P23
Step 10
EN Adjust to Desired Location or Tilt
ES Ajustea la inclinación o ubicación deseada
FR Ajustezà la positi on désirée ou inclinez
DE An die gewünschtePosition anpassen oder neigen
NL Stelin op de gewenste plaats of kantel
IT Regolarela posizione o l'inclinazione come desiderato
PL Dopasujdo żądanego położenia lub nachylenia
CZ Upravtepolohu tak, abyste dosáhli požadovaného umístění
nebosklonu
HU Igazítsaa kívánt helyre vagy elforgatási helyzetbe.
GK Προσαρμογήστην επιθυμητή θέση ή κλίση
PT Ajustarao local ou à inclinação desejada
DA Justértil ønsket placering eller vip
FI Säädähaluttuun kohtaan tai kulmaan
SV Justeratill önskad position eller tippa
RO Reglaţiînpoziţiaşila înclinaţia dorite
BL Регулирайтедо желаната позиция или наклонете
ET Sättigesoovitud asetus või kalle paika
LV Pielāgojietnepieciešam ajāstāvoklīvai slīpumā
LT Nustatykitenorimąvietąarba pakreipimą
SL Prilagoditev ust rezen položaj ali nagib
SK Upravtepolohu tak, abyste dosiahli požadované
umiestneniealebo sklon
RU Отрегулируйтенужное положение и угол наклона
TR İstediğinizPozisyonaveyaEğimeAyarlayın
NO Justertil ønsk et plassering eller skråstilling
AR بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻞﻴﻤﻟا وأ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
CN 调 倾 度
JP
EN Secure Tilt Position
ES Posiciónde inclinación firme
FR Bloquerle mécanism e d'inclinaison
DE Neigungspositionarre tieren
NL Kantelpositieblokkeren
IT Fissarenella posizione inclinata
PL Zabezpieczpozycjęnachylenia
CZ Zabezpečenápozice sklopení
HU Biztonságosdöntési helyzet
GK Ασφαλίστεθέση κλίσης
PT Posiçãoinclinada segura
DA Sikkervippeposition
FI Tukevakallistusas ento
SV Säkratipp-position
RO Fixaţipoziţiade înclinare
BL Подсигуренапозиция на накланяне
ET Kindlustagekalle
LV Nodrošinietslīpu stāvokli
LT Saugipakreipimo padėtis
SL Čvrstpoložaj nagi ba
SK Zabezpečenápoloha sklopenia
RU Надежноеположение наклонного
механизма
TR GüvenliEğim Pozisyonu
NO Sikkerskråposisjon
AR ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻟﺎﻣﻹا ﻊﺿو
CN 倾
JP
2
7689