Step 7 – Option B

 

EN

Options

GK

Επιλογές

LT

Parinktys

 

ES

Opciones

PT

Opções

SL

Možnosti

B

FR

Options

DA

Valg

SK

Možnosti

DE

Optionen

FI

Vaihtoehdot

RU

Параметры

NL

Opties

SV

Alternativ

TR

Seçenekler

IT

Opzioni

RO

Opţiuni

NO

Alternativer

PL

Opcje

BL

Опции

AR

تارﺎﻴﺧ

 

CZ

Možnosti

ET

Võimalused

CN

选项

 

HU

Beállítások

LV

Iespējas

JP

オプション

1

EN

Install screws

RO

Montaţi şuruburile

 

 

ES

Coloque los tornillos

BL

Поставяне на винтове

 

 

FR

Installez les vis

ET

Paigaldage kruvid

 

 

DE

Drehen Sie die Schrauben ein

LV

Ievietojiet skrūves

 

 

NL

Installeer de schroeven

LT

Įsukite varžtus

 

 

IT

Installare le viti

SL

Pritrdite vijake

 

x4

 

PL

Załóż śruby

SK

Nainštalujte skrutky

 

 

CZ

Nainstalujte šrouby

RU

Установите винты

 

 

 

HU

Helyezze be a csavarokat.

TR

Vidaları takın

 

 

 

GK

Τοποθετήστε τους κοχλίες

NO

Installer skruene

 

 

 

PT

Montar parafusos

AR

ﺐﻟاﻮﻠﻟا ﺐآر

 

 

 

DA

Isæt skruerne

CN

安装螺钉

 

 

 

FI

Asenna ruuvit

JP

ネジを取り付けます。

 

 

 

SV

Montera skruvar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

Not included

 

 

 

ES

No se incluye

 

 

 

FR

Non inclus

 

 

 

DE

Nicht im Lieferumfang enthalten

 

NL

Niet inbegrepen

 

 

 

IT

Non incluso

 

 

 

PL

Nie należy do zestawu

 

CZ

Není součástí

 

 

 

HU

Nem tartalmazza

 

 

GK

Δεν περιλαμβάνεται

 

 

PT

Não incluído

 

 

 

DA

Ikke vedlagt

 

 

 

FI

Ei mukana

 

 

 

SV

Ej inkluderad

 

 

 

RO

Nu sunt incluse

 

 

 

BL

Не е в ключен

 

 

 

ET

Pole komplektis

 

 

 

LV

Nav iekļauts

 

 

 

LT

Nepridedama

 

 

 

SL

Ni priloženo

 

 

 

SK

Nie je súčasťou balenia

 

RU

В комплект не входит

 

TR

Dahil değildir

 

 

 

NO

Ikke inkludert

 

 

 

AR

ﻦﻤﻀﻣ ﺮﻴﻏ

 

 

 

CN

未提供

 

 

 

JP

別売り

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

Attach

 

RO

Ataşaţi

ES

Fijar

 

BL

Прикрепете

FR

Attacher

 

ET

Kinnitage

DE

Befestigen

 

LV

Pievienojiet

NL

Bevestig

 

LT

Pritvirtinti

IT

Fissare

 

SL

Pritrdite

PL

Zamontuj

 

SK

Pripevniť

CZ

Připevnit

 

RU

Приложить

HU

Szerelje fel

 

TR

Ekleyin

GK

Προσαρτήστε

 

NO

Fest

PT

Prender

 

AR

ﻂﺑرا

DA

Påsæt

 

CN

联接

FI

Kiinnitä

 

JP

取り付け

SV

Fäst

 

 

 

 

1

P-D

EN

Tighten

RO

Strângeţi

ES

Ajustar

BL

Затегнете

FR

Serrer

ET

Pingutage

DE

Festziehen

LV

Savilkt

NL

Vastdraaien

LT

Priveržti

IT

Serrare

SL

Pričvrstite

PL

Dokręć

SK

Utiahnuť

CZ

Utáhnout

RU

Затягивание

HU

Rögzítse

TR

Sıkıştırın

GK

Σφίξτε

NO

Stram

PT

Apertar

AR

ﻂﺑرا

DA

Stram

CN

紧固

FI

Kiristä

JP

締める

SV

Spänn

 

 

P20

Page 20
Image 20
Omnimount L27-1002790 -manual-120707vB, OM10072, UAM Option B, 未提供 別売り, 取り付け