CABLE MANAGEMENT

6

5

7

Leave slack in cable to allow for cantilever arm movement.

Failure to do so will result in pinched cables.

EN

Route Cables

 

GK

Δρομολόγηση καλωδίων

LT

Kabelių išvedžiojimas

 

ES

Tienda los cables

 

PT

Dispor os cabos

SL

Napeljava kablov

 

FR

Installez les câbles

 

DA

Føringskabler

SK

Natiahnite káble

 

DE

Verlegen Sie die Kabel

 

FI

Reititä kaapelit

RU

Укладка кабелей

 

NL

Plaats de kabels

 

SV

Lägg kablar

TR

Kabloları Düzenleyin

 

IT

Inserire i cavi

 

RO

Direcţionaţi cablurile

NO

Før kablene

 

PL

Poprowadź kable

 

BL

Маршрутни кабели

AR

تﻼﺒﻜﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ

 

CZ

Natáhněte kabely

 

ET

Suunake kaablid oma kohale

CN

线

P28

HU

Vezesse el a kábeleket.

 

LV

Virzienu kabeļi

JP

ケーブルを配線します。

Page 28
Image 28
Omnimount OM1100024, NC125C manual Cable Management, Route Cables