConhecer seu fone de ouvido Luz de statusLuz de status Meu telefone procura o fone de ouvido e não o encontra Problemas?Temos soluções Meu fone de ouvido não entra no modo de emparelhamentoProblemas? Estamos aqui para ajudar SuporteSe tiver dúvidas ou precisar de assistência, nos visite Uso e Segurança para Acessórios Alimentados por Bateria Informações Gerais e de SegurançaAcessórios Aprovados Cuidados ao Dirigir Mantenha os olhos na estrada Precaução Contra Utilização de Volume AltoAo dirigir, Nunca Ao dirigir, SempreSomente para uso em ambientes fechados Crianças PequenasSímbolos-chave Símbolo DefiniçãoTodas as outras Diretrizes da UE relevantes Aviso da FCC aos UsuáriosReorientar ou realocar a antena de recepção Privacidade e Segurança de DadosMicro-ondas Uso e CuidadosLíquidos Calor ou frio excessivoProdutos de limpeza ReciclagemAviso de Copyright do Software Poeira e sujeiraAbrangência e Prazo de Garantia GarantiaGarantia Condições Gerais Itens Excluídos desta GarantiaDefeitos em estojos de couro Informação Número do manual 68014356001-A Direitos Autorais e Marcas RegistradasAnatel 010789259790308