Manuals / Motorola / Home Audio / Headphones

Motorola HS805 manual Instalaciones, Interferencia electromagnética y compatibilidad

Models: HS805

1 90

Page 63

provocar un funcionamiento no deseado. Consulte CFR 47 Sec. 15.19(3).

Interferencia electromagnética y compatibilidad

Nota: Casi todos los dispositivos electrónicos son susceptibles de experimentar interferencia electromagnética (EMI) si no están protegidos, diseñados o configurados en forma adecuada para tener compatibilidad electromagnética.

Instalaciones

Para evitar interferencia electromagnética o conflictos de compatibilidad, apague el dispositivo en cualquier instalación en que haya avisos que así lo indiquen. Las instalaciones de atención de salud y los hospitales pueden utilizar equipos que son sensibles a la energía de radio frecuencia externa.

Información general y de seguridad

Page 63

Image 63

Motorola HS805 manual Instalaciones, Interferencia electromagnética y compatibilidad

FAQ

What is the best way to avoid electromagnetic interference?

To avoid interference, turn off the device in any installation that indicates the presence of electromagnetic interference.

How can I protect my electronic devices from EMI?

Ensure that your electronic devices are properly designed, protected, and configured for electromagnetic compatibility to avoid susceptibility to EMI.

What types of installations are sensitive to radio frequency external energy?

Healthcare facilities and hospitals may use equipment that is sensitive to external radio frequency energy.

Contents

HS805 Page Install a fresh battery in your headset see page Quick StartMotorola, Inc., 6809489A63-O Export Law AssurancesSafety and General Information Contents4Safety and General Safety and General InformationAircraft Safety and GeneralElectromagnetic Interference/Compatibility FacilitiesOther Medical Devices 6Safety and GeneralMedical Devices Hearing AidsFCC Notice to Users Safety and GeneralReorient or relocate the receiving antenna Use your phone hands free What Is Bluetooth Wireless Technology?How Can I Use My Wireless Headset? IntroductionUse voice activation to make calls Headset FeaturesHeadset Top View Headset Bottom View 2Battery Door-Allowsyou to change the battery5 Microphone-Picksup your voice input 7 Volume Control Buttons-Adjustsspeaker volume up or down 3 Earhook-Attachesheadset to ear12Using Your Headset Using Your HeadsetReplacing Your Headset Battery Battery Safety3Close the battery door Using Your HeadsetStep Talk Time Step Wearing Your HeadsetPlacing the Headset on Your Ear Using Your Headset3Flip the headset over Changing for Wear on the Left Ear16Using Your Headset StepWith the headset and phone close together Pairing Your Headset and PhonePairing Using Your Headset5 When prompted Action2Perform a device discovery from the phone Using Your Headset Pairing to Additional DevicesAction Adjusting Headset VolumeIncreasing or Decreasing Volume Volume Orientation TechnologyPhone On Headset Off Making and Receiving CallsEnter Pairing Mode Make a Voice Dial Call Using Your HeadsetPhone On-voicedialing turned on or off 22Using Your HeadsetEnd a Call Put Active Call On Hold Receive a CallHeadset On Using Your HeadsetReject a Call Phone On-phoneringsUsing Your Headset Indicator LED Headset IndicatorStatus Audio Tones Audio ToneHeadset Status Audio Tone Headset StatusRing tone Démarrage rapide 6809489A63-O Qu’est-ceque la technologie Sommaire30Renseignements généraux et de sécurité Renseignements généraux et de sécuritéInterférence électromagnétique et compatibilité InstallationsAutres appareils médicaux personnels AvionsAppareils médicaux Prothèses auditivesAvis de la FCC aux utilisateurs Avis d’Industrie Canada aux utilisateurs34Renseignements généraux et de sécurité réorienter ou rediriger l’antenne de réceptionRenseignements généraux et de sécurité Introduction Qu’est-ceque la technologie sans fil Bluetooth?Comment puis-jeutiliser mon casque sans fil? Motorola avec technologie Bluetooth intégrée1 Touche multifonction - Contrôle les Caractéristiques du casqueCasque vu du haut Casque vu du baschanger la pile 7 Touches de contrôle du volumePermet de régler le volume du haut-parleur 2 Couvercle de pile - Permet deLes piles usées doivent être mises Remplacement de la pile du casqueUtilisation du casque Consignes de sécurité relatives à la pileÉtape 3Replacez le couvercle de pile40Utilisation du casque Pile AAA 42Utilisation du casque Port du casqueFixation du casque à l’oreille ÉtapeUtilisation du casque Réglage pour port sur l’oreille gaucheÉtape 3 Retournez le casque44Utilisation du casque Appariement du casque et du téléphone« Réglage du volume du casque » à la page ÉtapeAppariement ActionUtilisation du casque Appariement à d’autres dispositifs 0000 etAction Utilisation du casque Action Réglage du volume du casqueAugmentation ou diminution du volume Technologie d’orientation du volumeUtilisation du casque Acheminement et réception d’appelsAccéder au mode d’apparie- ment Téléphone Sous tensionTerminer un Acheminervocale un numéroRecevoir un appel Refuser un appel Mettre en garde l’appel actifTenez enfoncée la touche multifonctionE Transférer l’appel du téléphone au casqueCasque : Sous tension Casque Sous tensionÉtat Utilisation des indicateurs à DEL du casqueintervalles de ÉtatClignotement à ConnectéTonalités TonalitéÉtat du casque Tonalité État du casqueTonalité grave Inicio rápido Motorola, Inc., 6809489A63-O Garantías de la ley de exportacionesInformación general y de Contenido60Información general y de seguridad Información general y de seguridadInterferencia electromagnética y compatibilidad InstalacionesOtros dispositivos médicos AvionesDispositivos médicos Prótesis auditivasAviso de Industry Canada para los usuarios Aviso de la FCC para los usuarios64Información general y de seguridad Información general y de seguridad Bluetooth integrada ¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth?Introducción ¿Cómo puedo usar el audífono inalámbrico?Audífono Características del audífonoAudífono visto desde arriba3 Gancho para la oreja sujeta el 7 Botones de control de volumen1 Botón multifunción MFB controla 2 Tapa de la batería permite cambiar laLas baterías usadas se deben Uso del audífonoReemplazo de la batería del audífono Seguridad de la batería70Uso del audífono 2No abra las baterías, no las instale alPaso 3Cierre la tapa de la bateríaTiempo de Sujete el gancho Colocación del audífono en la orejaUso del audífono PasoUso del audífono Cambio para utilización en la oreja izquierdaPaso 3 Dé vuelta el auricularAsociación del audífono y el teléfono Paso74Uso del audífono Asociación AcciónUso del audífono 76Uso del audífono AcciónAcción Asociación a dispositivos adicionalesAumento o disminución del volumen Ajuste de volumen del audífonoRealización y recepción de llamadas Tecnología de orientación del volumenAcción Teléfono Encendido Audífono Apagado Teléfono Encendido en reposo Audífono Encendido80Uso del audífono Audífono Encendido Audífono Encendido en reposoOprima extendidamente MFB Teléfono Encendido en una llamadaAudífono Encendido Teléfono Encendido timbra el teléfonoAudífono Encendido Audífono EncendidoAudífono Encendido Audífono EncendidoOprima extendidamente MFBE Teléfono Encendido en una llamadaaudífono Uso del LED indicador del audífonoIndicador del Estadoaudífono Tonos de audioTono de audio Estado delTono de timbre Tono de audioEstado del audífono