TCO’95

Félicitations! Vous avez acheté un produit qui répond à la directive TCO’95. En choisissant ce produit conçu pour une utilisation professionnelle, vous contribuez aussi à la réduction des effets nuisibles sur l’environnement et aussi au développement continu de produits électroniques respectueux de l’environnement.

Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?

Dans de nombreux pays, l’éco-étiquetage est devenu une méthode reconnue pour favoriser la mise au point de biens et de services respectueux de l’environnement. Pour ce qui est des ordinateurs et autre équipement électronique, le problème est double : des substances nuisibles à l’environnement sont utilisées à la fois dans le produit et au cours du processus de fabrication. Comme il n’a pas été possible de recycler de manière appropriée la majeure partie de l’équipement électronique, ces substances sont tôt ou tard introduites dans la nature.

L’ordinateur comporte d’autres caractéristiques comme les niveaux de consommation énergétique, qui influent à la fois sur l’environnement de travail (interne) et sur l’environnement naturel (externe). Étant donné que toutes les méthodes de génération d’électricité traditionnelle ont un impact négatif sur l’environnement (retombées acides et émissions provoquant des changements climatiques, déchets radioactifs, etc.), la conservation de l’énergie est cruciale. Les appareils électroniques utilisés dans des bureaux consomment une quantité énorme d’énergie puisqu’ils sont souvent laissés continuellement en marche.

Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage?

Ce produit répond aux exigences de la directive TCO’95 qui prévoit l’éco-étiquetage et l’étiquetage international d’ordinateurs personnels. La directive d’étiquetage a été élaborée par le TCO (Confédération suédoise des employés professionnels), Naturskyddsforeningen (Société suédoise de conservation de la nature) et NUTEK (Conseil suédois de développement industriel et technique).

La directive couvre plusieurs volets : environnement, ergonomie, facilité d’utilisation, émissions de champs électriques et magnétiques, consommation énergétique, sécurité-électrique et sécurité- incendie.

Les exigences environnementales concernent la restriction de la présence et de l’utilisation, entre autres, de métaux lourds, de retardateurs de flamme contenant du brome et du chlore, d’hydrocar- bure chlorofluoré (fréon) et de solvants chlorés. Le produit doit être préparé en vue d’être éventuellement recyclé et le fabricant est tenu d’élaborer un plan environnemental qui doit être respecté dans chaque pays où la société met en œuvre sa politique opérationnelle. Dans le cadre des exigences relatives à la consommation, l’ordinateur et/ou l’écran doit, après une certaine période d’inactivité, réduire sa consommation énergétique en une ou plusieurs phases. Le temps nécessaire à la réactivation de l’ordinateur devra être raisonnable. Les produits étiquetés doivent répondre à des exigences environnementales rigoureuses, par exemple, eu égard à la réduction des champs électriques et magnétiques, à l’ergonomie physique et visuelle et à la facilité d’utilisation.

TCO’95 est un projet coopératif entre TCO (Confédération suédoise des employés professionnels), Naturskyddsforeningen (Société suédoise de conservation de la nature) et NUTEK (Conseil suédois de développement industriel et technique).

Exigences environnementales

Retardateurs de flamme contenant du brome

Les retardateurs de flamme contenant du brome sont présents dans les cartes à circuits imprimés, les câbles, les fils, les châssis et les boîtiers. Leur présence permet de retarder la propagation du feu. Le plastique d’un boîtier d’ordinateur peut contenir jusqu’à trente pour cent de substances ignifuges. Ces dernières s’apparentent à un autre groupe de toxines environnementales, les PCB, qui sont suspectés de provoquer les mêmes effets néfastes, dont la modification de la reproduction

32

78133724.wpc

34

11/18/98, 11:52 AM

Page 34
Image 34
NEC E1100+ user manual TCO’95, Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?, Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage?

E1100+ specifications

The NEC E1100+ is a powerful tower server designed for versatile enterprise applications. It stands out in the field of server technology due to its robust performance, scalability, and energy efficiency, making it an excellent choice for businesses looking to upgrade or expand their IT infrastructure.

One of the main features of the NEC E1100+ is its support for the latest Intel Xeon processors. This ensures top-tier performance for data-intensive applications. The server can accommodate multiple CPU configurations, which allows it to efficiently handle a wide range of workloads from virtualization to database management. With multiple cores and threads, users can expect enhanced computational speed and performance, critical for businesses that rely on heavy processing.

Another standout characteristic of the E1100+ is its generous memory capacity. Supporting large amounts of RAM, the server enables fast data access and improved multitasking capabilities. This is particularly beneficial for applications that require significant memory overhead, such as in-memory databases and large-scale analytics.

The server also incorporates advanced storage options. With support for various RAID configurations, users can achieve high levels of redundancy and performance. The NEC E1100+ allows for a mix of SSD and HDD storage, capitalizing on the speed of solid-state drives while providing ample capacity for bulk data storage.

When it comes to connectivity, the E1100+ offers multiple networking options, including high-speed Ethernet ports. This flexibility facilitates seamless integration into existing networks and ensures robust data transfer rates, which is increasingly vital in today's data-driven environment.

Energy efficiency is another critical aspect of the NEC E1100+. The server is designed to minimize power consumption while maximizing output through intelligent power management features. This is not only economically advantageous but also environmentally friendly, aligning with many corporate sustainability goals.

Lastly, the E1100+ is supported by NEC's advanced management tools, which facilitate remote monitoring and administration. These tools enhance the ease of operation, allowing IT teams to maintain system health proactively and respond swiftly to potential issues.

In summary, the NEC E1100+ tower server is a comprehensive solution that combines advanced processing power, expansive memory, flexible storage options, and energy efficiency—all backed by robust management capabilities. It is an ideal choice for organizations aiming to future-proof their IT operations and support their growth ambitions.