Menu des réglages de LANGAGE

Sé lection de la langue des menus

Les menus sont disponibles en sept langues différentes: anglais, allemand, français, suédois, italien, espagnol ou chinois.

Exemple: sé lection des menus en “DEUTSCH”

Appuyer sur la touche MENU/ENTER de la télécommande pour accéder au MENU PRINCIPAL, puis…

1.Utiliser les touches et pour sélectionner le menu “LANGAGE” et appuyer ensuite sur la touche MENU/

ENTER.

L’écran “LANGAGE” apparaît.

2.Pour sélectionner “DEUTSCH”…

Utiliser les touches  et  pour sé lectionner “DEUTSCH”.

En appuyant sur les touches  et , les options défilent dans la séquence suivante :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENGLISH DEUTSCH

FRANÇ AIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SVENSKA ITALIANO ESPAÑ OL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANGAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANGAGE

 

 

: DEUTSCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

 

RETOUR

 

 

 

 

 

 

 

MENU/ENTER

 

 

 

 

 

 

 

 

ADJ.

 

EXIT

 

 

3.Une fois le réglage terminé…

Pour sauvegarder les réglages et revenir au menu principal, appuyer sur la touche MENU/ENTER. Pour effacer le menu principal, rappuyer sur le bouton EXIT (sortie).

Informations

Sé lection de la langue des menus

ENGLISH

anglais

DEUTSCH

allemand

FRANÇ AIS

français

ESPAÑ OL

espagnol

ITALIANO

italien

SVENSKA

suédois

...................

chinois

Menu des réglages de TV SYSTÈMES

Sé lection du format du signal vidé o

Pour paramétrer le code chromatique des signaux vidéo composites ou des signaux d’entrée Y/C.

Exemple : paramé trage du code chromatique sur “3.58 NTSC”

Appuyer sur la touche MENU/ENTER de la télécommande pour accéder au MENU PRINCIPAL, puis…

1.Utiliser les touches et pour sélectionner “TV SYSTÈ MES” et appuyer ensuite sur la touche MENU/

ENTER.

L’écran “TV SYSTÈ MES” apparaît.

2.Pour sélectionner “NTSC 3,58”…

Utiliser les touches  et  pour sélectionner “NTSC 3,58”.

En appuyant sur les touches  et  , les modes défilent dans la séquence suivante :

AUTO

3.58NTSC

4.43NTSC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECAM

PAL-M

PAL-N

PAL60 PAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV SYSTÈMES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV SYSTÈMES

 

:

3.58NTSC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RETOUR

 

 

 

 

 

 

ADJ.

EXIT

 

 

3.Une fois le réglage terminé…

Appuyer sur le bouton EXIT (sortie) pour retourner au menu principal.

Pour effacer le menu principal, rappuyer sur le bouton EXIT (sortie).

Informations

Format de signaux de té lé vision couleur

Les signaux vidéo ont un format différent suivant les pays. Paramétrez sur le code chromatique en usage dans

votre pays.

 

AUTO

Les codes chomatiques sont identifiés

 

automatiquement et le format est

 

paramétré en conséquence.

PAL

Ce standard est principalement

 

utilisé au Royaume Uni et en

 

Allemagne.

SECAM

Ce standard est principalement utilisé

 

en France et en Russie.

4.43 NTSC,

 

PAL60

Ce format est utilisé pour la vidéo

 

dans les pays utilisant les signaux

 

vidéo PAL

3.58NTSC ...... C’est le format standard principalement utilisé aux Etats-Unis

 

et au Japon.

PAL-M

C’est le format standard utilisé princi-

 

palement au Brésil.

PAL-N

C’est le format standard utilisé princi-

 

palement en Argentine.

F-43

Page 49
Image 49
NEC 42VP4DG, PX-42VP4G Menu des réglages de Langage, Menu des réglages de TV Systèmes, Sé lection de la langue des menus

42VP4DG, 42VP4D, PX-42VP4G specifications

The NEC PX-42VP4G, 42VP4D, and 42VP4DG are high-performance plasma displays designed to deliver outstanding image quality and versatility in various professional environments. Known for their reliability and superior visual performance, these models are ideal for applications ranging from corporate meetings to broadcast environments and digital signage.

One of the standout features of these plasma displays is their high resolution. With a native resolution of 1024 x 768 pixels, each model can reproduce crisp and clear images, ensuring that every detail is visible. The 16:9 aspect ratio provides an expansive viewing area that is perfect for widescreen content, making these displays suitable for presentations, movie screenings, and more.

In terms of brightness and contrast, the PX-42VP4G, 42VP4D, and 42VP4DG excel with impressive performance. These displays boast a brightness of 1,200 cd/m2 and a contrast ratio of up to 5000:1. This combination results in vivid colors and deep blacks, allowing for an immersive viewing experience in any lighting condition. Whether in a dimly lit boardroom or a brightly lit exhibition hall, these plasma displays maintain their quality.

The display technology used in these models is also noteworthy. Plasma technology allows for wider viewing angles compared to traditional LCD displays, offering consistent color and brightness levels from various angles. This makes it easier for larger audiences to view the content without experiencing color distortion.

Additionally, the NEC PX-42VP4 series features advanced connectivity options, including multiple HDMI, DVI, and VGA ports, providing flexibility for various input sources. This multi-source capability is essential for dynamic presentations and allows users to easily switch between different devices, such as laptops, media players, and video conferencing systems.

Moreover, these displays come with integrated cooling systems, ensuring optimal performance during prolonged use. They also support features like image scaling and 3D capabilities, further enhancing the user's viewing experience.

In conclusion, the NEC PX-42VP4G, 42VP4D, and 42VP4DG are sophisticated plasma displays that combine high resolution, superior contrast, advanced connectivity, and excellent viewing angles. These characteristics make them a top choice for professionals seeking reliable and high-quality display solutions for their presentations, graphics, and multimedia content. With these models, NEC continues to set the standard for performance in the display market.