Manuals / Motorola / Home Audio / Headphones

Motorola HS805 manual Mettre en garde l’appel actif, Recevoir un appel Refuser un appel

Models: HS805

1 90

Download 90 pages 56.66 Kb

Page 53

Image 53

Mettre en garde l’appel actif

Reprendre l’appel en garde

Recevoir un appel

Refuser un appel

Téléphone : Sous tension appel en cours Casque : Sous tension Tenez enfoncée la touche multifonctionE

Téléphone : Sous tension – appel actif en garde Casque : Sous tension Tenez enfoncée la touche multifonctionE

Téléphone : Sous tension le téléphone sonne

Casque : Sous tension

Appuyez brièvement sur la touche multifonction (le téléphone répond)

Téléphone : Sous tension le téléphone sonne

Casque : Sous tension

Maintenez enfoncée la touche multifonction

Utilisation du casque

Page 53

Image 53

Motorola HS805 manual Mettre en garde l’appel actif, Recevoir un appel Refuser un appel

FAQ

How do I receive an incoming call?

To answer an incoming call, simply press the multifunction button on your headset.

How do I refuse an incoming call?

To reject an incoming call, hold down the multifunction button on your headset.

How do I use the headset during an active call?

While on a call, keep the multifunction button on your headset pressed down.

Contents

HS805 Page Install a fresh battery in your headset see page Quick StartMotorola, Inc., 6809489A63-O Export Law AssurancesSafety and General Information Contents4Safety and General Safety and General InformationElectromagnetic Interference/Compatibility Safety and GeneralFacilities AircraftMedical Devices 6Safety and GeneralHearing Aids Other Medical DevicesFCC Notice to Users Safety and GeneralReorient or relocate the receiving antenna How Can I Use My Wireless Headset? What Is Bluetooth Wireless Technology?Introduction Use your phone hands freeHeadset Top View Headset Bottom View Headset Features2Battery Door-Allowsyou to change the battery Use voice activation to make callsspeaker volume up or down 7 Volume Control Buttons-Adjusts3 Earhook-Attachesheadset to ear 5 Microphone-Picksup your voice inputReplacing Your Headset Battery Using Your HeadsetBattery Safety 12Using Your HeadsetStep 3Close the battery doorUsing Your Headset Talk Time Placing the Headset on Your Ear Wearing Your HeadsetUsing Your Headset Step16Using Your Headset Changing for Wear on the Left EarStep 3Flip the headset overPairing Pairing Your Headset and PhoneUsing Your Headset With the headset and phone close together2Perform a device discovery from the phone 5 When promptedAction Using Your Headset Pairing to Additional DevicesIncreasing or Decreasing Volume Adjusting Headset VolumeVolume Orientation Technology ActionEnter Pairing Mode Make a Voice Dial Call Making and Receiving CallsUsing Your Headset Phone On Headset OffEnd a Call Put Active Call On Hold 22Using Your HeadsetReceive a Call Phone On-voicedialing turned on or offReject a Call Using Your HeadsetPhone On-phonerings Headset OnStatus Using Your Headset Indicator LEDHeadset Indicator Headset Status Audio TonesAudio Tone Ring tone Audio ToneHeadset Status Démarrage rapide 6809489A63-O Qu’est-ceque la technologie Sommaire30Renseignements généraux et de sécurité Renseignements généraux et de sécuritéInterférence électromagnétique et compatibilité InstallationsAppareils médicaux AvionsProthèses auditives Autres appareils médicaux personnelsAvis de la FCC aux utilisateurs Avis d’Industrie Canada aux utilisateurs34Renseignements généraux et de sécurité réorienter ou rediriger l’antenne de réceptionRenseignements généraux et de sécurité Comment puis-jeutiliser mon casque sans fil? Qu’est-ceque la technologie sans fil Bluetooth?Motorola avec technologie Bluetooth intégrée IntroductionCasque vu du haut Caractéristiques du casqueCasque vu du bas 1 Touche multifonction - Contrôle lesPermet de régler le volume du haut-parleur 7 Touches de contrôle du volume2 Couvercle de pile - Permet de changer la pileUtilisation du casque Remplacement de la pile du casqueConsignes de sécurité relatives à la pile Les piles usées doivent être mises40Utilisation du casque Étape3Replacez le couvercle de pile Pile AAA Fixation du casque à l’oreille Port du casqueÉtape 42Utilisation du casqueÉtape Réglage pour port sur l’oreille gauche3 Retournez le casque Utilisation du casque« Réglage du volume du casque » à la page Appariement du casque et du téléphoneÉtape 44Utilisation du casqueUtilisation du casque AppariementAction Action Appariement à d’autres dispositifs0000 et Utilisation du casque Augmentation ou diminution du volume Réglage du volume du casqueTechnologie d’orientation du volume ActionAccéder au mode d’apparie- ment Acheminement et réception d’appelsTéléphone Sous tension Utilisation du casquevocale Acheminerun numéro Terminer unRecevoir un appel Refuser un appel Mettre en garde l’appel actifCasque : Sous tension Transférer l’appel du téléphone au casqueCasque Sous tension Tenez enfoncée la touche multifonctionEÉtat Utilisation des indicateurs à DEL du casqueClignotement à ÉtatConnecté intervalles deÉtat du casque TonalitésTonalité Tonalité grave TonalitéÉtat du casque Inicio rápido Motorola, Inc., 6809489A63-O Garantías de la ley de exportacionesInformación general y de Contenido60Información general y de seguridad Información general y de seguridadInterferencia electromagnética y compatibilidad InstalacionesDispositivos médicos AvionesPrótesis auditivas Otros dispositivos médicosAviso de Industry Canada para los usuarios Aviso de la FCC para los usuarios64Información general y de seguridad Información general y de seguridad Introducción ¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth?¿Cómo puedo usar el audífono inalámbrico? Bluetooth integradaAudífono Características del audífonovisto desde arriba Audífono1 Botón multifunción MFB controla 7 Botones de control de volumen2 Tapa de la batería permite cambiar la 3 Gancho para la oreja sujeta elReemplazo de la batería del audífono Uso del audífonoSeguridad de la batería Las baterías usadas se debenPaso 2No abra las baterías, no las instale al3Cierre la tapa de la batería 70Uso del audífonoTiempo de Uso del audífono Colocación del audífono en la orejaPaso Sujete el ganchoPaso Cambio para utilización en la oreja izquierda3 Dé vuelta el auricular Uso del audífono74Uso del audífono Asociación del audífono y el teléfonoPaso Uso del audífono AsociaciónAcción 76Uso del audífono AcciónAcción Asociación a dispositivos adicionalesAumento o disminución del volumen Ajuste de volumen del audífonoAcción Realización y recepción de llamadasTecnología de orientación del volumen 80Uso del audífono Teléfono Encendido Audífono ApagadoTeléfono Encendido en reposo Audífono Encendido Oprima extendidamente MFB Audífono Encendido en reposoTeléfono Encendido en una llamada Audífono EncendidoAudífono Encendido Teléfono Encendido timbra el teléfonoAudífono Encendido Audífono EncendidoOprima extendidamente MFBE Audífono EncendidoTeléfono Encendido en una llamada Audífono EncendidoIndicador del Uso del LED indicador del audífonoEstado audífonoTono de audio Tonos de audioEstado del audífonoEstado del Tono de audioaudífono Tono de timbre