Omron Healthcare HEM-711DLX

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ESPAÑOL

Monitor de pre sión arteria l

automático co n banda

para el brazo C omFit TM

Modelo HEM-711DLX

262640 HEM-711 EN_SP_r2.qxp 1/15/07 11:33 AM Page 1

Contents

Main TABLE OF CONTENTS Before Using the Unit Operating Instructions Care and Maintenance INTRODUCTION Before Using the Unit SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING THE DEVICE OPERATING THE DEVICE (continued) RISK OFELECTRICAL SHOCK CARE AND MAINTENANCE BEFORE TAKING A MEASUREMENT KNOW YOUR UNIT UNIT DISPLAY 262640 HEM-711 EN_SP_r2.qxp 1/15/07 11:33 AM Page 9 Irregular Heartbeat Symbol IRREGULAR HEARTBEATSYMBOL ( ) AVERAGE VALUE SYMBOL ( ) DISPLAY SYMBOLS HEARTBEATSYMBOL ( ) Page Page BATTERY INSTALLATION USING THE AC ADAPTER Page Page Page Page Page Page Page Page Page SPECIALCONDITIONS AVERAGING FUNCTION TO DISPLAYTHE MEASUREMENT VALUES TO DELETE ALLVALUES STORED IN THE MEMORY Page CARE AND MAINTENANCE ERROR INDICATORS ERROR INDICATORS AND TROUBLESHOOTING TIPS SYMBOL CAUSE CORRECTION ERROR INDICATORS AND TROUBLESHOOTING TIPS TROUBLESHOOTING TIPS PROBLEM CAUSES AND SOLUTIONS FCC STATEMENT WARRANTY SPECIFICATIONS NOTE:These specifications are subject to change without notice. Page Page NDICE E2 Antes de usar la unidad Instrucciones de funcionamiento Cuidado y mantenimiento INTRODUCCIN Antes de usar la unidad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES OPERACIN DELDISPOSITIVO OPERACIN DELDISPOSITIVO (continuacin) RIESGO DE CHOQUES ELCTRICOS CUIDADO YMANTENIMIENTO ANTES DE TOMAR UNA MEDICIN CONOZCA LA UNIDAD E9 262640 HEM-711 EN_SP_r2.qxp 1/15/07 11:33 AM Page 9 PANTALLA DE LA UNIDAD Smbolo de latido irregular SMBOLO DE LATIDO IRREGULAR ( ) SMBOLO DE VALOR PROMEDIO ( ) SMBOLO DE ERROR DE MOVIMIENTO ( ) SMBOLOS DE LA PANTALLA SMBOLO DE LATIDO ( ) Page Page COLOCACIN DE LAS PILAS USO DEL ADAPTADOR DE CA Page Page Page Page Page Page Page Page Page CONDICIONES ESPECIALES FUNCIN DE PROMEDIO PARAMOSTRAR LOS VALORES DE MEDICIN Page Page CUIDADO Y MANTENIMIENTO INDICADORES DE ERROR INDICADORES DE ERROR Y RESOLUCIN DE PROBLEMAS SMBOLO CAUSA CORRECCIN INDICADORES DE ERROR Y RESOLUCIN DE PROBLEMAS RECOMENDACIONES PARALARESOLUCIN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS Y SOLUCIONES E33 DECLARACIN DE LA FCC GARANTA E34 ESPECIFICACIONES E35 NOTA:Estas especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.