P29

STEP 6

ًﺎﻃﻮ ﺑ ﺮ ﻣ بﺎﻗﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗAR
Zavěstes připevněným monitorem.
CZ
Függesszefel a monitorral együtt.
HU
Κρεμάστεμε την οθόνη προσαρτημένη
GK
Suportecom monitor pres o
PT
Hængop med skærm påsat
DA
Ripustanäyttö kiinnitettynä
FI
Hängmed bildskärm fastsatt
SV
Agăţaţicu monitorul ataşat
RO
Закачис монитор а прикрепен
BL
Riputagekoos kinnitatud ekraaniga
ET
Piekārtar pievienoto monitoru
LV
Pakabintisu pritv irtintu monitoriumi
LT
Obesites pritrjenim monitorjem
SL
Zavestes pripevnenou obrazovkou.
SK
Навесьтес установленным монитором.
RU
Takılımonitörleasın
TR
Hengmed skjermen festet
NO
Powieśz przymocowanymmonitorem.
PL
Mitdem befestigten Monitor aufhängen.
DE
Hang op terwijlde monitor is bevestigd.
NL
Appenderecon lo schermo attaccato.
IT
Hang with monitor attached
EN
Cuelguecon el monitor adherido.
ES
Accrochezavec le moniteur i nstallé.
FR
モニタを取り付けた状態で掛けます。
JP
在显示器已联接的条件下悬挂
CN

STEP 7

P-E

X 2

6

Helyezzebe újra
Reinstalovat
Zamocowaćponownie
Reinstallare
Herinstalleren
Neuinstallieren
Réinstaller
Vuelvaa inst alar
Reinstall
CZ
HU
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
取り付けなおす
重新安装
ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ
Installer pånytt
YenidenTakın
Установитеснова
Opätovne nainštalovať
Znovanamestit e
Sumontuotiiš naujo
AR
LT
SL
SK
RU
TR
NO
JP
CN
Instalētatk
ārtoti
Paigaldageuuesti.
Преинсталирай
Reinstalare
Installeraom
Asennauudelleen
Genmonter
Reinstalar
Επανεγκαταστήστε
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV

7